日語片語:IC卡+售票機
自動售票機操作:「英語」「中文」按鈕可切換語言(主要觀光地車站多有支援)、「行き先」(目的地)、「大人」「子供」、「切符」(車票)、「IC カード」、「チャージ」(儲值)。遇到問題可以說「すみません、切符の買い方を教えてください」(請教我怎麼買票)、「両替したいです」(想換零錢,注意多數售票機只收¥1,000以下鈔票,大鈔通常要找站務員)、「カードが使えません」(卡不能用)。IC卡儲值選項常見¥1,000、¥2,000、¥5,000、¥10,000;短期旅客可以說「Suica お願いします」直接買一張免押金的Welcome Suica(或現行的TOURIST PASMO)。Suica、PASMO、ICOCA等全國主要IC卡系統確實可以互通使用,但並沒有「國民認知度100%」這種可查證的統計數字。
🕐 票價、營業時間、交通時間等資訊為 2026-07-11 查證。這類資訊會變動,出發前請以官方網站為準。
※ 季節與活動日期為編輯整理,實際以官方公告為準;出發前請確認當年最新時程。
GUIDE內容
在自動售票機前,先找「英語」或「中文」按鈕切換語言,東京、大阪等主要觀光地的車站售票機大多有支援,操作起來會輕鬆很多。畫面上會出現「行き先」(目的地)地圖,選好之後再選「大人」(otona)或「子供」(kodomo)人數,最後選擇要買「切符」(單程票)還是儲值「IC カード」。萬一操作卡關,可以直接跟站務員說「すみません、切符の買い方を教えてください」(不好意思,請教我怎麼買票),日本車站人員大多願意協助觀光客。
如果身上只有大鈔,要注意大部分自動售票機只吃¥1,000以下的紙鈔和硬幣,超過的大鈔通常沒辦法直接投入,這時候可以跟站務窗口說「両替したいです」(想換零錢)請他們協助。IC卡儲值金額一般以¥1,000、¥2,000、¥5,000、¥10,000為選項級距,螢幕上按對應金額就能加值;卡片本身讀不到或感應不到時,說「カードが使えません」(卡不能用)請站務員檢查。
短期觀光的人,第一次到日本可以直接跟站務窗口說「Suica お願いします」(我要一張Suica),購買JR東日本針對外國旅客推出、不用押金的Welcome Suica(或現行私鐵系統的TOURIST PASMO),不用之後特地跑窗口辦退卡。Suica、PASMO、ICOCA等全國主要IC卡系統確實彼此互通,搭電車、公車、便利商店結帳都能通用,是相當方便的一點,但「國民認知度100%」這類具體數字查無官方統計來源,只能說這幾張卡在日本已經是相當普及的日常支付工具。
從 東京都 寄行李到下一站?
JPLuggageGo 比價工具 →140 サイズ(26 吋 ~20kg)Yamato 黒猫宅急便 vs 郵便局 ゆうパック 較便宜的即時價。
NEXT附近還可以去
同県 · 10km 圏内の 6 件
- 住3.8 kmパーク ハイアット東京(1994)東京柏悅酒店1994年7月開業,位於新宿公園塔(新宿パークタワー,丹下健三設計)39至52樓,因電影《愛情不用翻譯》(2003年)取景而聞名全球。飯店在2024年5月至2025年12月9日間曾長時間整修歇業,重新開幕後客室數由177間調整為171間、全數位於42樓以上,招牌的NEW YORK GRILL & BAR原址原貌繼續營業。2026年參考行情一泊約131,560円起,遠高於整修前的舊價位。
- 行4.0 km都營巴士都營巴士路線遍佈東京23區,一日乗車券大人500日圓可加值進PASMO或Suica當天不限次數搭乘,是地鐵到不了的巷弄景點的實用交通選項。
- 住4.1 km西新宿摩天楼西新宿的超高層飯店群以1971年開業的京王プラザホテル為先驅,是日本第一間超高層飯店,也是當年日本最高的建築物。目前該區確定的大型摩天樓飯店至少有京王プラザホテル、ハイアットリージェンシー東京(舊名センチュリーハイアット)、新宿ワシントンホテル、ヒルトン東京(新宿)這幾家,房價依飯店等級、房型與日期差異很大,京王プラザホテル雙人房每人每晚官網現行價約2萬1千日圓起。
- 住4.1 kmヒルトン東京(1963 新宿)ヒルトン東京 1963 年最初在永田町以「東京ヒルトンホテル」開業,1984 年遷至現址西新宿並改建重開,現有 830 間客房與 6 處餐飲設施,是西新宿超高層飯店群裡歷史最久的據點之一。雙人房一泊素泊まり主流價位含稅約 5.6 萬日圓起,依房型與淡旺季落差很大,適合想累積 Hilton Honors 點數的旅客。
- 住4.9 kmセルリアンタワー東急(2001 渋谷)東急セルリアンタワー東急ホテル2001年開業,從澀谷站徒步5分鐘可達,是東急飯店集團旗下的41層超高層旗艦酒店,共411間客房,館內還有全日本飯店少見的能楽堂。2名利用一室的主流方案每人每晚約3.9萬至6萬日圓(換算一室約7.8萬日圓起),依樓層與房型落差大。
- 行4.9 kmJR 埼京線JR埼京線1985年9月30日通車,最初通車區間是池袋到川越(經赤羽-大宮間新線),2002年12月才延伸到大崎並與臨海線相互直通。JR正式劃定的「埼京線」區間(大崎-大宮)全長36.9公里,是關東地區重要的通勤路線,會經過澀谷、新宿、池袋等山手線沿線大站,往川越線、りんかい線方向直通運轉。單程票價依距離而定,短程約150日圓起,若搭到りんかい線新木場一帶,票價會再往上跳,最遠區間單程可能落在900日圓以上。
DICE骰子決定下一站
不知道接下來看哪裡?擲一顆 —— 隨機跳到東京都或全日本的另一個條目。
標了「✓ 去過」的條目不會被擲到;紀錄只存在這台瀏覽器,不用登入。