長崎県 · — · LG 42201

長崎市

ﾅｶﾞｻｷｼ

93 筆條目

Gazetteer

市勢要覧

長崎市是長崎県的市,位於縣內南部。人口 409,118(令和 2 年國勢調查),面積 405.86 km²。境內有 43 個鐵路車站(本線、蛍茶屋支線等 7 條路線)。鄰接諫早市、西海市、長与町、時津町。

人口2020 國調: 409,118
五年增減2015→2020: −4.8%
面積km²: 405.86
人口密度人/km²: 1,008

鐵道境內有 43 個鐵路車站(本線、蛍茶屋支線等 7 條路線)

縣內鄰接諫早市8 · 西海市2 · 長与町 · 時津町

出典:令和2年国勢調査(總務省統計局 e-Stat) · 國土數值資訊行政區域 N03(2026 年版,國土交通省) · 國土數值資訊鐵道 N02(2025 年版,國土交通省)

在 Google Maps 開啟 ↗

行 · 離島航路(九州商船/九州郵船/JR 高速船/離島空路)普通軍艦島コンシェルジュ（軍艦島上陸ツアー会社）Gunkanjima Concierge軍艦島登島行程的經營公司之一,從常盤棧橋出發,一天2班(上午約10:30、下午約13:40),上午班航程約3小時5分、下午班約2小時30分,乘船費用依方案分為標準(平日¥5,500、特定日¥6,000起)、Premium、Super Premium等級,另需另付入場料大人¥650。導覽員多為軍艦島前居民或專家,官網公告近年綜合平均上陸率約94%。棧橋位在長崎市松が枝町。¥¥¥通年

育 · 寺廟神社普通聖福寺(長崎四福寺最後・広東寺とも呼ばれる唐寺)Shofukuji聖福寺是長崎「四福寺」中最晚興建的一座,1677年(延宝5年)創建,開山祖師為鉄心道胖禅師,是隱元禪師的孫弟子(非四代孫)。境內大雄宝殿、天王殿、鐘楼、山門4棟建築列為國指定重要文化財,拝観免費、自由參拝(9:00-17:00),惟自2020年起進行「令和大改修」大規模整修工程,上述4棟建築目前因施工封閉,前往前建議先查修復協力會官網確認現況。¥通年

食 · 長崎ちゃんぽん/皿うどん(四海樓 1899)普通蘇州林(新地中華街皿うどん老舗)Soshurin蘇州林是長崎新地中華街的老字號中華料理店,依官方公司概要創業於1970年5月、1988年7月登記為有限会社(法人化),創業年份早於坊間常見的1985年之說(查無1959年之說法來源),提供ちゃんぽん、皿うどん、角煮饅頭等長崎名物,近年在新地中華街(湊公園前)另設中華餐廳新據點擴大營業。新地中華街ちゃんぽん店定休日為每週三、四(水木定休),並非全年無休;「北京ダック」這道菜查無來源佐證。¥¥通年

食 · 長崎ちゃんぽん/皿うどん(四海樓 1899)普通共楽園(長崎ちゃんぽん名店)Korakuen共楽園是長崎在地人熟悉的長崎啥麼麵老店,官方旅遊平台記載創業70年以上(確切年份未見官方公告),與知名的四海樓並非同系或並稱關係,兩者是各自獨立經營的長崎中華麵老店。¥¥通年

樂 · 祭典普通みなとながさき水辺の花火大会(長崎港)Minato Nagasaki Mizube Hanabiみなとながさき水辺の花火大会是每年7月下旬在長崎港舉辦的煙火大會，主辦單位並未公開確切的煙火發數，可從出島碼頭、水之森公園，甚至稲佐山半山腰或鍋冠山公園等不同角度欣賞，海面反射讓煙火更顯壯觀。這項活動源自1930年代的長崎港開港紀念活動，戰後1950年起固定舉辦，歷經改名與擴大後成為現在的規模。¥¥通年

食 · 離島産物(對馬ふぐ/壱岐燒酎/五島あご)普通茂木びわ(長崎市茂木町・江戸時代栽培起源・5-6月旬)Mogi Biwa茂木びわ源自江戶時代茂木出身的三浦シヲ（1818-1897）從長崎取得唐枇杷種子並帶回栽植，但確切的栽培起始年份，連長崎市官方文化財資料都寫「諸説あり」，不宜認定為單一年份（原文寫的1844年查無一手依據）。長崎縣目前是全國枇杷產量第一，約占全國三成；以茂木為中心，加上千々、大崎、宮摺等沿橘灣地區合計約占全縣產量一半。產季在5月中到6月中，各地果園有開放びわ狩り體驗，價格依農園而異。要注意：茂木港的定期船班開往熊本天草的苓北町富岡港，並不是島原。¥¥

衣 · 和服體驗長崎着物レンタル(浜の町・グラバー園周辺)Nagasaki Kimono Rental長崎市內有多家店家提供觀光客散策用的著物・浴衣租借服務,像是位在浜の町商店街旁的「キモノホッペン」、以グラバー園・大浦天主堂周邊為主要活動範圍的「長崎きもの乙女プロジェクト」,以及グラバー園園內就有的「レトロ衣裳館」,方案多半包含著付け(穿著)與小物配件,方便手空空前往體驗,常見的浴衣・平常著方案價位落在一日5,000日圓上下,依店家與方案(髪型設計、拍照加購等)差異可能落在約4,000至7,000日圓不等。¥¥通年

食 · 長崎カステラ(福砂屋 1624 最古)普通文明堂総本店（長崎蜂蜜蛋糕老舖）Bunmei-do文明堂総本店是將長崎蜂蜜蛋糕(カステラ)推廣至全國的老字號,由中川安五郎於1900年(明治33年)在長崎市丸山町創業。戰後陸續分家獨立,目前全國共有7家各自獨立經營的「文明堂」,包括文明堂総本店(長崎)、文明堂東京、文明堂神戸店等。1962年(昭和37年)起播出的「カステラ一番、電話は二番」廣告歌深植人心,是文明堂共同的招牌記憶。¥¥通年

育 · 寺廟神社普通福済寺（萬國靈廟長崎觀音）Fukusaiji福濟寺是長崎四福寺之一,1628年(寛永5年)創建,1945年原爆中全毀,1979年重建時新造了高18公尺(含龜背台座地上高34公尺)的萬國靈廟長崎觀音,兼具原爆與戰歿者慰靈的意義。目前參拜為免費(無料),開放時間7:00–17:00,全年無休,寺院本身樸實,但觀音像的規模與居高俯瞰長崎港的視野,讓這裡成為觀光景點。¥通年

住 · 高級飯店普通大江戸温泉物語Premium長崎ホテル清風（稲佐山溫泉飯店）Nagasaki Hotel Seifu長崎ホテル清風目前是大江戸温泉物語集團旗下的溫泉飯店,2026年4月29日以「大江戸温泉物語Premium長崎ホテル清風」重新開幕,地址位於長崎市大鳥町(稲佐山溫泉區域),主打世界新三大夜景之一的稲佐山夜景,需從JR長崎駅搭乘飯店接駁車(約15分鐘)前往,並非在思案橋電停徒步可達,也不是走路就能到哥拉巴園、大浦天主堂或中華街的距離。¥¥通年

