不退寺(在原業平住居・伊勢物語ゆかり)

不退寺與《伊勢物語》主角原型、平安時代歌人在原業平淵源深厚。故事要從業平的祖父平城天皇說起——平城天皇讓位後,在這裡興建了名為「萱御所」的退隱居所;天皇過世後,兒子阿保親王與孫子在原業平先後在此居住。承和14年(847年),業平為了追悼過世的父親阿保親王(而非祖父平城天皇),親手雕刻了一尊聖觀音菩薩立像,將此地改建為寺院,命名「不退轉法輪寺」,後來成為仁明天皇的勅願所,這才是不退寺作為寺院的正式起點。

本尊聖観音菩薩立像(平安時期作品、重要文化財)相傳就是業平親手所刻,線條溫潤,是不退寺最重要的文物。境內另外還留有在原業平塚(墓所)以及與寺院相鄰的平城天皇陵,對熟悉《伊勢物語》或平安文學史的人來說,這裡幾乎像是走進故事場景,平常人潮不多,適合安排半天靜靜參觀。

拝觀時間為早上9點到下午5點,拝觀料平常展是大人500日圓,特別展期間會調整為600日圓,業平忌(業平的忌日法會)期間則是700日圓。交通上可從JR奈良駅或近鐵奈良駅搭乘開往航空自衛隊或西大寺駅方向的巴士,在「一条高校前(不退寺口)」下車,往北步行約5分鐘可達;若從近鐵新大宮駅步行前往,大約需要15分鐘。