京都府 · — · LG 26100

京都市

ｷｮｳﾄｼ

607 筆條目

Gazetteer

市勢要覧

京都市是京都府的政令指定都市,位於府內東部。人口 1,463,723(令和 2 年國勢調查),面積 827.83 km²。境內有 122 個鐵路車站(東西線、烏丸線等 21 條路線)。鄰接宇治市、亀岡市、向日市、長岡京市、八幡市、南丹市、大山崎町、久御山町。

人口2020 國調: 1,463,723
五年增減2015→2020: −0.8%
面積km²: 827.83
人口密度人/km²: 1,768.1

鐵道境內有 122 個鐵路車站(東西線、烏丸線等 21 條路線)

府內鄰接宇治市16 · 亀岡市5 · 向日市 · 長岡京市3 · 八幡市2 · 南丹市2 · 大山崎町3 · 久御山町

出典:令和2年国勢調査(總務省統計局 e-Stat) · 國土數值資訊行政區域 N03(2026 年版,國土交通省) · 國土數值資訊鐵道 N02(2025 年版,國土交通省)

在 Google Maps 開啟 ↗

食 · 喫茶/和菓子普通満月阿闍梨餅Mangetsu Ajarimochi満月創業於1856年（安政3年），已傳承約一百七十年，招牌商品「阿闍梨餅」得名自比叡山延曆寺千日回峰行修行僧「阿闍梨」所戴的網代笠形狀，是京都代表性的半生菓子；柔軟的餅皮包著丹波大納言紅豆粒餡，口感濕潤有嚼勁，1個現售119日圓、10個裝1,296日圓（實際包裝與售價依通路略有差異）。本店位於北白川，是京都人日常送禮與探親時常見的伴手禮選擇。¥通年

樂 · 賞櫻普通醍醐寺夜桜ライトアップDaigo Yozakura醍醐寺的春季夜櫻點燈活動(近年名為「そうだ京都、行こう。presents NAKED meets 世界遺産醍醐寺 -醍醐花見-」)多落在3月下旬到4月中旬,園內約1,000株櫻花呼應1598年豐臣秀吉晚年舉辦「醍醐花見」的歷史,三寶院庭園與靈寶館庭園是主要點燈範圍。這是需事前購票的活動,票價依日期與購票方式而不同,中學生以上約1,400~2,000日圓,靈寶館庭園另收約2,400日圓門票,詳細場次與金額請以官網公告為準。¥¥

育 · 祭典特急祇園祭Gion Matsuri京都夏天的核心祭典，山鉾巡行和宵山最能代表現場感。沿路免費看，有料觀覽席依席位等級不同、價格從約¥6,000到十幾萬日圓不等。想在七月看京都怎麼熱起來，這個主題最直接。¥

育 · 在地小祭普通京都国際映画祭Kyoto International Film Festival2014年創辦、每年10月中旬舉行的多元藝術影展,在よしもと祇園花月等京都市內場館放映電影並舉辦跨界演出,主題涵蓋電影、藝術、表演與工藝。2023年10月13日至15日的第10回為最後一屆,実行委員會其後宣布影展終了並解散,現已停辦,本條目為歷史紀錄。¥¥

食 · 喫茶/和菓子本家西尾八ツ橋Honke Nishio Yatsuhashi本家西尾八ツ橋創業於元祿2年(1689年),與聖護院八ツ橋総本店同樣主張是京都「八ツ橋」的元祖之一,兩家老鋪曾為此打過廣告訴訟。招牌包餡軟餅「あんなま」10個裝約¥690,無餡硬燒「おまん」12個裝約¥720。第14代経営者西尾陽子氏已交棒,現任代表取締役為其子西尾為和氏(2026-07官網「会社概要」);明治時代讓品牌聲名大噪的西尾為治則是第12代当主,並非同一人。¥通年