衣 · 和服體驗普通長崎くんち装束 rental(諏訪神社例大祭 10/7-9・龍踊+傘鉾+船踊衣装)Nagasaki Kunchi Costume長崎くんち是諏訪神社每年10月7日至9日例大祭的奉納表演,龍踊、傘鉾、川船等節目都有各自獨特的服裝,這些正式演出服裝屬於各町內會與表演團體所有,並非對外開放租借的商品。長崎市內有老字號的貸衣裳店(如創業於1960年的「貸衣裳の中村屋」)在成人式、婚禮和服等眾多租借項目中,附帶提供「おくんち用」紋付・付下げ等出席祭典時穿著的正式和服租借,但這是給觀光客當「參加者服裝」而非表演用龍踊戲服的cosplay體驗,想租借建議先電話洽詢確認可否受理觀光客需求。¥¥

行 · 租車普通長崎自動車道（鳥栖JCT至長崎IC）Nagasaki Doh從九州自動車道鳥栖交流道連接到長崎的長崎自動車道,全長約120.4公里,1990年先通車鳥栖JCT到長崎多良見IC路段,最後一段長崎多良見IC-長崎IC(約11.3公里)於2004年3月完工,全線才正式通車。租車自駕遊長崎時經常會用到這條路線,對前往豪斯登堡、長崎市區與雲仙也很重要,實際通行費建議以NEXCO西日本官網查詢當下金額為準。¥¥通年

食 · トルコライス(洋食ハイブリッド)普通トルコライス概論(長崎独自洋食ハイブリッド・1950s 発祥・3 要素 1 皿)Toruko Rice土耳其飯是長崎獨有的洋食料理,相傳源自1950年代,將炒飯(或番紅花飯)、炸豬排與拿坡里義大利麵組合盛裝在同一個盤子裡,淋上多明格拉斯醬或咖哩醬等醬汁。儘管名稱有「土耳其」二字,實際上與土耳其料理並無關聯,語源眾說紛紜(トリコロール三色説、トリオ説、地理位置説等)。九州最古喫茶店「ツル茶ん」(創業1925年)是常被提及的元祖説之一(1957年推出),「ビストロボルドー」也被官方觀光網站列為發祥店之一,長崎市內還有ニッキーアースティン、キッチンシズル、向日葵亭、ALI等多家各具特色的店家,單品價位大致落在約日幣1,200至2,200元之間。¥¥通年

行 · 區域交通指南普通ながさき観光ルートバス(市內循環)Glover Go查證後找不到名為「ぐらばー号」、票價¥800、60分鐘周遊的雙層敞篷觀光巴士現行存在的證據——這個名字實際屬於一條已在2018年11月廢止的長崎-名古屋夜行高速巴士。長崎バス目前實際營運的市內觀光循環巴士是「ながさき観光ルートバス」,連接グラバー園與原爆資料館,約25分鐘一圈、30分間隔發車,票價採距離制、大人190～230円(小學生100～120円),並非固定¥500;另外市面上也有「Sora風バス長崎観光」這款雙層敞篷觀光巴士行程,但由另一家公司(長崎遊覧バス)季節限定經營,並非長崎バス的常態服務。¥通年

行 · 西九州新幹線(2022/9/23 武雄溫泉-長崎 66km)普通リレーかもめ（博多-武雄溫泉接駁特急）Relay Kamome西九州新幹線通車(2022年9月23日)同時開始行駛的博多–武雄溫泉接駁特急,使用787系電車。列車抵達武雄溫泉車站後,可在同月台轉乘西九州新幹線「かもめ」,轉乘時間只要3分鐘。這種「在來線特急+新幹線」的組合,讓博多到長崎不必大老遠繞路,整體移動時間比過去縮短不少。¥¥¥通年

行 · 離島航路(九州商船/九州郵船/JR 高速船/離島空路)普通シーマン商会（軍艦島登島船公司）Seaman Shoukaiシーマン商会是提供軍艦島(端島)登島行程的業者之一,目前長崎港出發的軍艦島登島行程共有5家業者經營(並非4家),シーマン商会是其中之一,特色是由曾經住過軍艦島的元島民擔任導覽。行程費用官網現行為船資大人¥3,900,另加上陸施設整備協力金¥650,合計約¥4,550,航程約2小時30分。¥¥通年

住 · 商務連鎖普通東横イン長崎駅前（長崎駅東口商務飯店）Toyoko Inn Nagasaki長崎車站東口步行約8分鐘的東橫INN連鎖商務飯店,2024年夏天增建新館後全館共418間客房,位在長崎市五島町(五島町電停前)。提供免費自助式早餐(含皿うどん等長崎在地菜色)與投幣式洗衣機,沒有大浴場。長崎車站周邊飯店選擇多,東橫INN屬於較平價的區間,實際房價依日期與方案而異,建議查官網或訂房網站當下報價。¥通年

衣 · 長崎佐世保百貨/商店街特急長崎浜屋百貨店(浜町アーケード・長崎現存唯一的百貨)Nagasaki Hamaya長崎浜屋是長崎現存唯一營業中的百貨公司,由藤木喜平創立,1939年(昭和14年)12月開業,位在濱町拱廊街的中心地帶,地下樓為食品賣場、樓上為服飾、頂樓為餐廳街的傳統格局,也以集結長崎蜂蜜蛋糕、角煮包等長崎伴手禮聞名。¥¥¥通年

行 · 區域交通指南普通九州号(長崎—福岡高速巴士・座席指定制)Kyushu Go Highway Bus長崎到福岡的主力高速巴士「九州号」,由西鉄巴士與九州急行巴士共同營運,スーパーノンストップ便車程約2小時7分到2小時30分,單程票價¥2,900,平日約36往復、週末假日約43往復,採座席指定制須事先預約。比新幹線(¥6,050、約1小時20分)便宜約一半、多花約1小時。長崎側主要停靠長崎駅前、大波止、平和公園、昭和町,福岡側則停靠天神、博多巴士總站與福岡機場(國際線)。¥¥通年

行 · 租車普通長崎縣租車指南(離島與山區自駕必備)Nagasaki Rental Car長崎縣的離島與山區觀光幾乎都需要租車代步。長崎市區搭路面電車與巴士即可完成觀光,但雲仙、平戶、五島(福江島)、對馬與壹岐等地的大眾運輸班次較少,建議自駕。長崎車站前、長崎機場,以及福江機場、對馬機場、壹岐機場都設有主要租車據點(如Toyota、Nissan、Nippon、Orix等大型連鎖),離島夏季旺季建議提早預訂,離島租車費用普遍比本島貴不少,以免租不到車或多花冤枉錢。¥¥¥通年

育 · 潛伏天主教徒世遺(2018/大浦天主堂國寶/26 聖人)特急大野教会堂(長崎市・ド・ロ神父建の巡回教会)Ono Kyoukaidou大野教會堂是外海地區的小型巡回教會,1893年由ド・ロ神父為當地約26戶信徒興建,規模不大但和在地信徒生活緊密相連。目前建物因老朽化不開放入內,只能從開口處眺望內部,參觀(不論個人或團體)須事先聯絡「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産インフォメーションセンター」。它適合和出津教會堂一起看,補足社群層次。¥通年

