出島復元事業（歷史街區復原計畫）

出島復元事業是長崎市自1996年(平成8年)起推動的長期整備計畫,目標是讓明治以後因港灣填海而失去扇形輪廓、與市區連成一片的出島,重新呈現江戶時代作為對荷貿易窗口時的街區樣貌。經過多期工程,目前已復元包含カピタン部屋(荷蘭商館長居所)、ヘトル部屋(次席商館員居所)、一番蔵、二番蔵、乙名部屋(日方管理官員辦公處)、通詞部屋(翻譯人員居所)與水門等在內共16棟建物,考證上參考大量江戶期繪圖與文獻紀錄,是全國史跡復元案例中相對嚴謹的一個。

這些復元建物與出島本體共用同一張入場門票,自2026年4月1日起大人票價已調整為1,100圓,園區開放時間為早上8點到晚上9點(最終入場20:40),原則上全年無休。園區內緊鄰的出島ワーフ(Dejima Wharf)則是另一處可順道安排的濱海休閒設施。

交通上,從長崎電気軌道「出島」電停步行約1分鐘即可抵達入口。由於各棟建物內部都設有史料展示與解說,建議預留至少1到1.5小時慢慢走完整個復元區,才能真正感受江戶期人工島的空間配置。