住 · 住宿區域推薦普通京都カップル旅推奨宿Kyoto Couple Lodging適合情侶造訪京都的住宿類型多元，從坐擁八坂塔景致的Park Hyatt、深山靜謐的Aman Kyoto，到鴨川畔的麗思卡爾頓、老字號旅館俵屋與祇園的SOWAKA都各有風情。若重視隱私，整棟出租的京町家住宿也很受情侶歡迎，可依預算與喜好的氛圍挑選。¥¥¥¥通年

育 · 寺廟神社普通永観堂(禅林寺)Eikando / Zenrin-ji永觀堂(禪林寺)創建於仁壽3年(853年),是淨土宗西山禪林寺派的總本山。境內種有約3,000株楓樹,素有「紅葉的永觀堂」之稱,是京都賞楓名所之一,11月的夜間點燈美不勝收。本尊「回首阿彌陀如來」以頭部側向左側的罕見姿態聞名。¥通年

育 · 古老慶典京都春の特別拝観Kyoto Spring Special Visits京都每年 4 月初到 5 月中旬會舉辦「春の特別拝観(非公開文化財特別公開)」,與秋の特別公開並列京都兩大文化開放季,由京都古文化保存協会主辦,讓大德寺、妙心寺等塔頭平常不對外開放的庭園、書院限時公開,搭配枝垂桜的塔頭(如興臨院、退蔵院)在春天格外好看。沒有共通券,各塔頭現場個別購票,一般為數百到千円上下;每年公開的塔頭名單都會變動,出發前建議先查京都古文化保存協会官網(kobunka.com)確認當年名單。¥¥

樂 · 水族館/動物園普通京都市青少年科学センターKyoto Kagaku Center1969年開館的市立科學博物館,位於伏見區深草,館內有天文館、互動體驗展示與恐龍化石等,適合帶小孩做知識性的觀光行程,門票約520日圓,價格平易近人。¥通年

食 · 京懷石/料亭和久傳高台寺店Wakuden Kōdaiji-ten高台寺一帶的高級京懐石名店和久傳,前身是1870年創業於京丹後峰山的老字號旅館,1982年遷至京都高台寺附近開業,現為米其林京都指南二星(另獲綠星)的懐石料理名店。現行懐石套餐午餐約¥33,000起、晚餐約¥55,000起,適合把清水寺、高台寺行程收成一餐正式的料理體驗。¥¥¥¥¥通年

樂 · 古道大原散策コース(三千院・寂光院)Ohara Walking大原地區主要寺院6處(三千院・寂光院・宝泉院・実光院・勝林院・来迎院)彼此相距不遠,可安排半日到一日的散策行程,結合京都郊外的紅葉、聲明佛教音樂與建礼門院隠棲地等文化體驗。京都駅搭巴士約1小時抵達大原,寺院間多為步行10-30分鐘可達。¥¥通年

育 · 寺廟神社曼殊院門跡(一乗寺・枯山水庭園)Manshu-in Monzeki位在一乗寺的天台宗門跡寺院,起源可追溯至天曆年間(947-957)是算國師的時代,1656年遷移至現址(一乗寺)。大書院(1656年建立)為重要文化財(並非國寶)。「黄不動尊畫像」(平安時代末期・12世紀左右)雖為國寶,但目前寄託於京都國立博物館,以秘佛形式收藏,並非常態在曼殊院展示。庭園是京都首屈一指的門跡寺院庭園。門票費用800円,參觀時間9:00-17:00(最終入場16:30)。¥通年

育 · 寺廟神社実相院(岩倉・床もみじ)Jissō-in位於京都市左京区岩倉的門跡寺院,創建於寛喜元年(1229年,屬13世紀;坊間資料常誤植為12世紀)。官方歷史頁面記載其「元天台宗の寺門派の単立寺院」——曾隸屬天台宗寺門派,現則為単立(獨立)寺院,並非現行天台宗所屬。書院「滝の間」黑漆塗地板映出庭園紅葉倒影的「床もみじ」「床みどり」在社群媒體上蔚為話題,但官方明確禁止室內拍攝(床もみじ・床みどり在內的室內攝影一律禁止);「天井もみじ」一說則查無官方或維基記載,無法確認。拝観料500円,拝観時間9:00-17:00。¥通年