住 · 高級飯店普通ANA クラウンプラザ長崎グラバーヒル(グラバー園隣接・長崎港 view・観光中心地)ANA Crowne Plaza NagasakiANAクラウンプラザ長崎グラバーヒル是IHG集團旗下的飯店，位於南山手町、緊鄰格拉巴園與大浦天主堂一帶的坡道起點，步行數分鐘可達格拉巴園與大浦天主堂，高樓層客房可眺望長崎港與出島景色。飯店共217間客房、2間餐廳（パヴェ／The Green & Belle），格拉巴園、大浦天主堂與新地中華街都在步行範圍內，適合作為長崎觀光的落腳據點。¥¥¥¥通年

行 · 離島航路(九州商船/九州郵船/JR 高速船/離島空路)普通第七ゑびす丸(軍艦島登島ツアー)Dai 7 Ebisumaru第七ゑびす丸是長崎軍艦島登島行程的五家經營公司之一(另有やまさ海運、軍艦島コンシェルジュ、シーマン商会、高島海上交通),航班從野母崎炭酸温泉ALEGA前棧橋出發,每日固定2班(10:00、15:00),含往返與登島時間約90分鐘。導覽多為軍艦島前居民,能分享第一手生活記憶。費用依團體人數採階梯定價,大團體每人約¥3,150-5,250,小團體(1-4人)則是整船¥24,000,另加登島料¥300。¥¥¥通年

住 · 高級飯店普通ホテルニュー長崎(長崎駅前的地元代表ホテル)Hotel New Nagasakiホテルニュー長崎是1988年開業的長崎車站前代表性上級飯店(並非1980年),緊鄰アミュプラザ長崎車站大樓,距JR長崎駅步行約5分鐘,路面電車「長崎駅前」電停也在旁邊。飯店約153間客房,設有中華料理、日本料理、露台餐廳與酒吧等多間餐廳,也提供婚宴方案,適合出差、觀光與參加婚禮住宿,實際房價依方案與季節而異,請以官網或訂房平台現行公告為準。¥¥¥通年

食 · 長崎カステラ(福砂屋 1624 最古)特急梅月堂（長崎シースクリーム創始店）Baigetsudo梅月堂是長崎獨創洋菓子「シースクリーム」的發源老店，1894年（明治27年）在長崎市大浦町創業，至今已130年。這款甜點誕生於昭和30年（約1955年）前後，是海綿蛋糕夾卡士達奶油、鋪上生奶油與黃桃、鳳梨的長崎獨有點心，也是長崎人慶生時常吃的蛋糕；本店位於浜町アーケード內，一樓賣蛋糕、二樓為喫茶空間，兼顧觀光客與在地熟客的需求。¥通年

衣 · 教會群+大浦天主堂+出島土產特急出島ミュージアムショップ（伴手禮店）Dejima Souvenir出島史跡園區內設有「出島ミュージアムショップ」,位在復原建物ヘトル部屋1樓,販售波佐見焼馬克杯、そば猪口、印有東印度公司(V.O.C)標誌的箸置、出島吉祥物「キャピタん」周邊與長崎伴手禮等原創商品,營業時間為9:00至18:00。要進入出島園區須先購買門票,2026年4月起大人票價已調漲為1,100圓。¥¥通年

育 · 鎖國異國交易(出島 1634/唐人屋敷 1689/平戶蘭館 1609)特急出島（鎖國對外貿易窗口）Dejima出島是鎖國期日本對荷蘭交易的窗口,也是蘭學輸入的起點。2026年4月起入場門票已調漲為大人1,100圓,現在能走在16棟復元建物構成的街區裡,理解長崎怎麼從港口走向近代。¥通年

育 · 鎖國異國交易(出島 1634/唐人屋敷 1689/平戶蘭館 1609)特急出島復元事業（歷史街區復原計畫）Dejima Restoration出島復元事業從1996年啟動,重現商館長居所、倉庫與各役職居所等16棟建物。2026年4月起出島入場門票已調漲為大人1,100圓,旅人可藉此對照江戶期人工島的空間配置。¥通年

住 · 商務連鎖特急天然温泉ドーミーイン長崎新地中華街（免費消夜拉麵）Dormy Inn Nagasaki出島の湯ドーミーイン長崎新地中華街(舊名ドーミーイン長崎)於2010年開業,位在長崎市銅座町,共211間客房。3樓設有天然溫泉大浴場「出島の湯」與三溫暖,晚間也提供免費宵夜拉麵,從長崎電気軌道新地中華街電停步行約2分鐘,房價依方案不同,單人不含餐約自4,998圓起。¥¥通年

食 · 長崎カステラ(福砂屋 1624 最古)特急福砂屋（手工蜂蜜蛋糕老舗）Fukusaya福砂屋創業於1624年,是現存歷史最悠久的長崎蜂蜜蛋糕老店之一,傳承至今已是第16代家業。1550年代葡萄牙傳教士把蜂蜜蛋糕帶進長崎,福砂屋則自稱是最早將其商品化的店家(此說法也有其他版本)。至今仍堅持創業以來的手工製法,底部鋪著粗糖粒的福砂屋式蜂蜜蛋糕,常被視為正統蜂蜜蛋糕的代表之一。¥¥¥通年

住 · 高級飯店特急ガーデンテラス長崎ホテル&リゾート（隈研吾設計飯店）Garden Terrace Nagasaki花園露台長崎飯店&度假村是建築師隈研吾操刀設計的度假飯店,2009年7月開業,座落在稻佐山半山腰,能俯瞰長崎市區與長崎港。建築由本館與兩棟客室コテージ(共3棟主要建物)組成,餐廳棟則由清水建設監修施工。客室約33至36間,全室附露台,可眺望被列為「世界新三大夜景」之一的長崎夜景。一泊二食兩人合計約日幣5萬7千元起,依方案與客室等級價格落差大。¥¥¥¥¥通年

行 · 觀光列車特急観光特急「ふたつ星 4047」（西九州新幹線觀光列車）Futatsu Boshi 4047「ふたつ星4047」是2022年9月23日西九州新幹線通車時同步推出的觀光列車,車名取自長崎、佐賀兩縣及所用キハ40系/キハ47系改造車輛。並非每天行駛,主要在週五至週一與假日運行(各月實際天數以官方運行月曆為準)。上午班次由武雄温泉經長崎本線沿有明海開往長崎,下午班次經大村線沿大村灣返回武雄温泉,全車指定席。武雄温泉-長崎全區間乘車券加特急料金合計約日幣4,960至5,250元,需於搭乘日1個月前透過JR九州網路預約或綠色窗口購票。¥¥¥通年

育 · 明治產業革命遺(2015/軍艦島/格洛佛住宅/小菅修船場)特急旧グラバー住宅（長崎グラバー園内）Kyu Glover Jutaku旧グラバー住宅位於長崎市グラバー園內,1863年建造,是現存最古老的西式木造建築之一,1961年指定為國家重要文化財,2015年隨「明治日本の産業革命遺産」登錄世界遺産。園內入園料2026年4月起調整為一般1,300日圓、兒童650日圓。¥通年

