中禅寺湖温泉・奥日光湯元(日光國立公園溫泉區)

中禅寺湖溫泉與奧日光湯元溫泉，是栃木縣日光市西側、日光國立公園內兩處相鄰但各自獨立的溫泉地。中禅寺湖是火山堰塞湖，湖畔標高約1,269公尺；再往山裡走的湯元溫泉，位在標高約1,478公尺的湯之湖畔，兩地開車或搭巴士約半小時路程，很多旅人會安排一次走完。中禅寺湖以能眺望男體山、就近前往華嚴瀑布聞名；湯元溫泉則保留較多硫磺氣息的傳統溫泉街風情。

湯元溫泉的開發歷史可以追溯到延曆7年（西元788年），相傳是開創日光山信仰的勝道上人在此發現溫泉、供奉藥師如來而起，源頭旁至今仍有日光山輪王寺別院的溫泉寺、附設可供參拜者使用的公共浴場。兩地旅館家數與規模會隨年度變動，實際可預訂的旅館清單建議以じゃらん、楽天トラベル等訂房平台或「奥日光湯元温泉旅館協同組合」官網當下公告為準，不宜認定為固定家數；房價依旅館等級與季節差異很大，旺季（如紅葉期）價格會明顯上升。

交通上，兩地都可由JR日光駅或東武日光駅搭乘東武巴士前往，中禅寺湖溫泉車程約45分鐘，繼續往湯元溫泉方向約再30分鐘。冬季（12月中旬起）部分旅館與設施會有冬季公休或縮減營業，出發前建議先確認個別旅館的公休安排。