衣 · 咖啡店嵐山 % アラビカコーヒー(2015 開店・SNS 名物)% Arabica Arashiyama位於嵐山渡月橋附近的現代咖啡館「% Arabica」京都嵐山店,2015年7月7日開店(為日本國內第2號店,與2014年開店的東山旗艦店是不同分店)。創辦人為Kenneth Shoji(東海林克範,2013年在香港創立品牌),坊間流傳的創辦人名「中田裕嗣」查無根據,無法確認。以白色基調的簡約設計與自家烘焙咖啡聞名,以渡月橋為背景的拍照景點在社群媒體上人氣很高。訪日客比例80%以上、具體價格帶(¥500-1,200)皆缺乏官方佐證,查無可確認的資訊來源。¥¥通年

育 · 寺廟神社高山寺(高雄・三尾・鳥獣戯画ゆかり)Kōzan-ji高雄的真言宗寺院,傳說宝亀5年(774年)由光仁天皇勅願建立(實際情況不明),鎌倉時代由明恵上人於1206年正式重興。作為世界遺産「古都京都の文化財」的構成資産之一,於1994年登錄。境內流傳「日本最古茶園」的傳說(相傳明恵從栄西處獲得茶種並種植於此),但這個「日本最古」的說法本身並未經過考證。寺內傳有国宝「鳥獣人物戯画」,但原本的甲卷、丙卷寄託於東京国立博物館,乙卷、丁卷寄託於京都国立博物館,境內所見為模本(複製品)。拝観境內免費(僅紅葉期間收入山料500円),石水院全年拝観料1,000円。¥通年

食 · 郷土料理京都精進料理(全国寺院系 8 軒・日本最高品質)Kyoto Shojin Ryori京都市內與禅寺有淵源的精進料理店。妙心寺御用達的「阿じろ」(1962年創業)、大徳寺境內的「いづせん」、大徳寺門前的「大徳寺一久」等較為知名。預算依店家而異(¥3,000~1萬円等級),建議預約。¥¥¥¥通年

食 · 郷土料理一銭洋食(祇園・100 年伝統お好み焼き)Issen Yōshoku祇園地區的「壹銭洋食」本店。重現大正~昭和初期駄菓子屋(零食雜貨店)販售的庶民美食「一銭洋食」,官方網站無法確認正確創業年份,但至少可以確定不是1929年。是在地人與訪日遊客都能輕鬆用餐的店家。¥¥通年

育 · 寺廟神社三千院(大原・紅葉の名所)Sanzen-in京都市左京區大原的天台宗門跡寺院,9世紀由伝教大師最澄開創。本尊為秘佛薬師如来,另安置阿弥陀三尊像(國寶・1148年作)。境內聚碧園、有清園兩座庭園為京都市指定名勝(非國指定),紅葉(11月中-下旬)是京都屈指的賞楓名所。¥¥通年

育 · 寺廟神社寂光院(大原・建礼門院隠棲地)Jakkō-in大原的天台宗尼寺,6世紀創建。以平安末期建礼門院(平徳子・高倉天皇中宮)在壇ノ浦戰敗後隱居於此而聞名。2000年因火災本堂燒毀+2005年重建,本尊為地蔵菩薩。¥¥通年

育 · 寺廟神社宝泉院(大原・額縁庭園)Hōsen-in大原の天台宗子院,「額縁庭園」(座敷の柱を額縁に見立てた庭園) で全国級に有名。樹齢 700 年の五葉松 + 紅葉が窓越しに切り取られた絵画的景観,京都屈指の隠れ名園。抹茶 + 和菓子付き拝観 ¥1,000(2026年4月10日改定)。¥¥¥通年

育 · 寺廟神社実光院(大原・不断桜)Jikkō-in大原的天台宗子院,庭園擁有「不断桜(ふだんざくら)」(10月-4月半年間綻放的稀有櫻花)。秋天紅葉+冬天櫻花的組合是奈良首屈一指的獨特景觀,是茶道家元+京都傳統文化的重要據點。¥¥通年