樂 · 稻佐山世界新三大夜景(1000 萬美元/2012)普通グラバー園ライトアップ（洋館夜間開園活動）Glover Garden Light-up格拉巴園自2026年4月1日起入園費調整為成人1,300日圓、中小學及高中生650日圓,每年7月中旬到隔年3月底會分階段延長開放至夜間,冬季(約10月中旬到隔年3月底)另有點燈活動「ランタンナイト」。園內9棟明治期洋館中,舊格拉巴住宅、舊利格住宅、舊奧爾特住宅3棟為國家指定重要文化財,其中舊格拉巴住宅並列世界遺産「明治日本の産業革命遺産」構成資產,從山坡上可眺望長崎港夜景。¥通年

住 · 商務連鎖普通ザ・グローバルビュー長崎（長崎駅前飯店）The Global View NagasakiTHE GLOBAL VIEW長崎(ザ・グローバルビュー長崎)所在建築原為1990年開業的長崎プリンスホテル,2005年起改為Best Western系列的「ザ・ホテル長崎BWプレミアコレクション」,2022年2月才改名為現在的THE GLOBAL VIEW長崎,距JR長崎駅西口步行約7分鐘,路面電車站就在飯店門口。飯店共約181-184間客室,2025年3月新開放宿泊者限定的頂樓人工溫泉大浴場「宝の湯」與三溫暖,附設早餐吃到飽,評價偏向高性價比,但原爆資料館、平和公園等景點實際上要搭電車或巴士前往,並非步行可達。¥¥通年

育 · 明治產業革命遺(2015/軍艦島/格洛佛住宅/小菅修船場)特急軍艦島（正式名稱:端島）Gunkanjima Hashima軍艦島(端島)是海底煤礦與高密度集合住宅並存的廢墟島嶼,1974年閉山後無人島化,2015年隨明治日本產業革命遺產列入UNESCO世界遺產。上陸ツアー由多家業者營運,船資+上陸料合計約¥5,000起,且常因海象不佳停開,建議先理解歷史背景、預留備案日再前往。¥¥¥¥通年

育 · 明治產業革命遺(2015/軍艦島/格洛佛住宅/小菅修船場)特急軍艦島デジタルミュージアム（VR軍艦島資料館）Gunkanjima Digital Museum軍艦島數位博物館2015年9月開館,位於長崎市松が枝町,用VR和大畫面補上實地無法進入的區域。入館料一般大人日幣1,800元,若遇上陸ツアー取消,這裡能先把島內空間與生活背景看清楚,和軍艦島上陸クルーズ搭配預約還能享有入館折扣。¥¥通年

住 · 高級飯店普通ホテルベルビュー長崎出島(鄰近出島)Hotel Bellview Nagasaki Dejimaホテルベルビュー長崎出島座落於出島表門橋旁,鄰近出島史跡與新地中華街,官網標示距JR長崎駅步行約10分鐘。飯店共201間客房,素泊まり方案每人約3,375日圓起,含朝食方案約4,000日圓起,依房型與淡旺季有落差,是重視性價比的長崎住宿選擇之一。¥¥通年

住 · 商務連鎖普通ホテルモントレ長崎(大浦居留地飯店)Hotel Monterey Nagasaki位在長崎市大浦町的葡萄牙大航海時代風格飯店,官方沿革記載1997年4月開業,共123間客房。建築設計融入大浦居留地與哥拉巴園周邊的洋樓街景,可眺望長崎港景。長崎電軌「大浦海岸通り」電車站徒步約1分鐘即達,大浦天主堂與哥拉巴園都在徒步10分鐘左右,出島也只要徒步約6分鐘,觀光與商務客都方便。¥¥通年

樂 · 稻佐山世界新三大夜景(1000 萬美元/2012)特急稲佐山展望台(長崎夜景景點)Inasayama Tenboudai稻佐山在2012年第四回日本夜景サミット被評選、與摩納哥、香港並列「世界新三大夜景」，加上原本就是日本三大夜景之一。從海拔333公尺的山頂展望台可俯瞰長崎港與依山而建的住宅群夜景。展望台本身全年開放、免費參觀，上山可搭稻佐山ロープウェイ(纜車)，官網現行來回票價為一般¥1,900、小学生¥950，營運時間為9:00-22:00(末班上山21:00)，纜車偶爾會因定期整備或強風暫停，建議出發前先查官網當日運行狀況。¥通年

樂 · 九十九島/西海國立公園/離島海域特急i+Land NAGASAKI(伊王島度假區)iLand Nagasaki伊王島是長崎市開車約30分鐘就能到的跨橋離島,2011年伊王島大橋通車後交通便利許多,島上現在整合為「i+Land NAGASAKI」度假區(2018年重新品牌化),結合溫泉、海灘、飯店與婚宴會場。夜間點燈體驗「ISLAND LUMINA(アイランドルミナ)」是走約800公尺森林步道、由光影與投影打造的沉浸式體驗,加上海灘、日歸溫泉、泳池與夕陽景致,一日遊也能玩得盡興。¥¥¥通年

住 · 商務連鎖普通JR九州ホテル長崎(近長崎駅)JR Kyushu Hotel NagasakiJR九州ホテル長崎位於JR長崎駅駅ビル(アミュプラザ長崎本館2樓),2000年9月開業,共144間客房,東口步行約3-5分即達。隨西九州新幹線通車(2022年)提升了便利性,可直接轉乘新幹線、路面電車與高速巴士,以地點方便著稱,兼顧觀光與商務需求。¥¥通年

育 · 歷史古蹟/城特急亀山社中記念館(龍馬事蹟紀念館)Kameyama Shachu亀山社中是坂本龍馬於1865年(慶應元年)在長崎創設的組織,一般被視為日本最早的貿易商社兼私設海軍雛形,後於1867年4月改組為海援隊。現址的「亀山社中記念館」由長崎市於2009年整建開館,展示龍馬相關遺物與復原建築,雖非大型遺構,但很適合用來感受幕末維新的歷史現場。¥通年

行 · 西九州新幹線(2022/9/23 武雄溫泉-長崎 66km)特急西九州新幹線かもめ(N700S新型車廂)Kamome N700S Detail西九州新幹線「かもめ」使用N700S型6節車廂編組,2022年9月通車,最高時速260公里,武雄温泉-長崎間全長66公里、設5站,最快23分鐘可跑完全程;車廂座椅以木質設計為特色,全席附插座、提供免費Wi-Fi。列車名稱沿用1961年就開始行駛的老字號特急「かもめ」,並非取自長崎縣縣鳥(長崎縣的縣鳥其實是鴛鴦オシドリ)。博多-長崎全程自由席票價(乘車券+特急券,含武雄温泉轉乘折扣)約日幣5,960至6,050元,實際依JR九州官網公告為準。¥¥¥通年

育 · 寺廟神社普通長崎興福寺(南京寺・隠元登陸地)Kofukuji興福寺是長崎最古老的唐寺，元和6年(1620年)由渡來的中国商人與僧侶所建，是日本黄檗宗発祥地的核心——1654年隠元隆琦禅師正是在此登陸日本並成為中興開山。本堂「大雄宝殿」列為国指定重要文化財，現行入場料(税込)為大人¥500(entry原標示¥300有誤)、中高生¥200、小学生¥100。¥通年

