平山旅館(壱岐・湯本温泉の老舗宿)

「平山旅館」是壹岐唯一溫泉鄉「湯本溫泉」的老字號旅館。原始資料的年份出現三個互相矛盾的版本:title_zh寫「1700s創業老舗」、summary/content寫「創業於1955年」,查證後兩者都不對——官方與維基資料顯示,湯本溫泉的溫泉權於1935年由平山家取得,旅館建物落成、設立「有限会社平山旅館」則是1961年,「1,700年」其實是官網描述溫泉自身(源自5世紀神功皇后傳說)的年數,被誤植成旅館的創業世紀。

客室數也需修正:多個獨立來源(日本秘湯を守る會官方登錄頁、多家訂房平台)都顯示平山旅館共8間客室,並非「約30室」。溫泉本身相傳為神功皇后「三韓征伐」途中發現、用作皇子応神天皇的產湯,因此又稱「子宝の湯」,是壹岐當地歷史最悠久的溫泉之一。

料理以壹岐當地捕獲的魚介與自家無農藥蔬菜為主,走傳統家庭經營路線的離島溫泉旅宿風格。價格依方案差異頗大,2食付方案落在每人約¥15,000-28,000上下,詳細以官網或訂房平台當下公告為準。交通上,從郷ノ浦港開車約25分鐘可達。