· 織物

紅花染

Benibana Zome

紅花染是使用紅花染料染色的傳統工藝,山形縣在江戶時代曾是日本紅花生產與交易的重鎮(鼎盛時期約佔全國產量5至6成),現行「紅花染」工藝主要由河北町以「山形県ふるさと工芸品」登錄傳承;米沢一帶則以另一項國家指定傳統工芸品「置賜紬(米沢織)」聞名,兩者都能買到和服、圍巾等相關工藝品,價格依尺寸與工序差異很大。

價位
¥¥¥
地域類型
craft_workshop
標籤
江戶創業

※ 季節與活動日期為編輯整理,實際以官方公告為準;出發前請確認當年最新時程。

ACCESS位置

37.91311N 140.09281E・米沢市在 Google Maps 開啟 ↗街景 ↗

GUIDE內容

紅花染是利用紅花(べにばな)萃取染料染色布料的傳統工藝。山形縣自江戶時代起就是日本首屈一指的紅花產地,鼎盛時期一度佔全國紅花產量的5至6成,收成的花瓣加工成「紅餅」後,順著最上川水運送往京都、大阪,是支撐當時山形經濟(包括米沢藩)的重要商品作物。不過紅花染這項工藝本身在明治時代化學染料普及後一度式微,現在能實際看到並體驗紅花染製作的地方,主要是山形縣河北町——平成年間當地為了舉辦「べにばな国体」,委託染師鈴木孝男復興這項技術,如今登錄為「山形県ふるさと工芸品」。

米沢市、山形市與山辺町一帶則以絹織物「置賜紬」與「米沢織」聞名,這項工藝在江戶時代由第9代米沢藩主上杉鷹山推廣女性習得機織技術而興盛,現已是國家指定傳統的工芸品,部分織品會用到紅花等天然染料,但正式登錄的「紅花染」工芸品產地是河北町,並非米沢一帶專屬,規劃行程時可以留意兩者名稱與產地的差異。

想體驗紅花染或選購相關商品的旅人,可以在河北町的紅花資料館、染坊,或是米沢一帶的置賜紬工坊安排參觀行程,商品從手帕、圍巾等小物到成套和服都有,價格依尺寸、工序與是否使用純天然染料差異很大,實際費用建議直接向工坊或門市洽詢。

山形県 寄行李到下一站?

JPLuggageGo 比價工具 →

140 サイズ(26 吋 ~20kg)Yamato 黒猫宅急便 vs 郵便局 ゆうパック 較便宜的即時價。

NEXT附近還可以去

同県 · 10km 圏内の 6

DICE骰子決定下一站

不知道接下來看哪裡?擲一顆 —— 隨機跳到山形県或全日本的另一個條目。

標了「✓ 去過」的條目不會被擲到;紀錄只存在這台瀏覽器,不用登入。

LINK外部資源