育 · 明治產業革命遺(2015/軍艦島/格洛佛住宅/小菅修船場)特急小菅修船場跡(明治日本産業革命遺産)Kosugi Shusenba Ato小菅修船場跡是日本最早的洋式蒸汽修船設施，明治元年（西曆1868年12月，換算西曆為1869年1月）由薩摩藩人士小松清廉、五代友厚與湯瑪士・格拉巴合資興建，隔年明治2年（1869年）由明治政府收購，1887年由三菱取得所有權，成為今日三菱重工業長崎造船所的起源。1969年獲指定為國家史跡，2015年以「明治日本產業革命遺產」23項構成資產之一列入世界遺產。¥通年

食 · 長崎ちゃんぽん/皿うどん(四海樓 1899)特急江山楼(長崎中華街高級名店)Kozanrou江山楼是長崎新地中華街代表性的老店之一，1946年由福建與上海出身的先代創立，招牌是配料豐富的特上ちゃんぽん與皿うどん，屬於偏高級的路線；要注意本店(本館)已於2022年底結束營業，現主要在「新館」與其他分店繼續營業。¥¥通年

行 · 離島航路(九州商船/九州郵船/JR 高速船/離島空路)特急九州商船五島航路（長崎-福江）Kyushu Shosen Goto Route九州商船是往來長崎與五島的主要海運公司，長崎港到福江港每天約3-4班船，分為噴射水翼船(約1小時25分)與一般渡輪(約3小時10分)兩種；運費會隨燃料油價格變動調整金浮動，2022年10月調漲後噴射水翼船片道約¥7,600起，實際票價請以官網查詢為準。¥¥¥通年

育 · 明治產業革命遺(2015/軍艦島/格洛佛住宅/小菅修船場)特急旧オルト住宅（英國貿易商宅邸）Kyu Orth Jutaku旧オルト住宅建於1865年(慶応元年)，1972年指定為國家重要文化財，是グラバー園內三大洋館之一，反映幕末開港期外商在長崎的居住樣貌。園區入園料2026年4月調整為一般¥1,300、國高中小学生¥650。¥通年

育 · 明治產業革命遺(2015/軍艦島/格洛佛住宅/小菅修船場)特急旧リンガー住宅（石造陽台洋館）Kyu Ringer Jutaku旧リンガー住宅是長崎グラバー園內三大洋館之一,1868年(明治元年)前後建成,是英國貿易商フレデリック・リンガー的宅邸,木骨石造搭配花崗岩陽台地板,為三棟大邸宅中唯一採石造陽台的建築,1966年指定為國家重要文化財。園區入園費現為大人¥1,300、國高中小學生¥650(2026年4月調漲)。¥通年

育 · 潛伏天主教徒世遺(2018/大浦天主堂國寶/26 聖人)特急旧羅典神学校（天主教神學校舊址）Kyu Rakurin Shingakkou旧羅典神學校建於1875年(明治8年),是日本最早期的天主教神學校建築之一,由プチジャン神父規劃、ド・ロ神父設計,木造三層樓,1972年指定為國家重要文化財,現與大浦天主堂キリシタン博物館一體運營對外開放。參觀費用含在大浦天主堂拝観料內(大人¥1,000)。¥通年

食 · 中華街/角煮まん(新地 1689)特急桃太呂（長崎ぶたまん発祥）Momotaro桃太呂是長崎ぶたまん的代表店家,1960年在思案橋開設第一號店,發明了直徑約5公分、內餡以豬肉和洋蔥為主的小巧「長崎ぶたまん」。目前在長崎市內共有6家分店,方便觀光客邊走邊吃。¥通年

食 · 長崎ちゃんぽん/皿うどん(四海樓 1899)特急四海樓（ちゃんぽん発祥店）Shikairo四海樓是長崎什錦麵與炒烏龍麵的共同發源店,1899年在松が枝町創業。來自福建的創辦人陳平順,原本是想為中國留學生設計一道便宜又有營養的麵食,因而發明了「ちゃんぽん」(什錦麵),之後又衍生出用炸麵條淋上餡料的「皿うどん」。本店是一棟能眺望長崎港的5層樓建築,2樓附設免費參觀的「ちゃんぽんミュージアム」。¥¥¥通年

食 · 長崎カステラ(福砂屋 1624 最古)特急長崎カステラ概論（三大老鋪比較）Nagasaki Castella長崎蜂蜜蛋糕(カステラ)大約在1549年前後隨葡萄牙傳教士的南蛮貿易傳入日本,語源是葡萄牙語「pão de Castela」。長崎當地公認的三大老鋪是1624年創業的福砂屋、1681年創業的松翁軒、1900年創業的文明堂總本店,三家目前基本款カステラ(1號)價格都在1,680日圓上下。¥¥通年

食 · 長崎カステラ(福砂屋 1624 最古)特急金平糖（南蛮菓子）Konpeito (Confeito)金平糖是16世紀中葉隨葡萄牙傳教士傳入日本的南蛮菓子,名稱源自葡萄牙語「confeito」,史料記載永祿12年(1569年)曾獻給織田信長。若要找歷史最悠久的專門店,公認代表其實是京都的緑寿庵清水,創業於1847年,至今仍自稱是日本唯一的金平糖專門店。¥¥通年

衣 · 長崎ビードロ/べっ甲(鎖國期獨占)特急長崎べっ甲Nagasaki Bekko長崎鼈甲工藝從17世紀開始發展,是鎖國時期經由出島貿易、從中國傳入技術後在長崎獨自發展出的玳瑁甲(タイマイ)加工工藝,2017年已由經濟産業大臣指定為國家級「伝統的工芸品」。原料玳瑁屬瀕危物種,日本自1992年底停止輸入,現存製品全靠既有庫存與回收料製作;過去最富盛名的江崎べっ甲店已於2020年結束營業。¥¥¥¥¥通年

衣 · 長崎ビードロ/べっ甲(鎖國期獨占)普通長崎ビードロ（玻璃工藝）Nagasaki Bidoro Shops長崎的玻璃工藝「長崎ビードロ」老店與工房主要集中在グラバー園・大浦天主堂周邊(南山手)一帶,以及新地中華街附近,包括手工吹製玻璃工房「瑠璃庵」與「グラスロード1571」、專賣店「長崎び~どろ幸瓶」等。店內販售玻璃杯、風鈴造型「ぽっぺん」、長崎特有酒器「チロリ」等各式玻璃工藝品與伴手禮,價格從數百日圓的小物到工房精品動輒上萬日圓都有;多數店家也提供吹きガラス或彩繪體驗,依店家與項目價格從約¥650(彩繪)到¥4,400(吹きガラス)不等,通常需事先預約。¥¥通年

育 · 潛伏天主教徒世遺(2018/大浦天主堂國寶/26 聖人)特急日本二十六聖人殉教地（西坂之丘）Nihon Nijuroku Seijin Junkyochi西坂之丘的日本二十六聖人紀念地,紀念1597年(慶長2年)2月5日豐臣秀吉禁教令下、6名外國傳教士與20名日本信徒(含3名少年)在此殉教的事件,這裡也是長崎縣指定史跡(1956年指定,並非國指定)。紀念館入館料大人500圓、中高生300圓、小學生150圓,開放9:00–17:00,12月31日至1月2日休館,從JR長崎駅步行約5分鐘可達。¥通年

