不退寺(在原業平 古寺・5 月燕子花)

不退寺(正式名稱金龍山不退転法輪寺)位在奈良市法蓮町,與平安時代歌人・《伊勢物語》主人公在原業平淵源深厚,也被稱為「業平寺」。平城天皇讓位後在此地興建「萱の御所」隱居,過世後由皇子阿保親王與其子在原業平相繼居住,承和14年(847年)業平自己雕刻聖観音菩薩立像、正式開基建寺。本堂供奉的本尊聖観音菩薩立像(重要文化財)相傳為業平親手所作,也被稱為「業平観音」。南門・本堂・多宝塔(鎌倉時代建造)同樣列為重要文化財。

境內以連翹、椿(山茶花)、睡蓮等花木聞名,是奈良的「花之寺」之一;業平椿約在3月下旬到4月上旬綻放白色八重花,是境內知名花木之一(entry原本寫的「業平桜」查無此名,正確應是「業平椿」)。境內池畔也種有業平喜愛的燕子花與黃菖蒲,官方資料明確記載的株數是黃菖蒲約500株,燕子花確切株數未見官方數字,「約1萬株」的說法查無來源,不宜沿用。

拝観料一般為大人¥500(高校生¥300、中学生¥300、小学生¥200),特別展與業平忌期間另有加價票。拝観時間9:00-17:00(受付至16:50左右)。交通上從JR奈良駅或近鉄奈良駅搭乘往航空自衛隊或西大寺駅方向的巴士,在「一条高校前(不退寺口)」下車、往北步行約5分鐘即達;或從近鉄新大宮駅往北步行約15分鐘。