育 · 寺廟神社勝林院(大原・天台声明発祥地)Shōrin-in大原的天台宗本院,11世紀(1013年)創建。作為天台声明(しょうみょう・佛教音樂)的發源地在全國具有重要地位,也以「大原問答」(1186年法然與顕真的宗教對談)的舉行地聞名,是佛教史上的聖地。¥通年

食 · 郷土料理大原料理屋(蕎麦・川魚)Ohara Restaurants京都大原地區散布著多家以蕎麥、川魚(鮎、あまご)與山菜入菜的餐廳,例如以大原在地野菜與川魚料理聞名的古民家餐廳「わっぱ堂」等,是嵐山、比叡山之外另一個郊外用餐選擇。確切店數官方無統計,價位也依店家與套餐內容差異很大。¥¥通年

樂 · 公園/庭園嵐山モンキーパークいわたやま(野生ニホンザル・市内パノラマ)Arashiyama Monkey Park嵐山モンキーパークいわたやま位於嵐山西側岩田山,可近距離觀察約 120 頭野生ニホンザル,登頂約 20 分鐘,山頂標高 160 公尺處的休息所可眺望京都市內全景。入園費大人(16 歲以上)¥800、小孩(4-15 歲)¥400,3 歲以下免費,適合親子同遊。¥¥通年

育 · 歷史古蹟/城大河内山荘庭園(大河内伝次郎の別荘庭園)Ōkōchi Sansō昭和時期的電影明星大河内伝次郎(1898-1962)自 1931 年起花費近 30 年造園的私人別墅庭園,園內中門、大乗閣、持仏堂、滴水庵四棟建築登錄為國登錄有形文化財。可眺望嵐山、京都市內與比叡山,拝観含抹茶與和菓子,大人 1,000 日圓。¥¥¥通年

育 · 寺廟神社二尊院(嵯峨野・二尊仏と紅葉の馬場)Nison-in嵯峨野的天台宗古寺,承和年間(834-847 年)嵯峨天皇勅願、慈覚大師(円仁)建立。本尊釈迦如来與阿弥陀如来兩尊並立(重要文化財,鎌倉時代中期春日仏師作),因此得名「二尊院」。紅葉(11 月中-下旬)與參道「紅葉の馬場」是京都屈指的賞楓名所。¥¥通年

育 · 寺廟神社常寂光寺(嵯峨野・紅葉名所・多宝塔)Jōjakkō-ji嵯峨野的日蓮宗本山,慶長年間(1596 年)由本圀寺第16世究竟院日禛上人開創。多宝塔(江戶初期1620年,國家重要文化財)與仁王門、楓紅是嵯峨野秋天代表景點之一。觀光客比嵐山中心一帶少,是相對安靜的賞楓去處。¥¥通年

樂 · 溪谷保津川下り(亀岡 → 嵐山 16km・2 時間舟下り)Hozugawa Kudari從龜岡到嵐山渡月橋、全長約 16 公里、耗時約 2 小時的傳統船下,航運歷史可追溯到江戶初期角倉了以於慶長 11 年(1606 年)開鑿保津川水路,至今約 420 年。沿途急流與渓谷四季景色不同,春天賞櫻、秋天賞楓最受歡迎,定期船大人 6,000 日圓、小孩(幼兒-小學生)4,500 日圓,春秋旺季建議提前預約。¥¥¥通年

食 · 郷土料理貴船川床料理(夏限定・滝飛沫の涼感会席)Kifune Kawadoko貴船川沿岸的「川床」(かわどこ)是京都夏天納涼會席的代表體驗,營業期一般為 5 月到 10 月中旬(依店家而異);其中流しそうめん多集中在 5-9 月供應。會席價位依店家差異很大,從約 1 萬日圓到 2 萬日圓以上都有,以「貴船隨一」自稱的老鋪ひろ文為例,川床會席為 10,890/14,520/20,570 日圓,春秋旺季務必提前預約。¥¥¥¥通年