育 · 古老慶典特急長崎くんち（諏訪神社例大祭）Nagasaki Kunchi長崎くんち是諏訪神社的秋季例大祭,源自寛永11年(1634年)、1979年獲指定為国重要無形民俗文化財,每年10月7日到9日舉行3天。祭典由長崎市內59個町分成7組、每7年輪值一次,當年輪值的町會在諏訪神社、お旅所、八坂神社、中央公園等會場獻上龍踊、コッコデショ等傳統演目,10/7-9期間也有免費的「庭先回り」在市區各處巡演,想收費座席觀賞則依會場不同從數千到數萬日圓不等。¥¥通年

行 · 都市交通圖普通長崎バスNagasaki Bus長崎巴士（長崎自動車株式会社）創業於1936年，路線遍及長崎市內及近郊；長崎駅前至稲佐山ロープウェイ前的巴士車資約¥160、車程約7分鐘（不是¥230、25分鐘）。長崎巴士1日乗車券是巴士單一系統使用，票價約¥900-1,000，市面上查無「長崎電気軌道+長崎バス共通1日券¥800」這張票券，兩家公司目前是各自獨立售票。一般路線巴士運賃已於2025年9月起調整（不是2024年9月），起跳運賃為¥180。¥通年

住 · 高級飯店特急長崎マリオットNagasaki Marriott長崎萬豪飯店是2024年1月16日開業的國際連鎖新飯店,直接連通JR長崎駅、位在駅ビル樓層,共207間客房(179間客房+28間套房),是萬豪集團在九州第一間、日本國內第9間據點。房價依季節與房型浮動,雙人一室(含稅)參考行情約2萬到10萬圓不等,詳細以官網即時報價為準。¥¥¥¥通年

行 · 區域交通指南特急長崎 1 日観光モデルコースNagasaki 1 Day Model長崎1日觀光可以只靠一張600圓的長崎電気軌道1日乗車券走完:從長崎駅出發,依序遊覽和平公園、浦上天主堂、出島、中華街(可安排午餐)、大浦天主堂、格拉巴園,最後回到車站前。全程步行搭配路面電車即可,不需要租車,實際停留時間依各景點開放時間與個人步調調整。¥通年

食 · 長崎カステラ(福砂屋 1624 最古)普通長崎カステラ坂散策（老舗蜂蜜蛋糕散步路線）Nagasaki Castera Zaka長崎蜂蜜蛋糕老店散步路線串連了福砂屋(創業1624年,最為悠久,本店位於船大工町/思案橋周邊)、松翁軒(創業1681年,本店位於魚の町)、梅月堂(創業1894年,本店位於浜町)與文明堂(創業1900年,總本店位於江戸町、浜町亦有分店)四家老舗,步行距離依路線約1到2公里,沿途可以試吃或單片購買比較各家風味差異,是長崎觀光中頗受歡迎的美食散步行程。¥通年

行 · 區域交通指南普通九州号（長崎－福岡機場巴士）Nagasaki Fukuoka Airport Shuttle往返長崎與福岡機場之間的高速巴士「九州号」，部分班次可直達福岡機場國內線與國際線航廈，適合搭廉航從福岡入境後接著到長崎旅遊。車程依班次類型落在約2小時7分至2小時30分之間，標準單程票價約¥2,900（另有較便宜的預售方案）。要澄清的是，這條路線並非由JR九州バス共同運行——實際營運者是西鉄（西日本鉄道）、昭和自動車、祐徳自動車、西肥自動車、長崎県交通局5家業者共同出資成立的專營公司「九州急行バス」，與JR九州バス無關。¥¥通年

食 · 卓袱料理(花月 1642)特急卓袱料理（長崎融合宴客料理）Shippoku Ryori卓袱料理是長崎獨有的融合料理文化,鎖國時期的長崎融合了中國、日本與荷蘭三方的食材與烹調方式,採圍坐圓桌、共享大盤菜餚的形式用餐。宴席以「お鰭をどうぞ」的招呼開場,象徵用一整條魚款待賓客,之後陸續上桌角煮、炸物等大盤菜,最後以甜點收尾。1642年創業的料亭花月是現存最老的一家,創業於1866年、相對平價的吉宗(浜町)則是入門首選。¥¥¥¥¥通年

樂 · 中華街春節+ペーロン+精靈流し普通長崎ペーロン選手権大会（長崎龍舟競賽）Nagasaki Peron長崎ペーロン相傳源自1655年(明暦元年)一場長崎港唐船海難事故後,在留唐人為祈求海神息怒而舉行的競渡活動,「ペーロン」一詞則來自中文「白龍」的訛音,是長崎歷史最悠久的傳統活動之一。比賽用龍舟長約13.5公尺,乗組員在30人以內(漕手最多26人,另有打太鼓、敲鑼、舵手與舀水手),沿1,150公尺(往返)航道競速。每年7月最後一個週日在長崎港舉行的長崎ペーロン選手権大会規模最大(2026年預定7月26日),長崎市內各地區在初夏到晚夏之間也會分散舉辦地方性競賽。¥通年

樂 · 稻佐山世界新三大夜景(1000 萬美元/2012)普通長崎トワイライトクルーズ（長崎港夜間遊船）Nagasaki Bay Night Cruise長崎灣夜間遊船(長崎トワイライトクルーズ)由やまさ海運營運,航程約70分鐘,由專門導覽員解說,行經女神大橋下方並近距離眺望三菱重工長崎造船所一帶的產業遺產夜景,並不會航行至軍艦島。目前僅於3月1日至11月30日的週六運航,搭乘地點在長崎港ターミナル1F,需事先預約。¥¥¥通年

行 · 長崎電軌(1915 路面電車)+ 松浦鐵道 + 島原鐵道特急長崎電気軌道（長崎市區路面電車）Nagasaki Densha長崎電気軌道(路面電車)是遊覽長崎市區最主要的交通工具,1915年(大正4年)11月通車,現行單程票價均一大人150圓、小児80圓(2025年4月調整),另有大人600圓、小児300圓的1日乘車券。路線行經出島、大浦天主堂、和平公園、諏訪神社、浦上等主要景點,可使用SUGOCA、nimoca等全國相互利用IC卡搭乘,現役車輛裡也有明治44年(1911年)製造的老車廂仍在行駛。¥通年

行 · 票券優惠特急長崎電気軌道 1 日乗車券（無限搭乘路面電車）Nagasaki Densha 1 Day Pass長崎電気軌道1日乘車券是遊客常用的票券,票價大人600圓、小学生300圓,可無限次搭乘全線路面電車,只要單程票價已調漲為150圓,搭滿4趟以上就回本,能涵蓋出島、中華街、大浦天主堂、和平公園、諏訪神社、浜の町等主要景點。可在長崎駅観光案内所、主要電車站與站前商場購買。¥通年

育 · 美術館/博物館特急長崎県美術館（運河橋型建築美術館）Nagasaki Kenritsu Bijutsukan長崎県美術館是2005年開館的現代美術館,由隈研吾與日本設計共同操刀,建築橫跨運河、分為ギャラリー棟與美術館棟兩座。館藏含西班牙美術與長崎近代美術。常設展入館料一般420圓、大學生與70歲以上310圓、中小高生210圓,開放10:00–20:00,每月第2、4個星期一(遇假日順延至星期二)及年末年始(12月29日至1月1日)休館。¥通年

育 · 美術館/博物館特急長崎歴史文化博物館（長崎奉行所遺址）Nagasaki History Culture Museum長崎歷史文化博物館2005年開館,建在江戶時代長崎奉行所立山役所的遺址上,整理出島、唐人屋敷、奉行所與開港前後的城市史。入館料大人630圓、小中高生310圓(長崎縣內居住的小中學生免費)。開放時間4至11月為8:30–19:00、12至3月為8:30–18:00(最終入館為閉館前30分鐘),每月第1、第3個星期一休館。¥通年

行 · 區域交通指南特急長崎観光タクシー（司機兼導覽包車服務）Nagasaki Tour Taxi長崎觀光計程車提供司機兼導覽的包車服務,依業者與車型計費,以市內觀光為例每小時約5千多圓起,換算8小時整天約落在4萬多圓左右,可從長崎車站出發,有效率地走完格拉巴園、和平公園、中華街、大浦天主堂等景點。若是4到5人的家庭同行分攤,費用會更划算,適合想省力氣、講求效率的旅客。¥¥¥¥通年

行 · 西九州新幹線(2022/9/23 武雄溫泉-長崎 66km)特急西九州新幹線（武雄溫泉－長崎區間）Nishi Kyushu Shinkansen西九州新幹線於2022年9月23日通車,是目前最新的新幹線路線,武雄溫泉到長崎66公里、設有5個車站,目前僅部分區間通車,車程約30分鐘,使用N700S型「かもめ」列車。佐賀縣境內尚未通車的路段(新鳥栖到武雄溫泉)須換乘接駁列車「リレーかもめ」,兩者在武雄溫泉站同月台換乘,博多到長崎全程約1小時20分鐘,自由席合計票價約日幣3,660元(依現行運賃料金表)。沿線設有新大村、嬉野溫泉、諫早、武雄溫泉等站。¥¥¥通年

育 · 潛伏天主教徒世遺(2018/大浦天主堂國寶/26 聖人)特急大浦天主堂（潛伏基督徒發現地）Oura Tenshudo大浦天主堂是日本現存最早的基督教建築,1864年竣工(元治元年12月29日),也是信徒發見的舞台。它的價值不只在建築本身,更在長崎基督徒歷史的轉折點。¥通年

住 · 商務連鎖普通ホテルセントヒル長崎（長崎車站周邊旅館）Hotel Saint Hill Nagasakiホテルセントヒル長崎(正式名稱為公立学校共済組合長崎宿泊所セントヒル長崎)是長崎市內一家中小型旅館,客室僅30間(單人房17間、雙床房7間、和室4間、特別和洋室2間),鄰近稻佐山、出島、グラバー園等景點。實際訂房比價網站顯示,2人1晚素泊まり(不含餐)最低約每人3,500日圓起、含兩餐方案約每人8,500日圓起,價位遠比坊間流傳的數字親民。¥¥通年

食 · 卓袱料理(花月 1642)特急史跡料亭花月（卓袱料亭老舗）Kagetsu花月是提供卓袱料理歷史最悠久的料亭之一,前身「引田屋」創業於1642年,位在長崎花街丸山的中心地帶。坂本龍馬、勝海舟、岩崎彌太郎等幕末維新人士都曾是座上賓,2樓「龍の間」床柱上至今仍留有相傳是坂本龍馬酒後留下的刀傷;這裡1960年被指定為長崎縣史跡,是全國罕見的「史跡料亭」。¥¥¥¥¥通年

育 · 潛伏天主教徒世遺(2018/大浦天主堂國寶/26 聖人)特急出津教会堂（ド・ロ神父設計教会）Shitsu Kyoukaidou出津教会堂是明治15年(1882年)由ド・ロ神父設計興建的白堊教會建築,2011年指定為國家重要文化財,並於2018年隨「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」登錄UNESCO世界遺產。教會本身參觀免費(自由献金),但務必事前聯絡預約;隣接的ド・ロ神父記念館(設於旧出津救助院內)則另收門票,2026年4月調整後大人票價為¥650。¥通年

食 · 長崎カステラ(福砂屋 1624 最古)特急松翁軒（長崎蜂蜜蛋糕三大老舗）Shoouken松翁軒是長崎蜂蜜蛋糕的老店之一,創業於天和元年(1681年),傳承至今超過340年,和福砂屋、文明堂並列長崎蜂蜜蛋糕的代表店家。獨創的巧克力口味「チョコラーテ」是店內招牌商品之一,長崎市中心的本店(魚の町)附設喫茶室セヴィリヤ,蜂蜜蛋糕配咖啡是店內經典組合。¥¥通年

育 · 鎖國異國交易(出島 1634/唐人屋敷 1689/平戶蘭館 1609)普通シーボルト記念館・鳴滝塾跡（蘭学教育史跡）Siebold Narutaki鳴滝塾是西醫與蘭學的重要據點,培養了高野長英、伊東玄朴、二宮敬作等不少幕末知識分子。對旅人來說,它是長崎從港口走向近代知識輸入的關鍵節點,現址的シーボルト記念館入館料僅¥100,是順道造訪長崎北郊的低成本景點。¥通年

育 · 寺廟神社特急崇福寺（福建系唐寺・隠元禅師ゆかり）Sofukuji崇福寺是長崎現存唐寺中歷史最悠久、文化財等級最高的一座,1629年由福建出身的華僑創建,屬黄檗宗,大雄宝殿(1646年)與第一峰門(元禄年間・17世紀末自中國運抵重建)皆為國寶;另有三門、媽姐門、護法堂、鐘鼓楼等建築,加上一幅絹本著色仏涅槃図,合計5件獲指定為國家重要文化財。隠元禅師1654年來日後曾駐錫於此,之後才在京都創建黄檗宗大本山萬福寺。¥通年

育 · 明治產業革命遺(2015/軍艦島/格洛佛住宅/小菅修船場)普通高島炭坑跡(明治工業遺產)Takashima Tanko高島炭坑跡見證長崎外海如何成為近代工業起點,1869年由格拉巴商會與佐賀藩合資開坑、1881年轉由岩崎彌太郎的三菱經營,是日本現存最古老的西式蒸氣動力豎坑遺跡之一,2015年隨「明治日本の産業革命遺産」23處構成資產一起登錄世界遺產。長崎港搭高速船約35分鐘、單程大人1,140日圓可達高島港,鄰近的高島石炭資料館免費參觀,與軍艦島同屬一條工業遺產參觀路線。¥¥通年

食 · トルコライス(洋食ハイブリッド)特急ツル茶ん(長崎老喫茶店)Tsuruchan都爾茶（ツル茶ん）是九州歷史最悠久的老式喫茶店，創業於1925年（大正14年），2025年剛滿100週年。店內招牌トルコライス（土耳其飯）於1957年登場，把炒飯、炸豬排與拿坡里義大利麵盛在同一盤上，其實和土耳其沒有關係。發源說法眾多，這裡是常被提及的一家，但店家自己也對外澄清並非「元祖」。復古的喫茶空間搭配份量十足的洋食，很適合輕鬆體驗長崎洋食文化，菜單主餐約日幣1,550至1,800元。¥¥通年