育 · 寺廟神社延暦寺西塔(釈迦堂)Enryakuji Saitō比叡山延暦寺(世界遺産・天台宗総本山)三塔之一的西塔,以釈迦堂(転法輪堂)為中心,搭配常行堂、法華堂等平安至室町期建築。釈迦堂為國家重要文化財,建物本身建於貞和 3 年(1347 年),原是三井寺(園城寺)的金堂,豊臣秀吉於文禄 4 年(1595 年)下令移築到現址,是延暦寺現存最古老的建築,也是 1571 年信長焼討中少數保留下來的堂宇之一。¥¥¥通年

育 · 寺廟神社延暦寺東塔(根本中堂・不滅の法灯)Enryakuji Tōdō延暦寺三塔の本拠地東塔,根本中堂(国宝・1642 徳川家光再建)に「不滅の法灯」(最澄から 1200 年以上灯し続ける伝統灯) を安置する世界遺産の核心。¥¥¥通年

樂 · 公園/庭園瑠璃光院(八瀬・床に映る紅葉・写真名所)Rurikō-in瑠璃光院是位於八瀬地區的浄土真宗寺院(光明寺支院),以書院二樓桌面映出庭園楓紅的「床もみじ」聞名,是熱門的攝影景點。原則上不對外開放,近年固定於春(4-5月)、夏(7-8月)、秋(10-12月)三個期間限定公開,拝観料 2,000 日圓;秋天紅葉旺季需事先預約,春夏則相對寬鬆。¥¥¥¥通年

育 · 寺廟神社神護寺(高雄・最澄空海ゆかり・紅葉)Jingo-ji京都市右京区高雄的高野山真言宗古寺,天長元年(824 年)由和気清麻呂開基。最澄與空海都曾在此修學,佛教史上地位重要,本尊薬師如来立像與五大虚空蔵菩薩坐像皆為国宝。紅葉(11 月中-下旬)是京都屈指的賞楓名所,境内拝観料 2024 年 7 月起改為 1,000 日圓。¥¥通年

衣 · 傳統街區西陣織会館(伝統織物の街・1300 年伝統)Nishijin-ori Kaikan京都上京区西陣地区的織物傳統可追溯到平安時代官營織物工房,乃至更早的古墳時代,西陣織会館展示西陣織的歷史與製作工序,入館免費。館內提供和服體驗,小紋(おしゃれきもの)體驗約 4,950 日圓(館外)或 3,850 日圓(館内限定),另有兒童和服、十二單、白無垢等進階體驗方案。¥¥通年

育 · 寺廟神社東寺(教王護国寺・五重塔)Tō-ji京都市南区的世界遺産真言宗総本山,延暦 13 年(794 年)平安京遷都前後創建。五重塔(国宝・寛永 21 年/1644 年徳川家光再建・約 55 公尺)是日本最高的木造建築。每月 21 日的「弘法さん」縁日,官方自稱聚集近 1,000 家露店,是京都代表性市集之一,金堂・講堂拝観料自 2025 年 3 月起改定為 800 日圓。¥¥通年

樂 · 古老慶典東寺弘法さん(毎月 21 日縁日・1,500 軒の関西最大露店市)Tōji Kōbō-san東寺每月 21 日舉行弘法大師忌日法要「御影供」,境內同時聚集官方自稱近 1,000 家的露店,販售古道具、二手衣物、小吃與工藝品,是京都歷史悠久且規模數一數二的縁日市集,入場免費。¥通年

育 · 寺廟神社城南宮(京都南郊・神苑春の花 100 種)Jōnangū城南宮位於京都市伏見区,社傳延曆13年(794年)平安遷都之際創建,主祀方位除災之神,以「方除の大社」聞名。需注意城南宮本身並非式内社,式内社身分屬於境內摂社真幡寸神社;城南宮舊社格為府社。神苑「楽水苑」由造園家中根金作設計,栽種《源氏物語》中提及的80餘種花草,故稱「源氏物語花の庭」,並無查到官方或維基百科記載其獲「国指定名勝」。拝観料大人800円(2月しだれ梅・椿まつり期間調整為1,000円),拝観時間9:00-16:30(受付至16:00)。¥¥通年