食 · 中華街/角煮まん(新地 1689)特急雲龍亭(長崎一口餃子老店)Unryutei雲龍亭是長崎一口餃子的代表老店,思案橋本店(本石灰町)自1955年(昭和30年)營業至今,曾多次入選食べログ「餃子百名店」。餃子個頭小、一口就能吃完,皮薄帶焦香,一人前(約10個)現行約日幣600圓上下,實際仍以現場公告為準;長崎市內另有浜んまち與銅座等分店在營業。¥通年

行 · 離島航路(九州商船/九州郵船/JR 高速船/離島空路)特急やまさ海運軍艦島遊船Yamasa Gunkanjima Cruiseやまさ海運是經營軍艦島(端島)登島行程的老字號業者之一,從長崎港大波止碼頭出發,每天9:00與13:00各一班船,全程約150分鐘(含登島約60分鐘)。乘船費大人¥4,700,另加長崎市設施使用料(上陸料)¥650(2025年10月調整後價格),實際登島者合計約¥5,350起,中小學生另有優惠價。實際能否登島依海象而定,無法登島時船班會改走周遊航線,長崎共有やまさ海運、軍艦島コンシェルジュ、高島海上交通、シーマン商会、第七ゑびす丸等5家業者提供類似行程,建議提早預約。¥¥通年

食 · 中華街/角煮まん(新地 1689)特急よっそう(長崎卓袱料理老店)Yossouよっそう(吉宗)創業於慶応2年(1866年),是長崎的老字號,以茶碗蒸し與卓袱料理起家,店址在長崎市浜町。要注意的是,長崎「角煮まんじゅう」公認的元祖其實是另一家「岩崎本舗」,よっそう的角煮包み是1989年才開發的贈禮商品線(2003年才推出角煮包み這個品項),並非角煮まん的発祥店;若想吃元祖角煮まんじゅう,建議另外找岩崎本舗。¥¥通年

食 · 卓袱料理(花月 1642)特急吉宗本店(長崎茶碗蒸し老店)Yossou Honten吉宗(よっそう)是1866年(慶応2年)創業的茶碗蒸し與卓袱料理老店,傳承至今160年,店址在長崎市浜町。創辦人吉田宗吉信武把長崎的卓袱料理文化,轉化成庶民也能負擔的茶碗蒸し形式,招牌是裝在丼飯碗大小容器裡、放入穴子、蝦、雞肉、香菇、木耳、銀杏、竹筍、蒲焼、麩共9種配料的巨大茶碗蒸し,搭配蒸壽司的「夫婦蒸し定食」約1,800日圓,是長崎代表性的傳統美食,也常被視為認識卓袱料理的入門選擇。¥¥通年

樂 · 冬季點燈普通出島ライトアップ年中(日没-21:00・復元 16 棟が幻想的・国指定史跡夜景)Dejima Light-up出島全年夜間都會點燈,開放至晚上9點,讓1996年起分三期復原、目前已完成16棟建築的荷蘭商館建築群在燈光下呈現夢幻氛圍。長崎市已於2026年4月起將入場費調漲為大人1,100日圓(原520日圓調漲逾一倍),日落後到閉園前是最佳造訪時段,鄰近的出島碼頭(出島ワーフ)與長崎縣美術館都在步行數分鐘範圍內,適合安排成一段夜間散步行程。¥通年

食 · 中華街/角煮まん(新地 1689)普通岩崎本舗(長崎角煮まん代表・全国百貨店出店・お土産菓子界の雄)Iwasaki Honpo岩崎本舗是1965年創業於長崎的長崎角煮まんじゅう（角煮包）品牌，把長崎名物東坡肉改良成方便攜帶的包子伴手禮，除了長崎、九州各地分店與機場店，也常在全國百貨公司物產展設櫃，現行5個入禮盒約2,800日圓、10個入禮盒約5,850日圓，是長崎相當具代表性的觀光伴手禮之一。¥¥通年

食 · 長崎カステラ(福砂屋 1624 最古)特急茂木一〇香本家(1844 創業・空洞焼菓子・福砂屋カステラ別系統)Mogi Ikkokou茂木一〇香本家是長崎茂木町的老字號南蛮菓子店,弘化元年(1844年)創業、傳承超過180年。招牌「一〇香」外酥內空、口感獨特,和長崎蜂蜜蛋糕不是同一系統,15個裝一盒約2,430日圓。每週三、日公休。¥通年

育 · 被爆遺產(平和公園/原爆資料館/浦上天主堂)特急長崎原爆資料館Nagasaki Atomic Bomb Museum長崎原爆資料館以停在11時2分的柱鐘、遺物與證言影像,整理1945年8月9日原爆的毀滅與後續歷史。1996年開館,前身是1955年設立的長崎國際文化會館原爆資料中心。入館料一般(15歲以上)200圓、高校生以下免費,通常8:30–17:30(5至8月延長至18:30),8月7至9日和平週期間再延長開放至20:00(入館至19:30止)。搭長崎電気軌道到「原爆資料館」電停,步行約5分鐘可達。¥通年

衣 · 大都市商圈普通新地中華街中華雑貨(チャイナドレス・チャイナ雑貨・中華菓子土産)Shinchi Chinese Goods新地中華街是日本三大中華街(另兩座為橫濱、神戶)裡歷史最悠久的一座,起源可追溯到1702年(元祿15年)填海建成的新地荷藏。街區約250公尺見方,聚集約40家店舖,除中華料理店外,也有販售中華風雜貨、旗袍與中華菓子的店家,燈籠節(長崎ランタンフェスティバル,1到2月)期間會有限定商品。¥¥通年

樂 · 水族館/動物園普通長崎ペンギン水族館(国内最多 9 種 180 羽・キングペンギン散歩・ふれあい体験)Nagasaki Penguin Aquarium長崎企鵝水族館飼養9種企鵝,是日本國內飼養種類最多(官方稱世界第一)的企鵝專門水族館,前身為1959年開館的長崎水族館,1998年閉館後於2001年以現名重新開館。館內設有「ふれあいペンギンビーチ」讓遊客近距離觀察企鵝在自然海域悠遊,假日午後也有企鵝散步/遊行活動(時間依季節公告調整);入館費一般¥800、小學生至高中生¥400,深受親子與拍照愛好者喜愛,停車場為收費制(223格,上限¥500)。¥通年

衣 · 教會群+大浦天主堂+出島土產特急大浦天主堂周辺カトリック土産(国宝 1864 現存日本最古天主堂・キリスト教グッズ)Oura Tenshudo Shop大浦天主堂境內附設的「オラショの店」販售念珠、聖牌、十字架、明信片、鑰匙圈等天主教主題紀念品,營業時間10:00-16:00,週一公休。教堂本身建於1864年,是現存日本最古老的天主堂(1933年首度列為國寶),也是2018年登錄世界遺產的「長崎與天草地方潛伏基督徒相關遺產」構成資產之一,教堂下方的グラバー園通り坡道商店街也有零星土產店。¥¥通年

長崎市的內容有缺漏或錯誤?

來信提供在地情報,查核後會納入條目並註明貢獻。

回報長崎市的情報