樂 · 美術館/博物館月桂冠大倉記念館(1909 創業酒蔵・1982 開館)Gekkeikan Sake Museum伏見区的月桂冠(日本酒大手,1637年創業)酒蔵記念館,1982年(昭和57年)由1909年建造的舊酒蔵改裝開館,1987年(創業350週年)起開始對外一般公開。館內展示京都市指定有形民俗文化財酒造用具(6,120件中選展約400件)、出貨用具與樽造用具,入館附猪口與3枚試飲代幣體驗3種日本酒(20歲以上600円、13-19歲100円、12歲以下免費附明信片),是伏見酒造文化的代表景點之一。¥通年

樂 · 溪谷季節中伏見十石舟(江戸期酒荷船・復元観光船)Fushimi Jukkokubune伏見区重現江戶時代運送日本酒的貨船「十石舟」,由伏見観光協会營運觀光遊覽船,自月桂冠大倉記念館後方的弁天橋乗船場出發,沿宇治川派流航行至三栖閘門資料館(可下船參觀)再折返,全程約50分鐘,大人1,900円、小學生900円。每年3月20日至12月6日運航,每週一(部分月份除外)與12月下旬至隔年3月為公休/停駛期間。¥¥

育 · 歷史古蹟/城寺田屋(伏見・坂本龍馬ゆかりの史跡)Teradaya位於伏見区,與坂本龍馬淵源深厚的史跡,以1862年「寺田屋騒動」(薩摩藩有馬新七等急進派35人聚集,計畫暗殺關白,遭島津久光鎮壓,9人死亡)以及1866年坂本龍馬遭伏見奉行所襲擊卻成功脫逃的事件而全國聞名。現存建築是1868年鳥羽伏見之戰燒毀後重建而成,並非江戸時代當時的建築。目前作為資料館營業(拝観料大人¥600、中高大学生¥300、小学生¥200)。是否提供住宿服務,各資訊來源說法不一(京都市官方觀光Navi頁面本身並未明確記載「不可住宿」,但刊登分類為「住宿」,並標示為京都觀光旅館連盟加盟設施;部分旅遊文章則介紹約¥6,500的住宿),目前狀況建議直接洽詢確認較為準確。¥¥通年

食 · 地方品牌伏見酒蔵巡り(伏見・酒蔵の町)Fushimi Sake Tour伏見区是京都代表性酒造街,伏見酒造組合官方網站列出目前約22-23家加盟蔵元,包含月桂冠、黄桜、玉乃光、招德、神聖(山本本家)、豊澤本店等,但查無官方「16軒巡り」這種固定行程;實際對外開放見学・試飲的酒藏是少數,如月桂冠大倉記念館(入館¥600含試飲3種)、黄桜伏水蔵(入館免費、試飲另計費)。可自行安排半日到1日的散策路線,以京阪中書島駅為起點。¥通年

育 · 寺廟神社詩仙堂(一乗寺・大刈込の庭)Shisen-dō京都市左京区一乗寺的曹洞宗寺院(大本山永平寺末寺,正式名稱「詩仙堂丈山寺」),寛永18年(1641年)由漢詩人石川丈山59歳時建造為隱居山莊,後寺院化。庭園「百花塢」以杜鵑・皋月(つつじ・さつき)整形植栽的「大刈込」與秋季紅葉聞名,是京都屈指的文人庭園,現為國指定史跡。拝観料大人700円、高校生500円、小中學生300円,拝観時間9:00-17:00(受付至16:45截止),每年5月23日休館。¥通年

育 · 寺廟神社金福寺(一乗寺・芭蕉庵ゆかり)Konpuku-ji一乗寺の臨済宗南禅寺派寺院,貞観6年(864年)慈覚大師円仁の遺志により安恵僧都が創建(創建時は天台宗、元禄年間に臨済宗南禅寺派に改宗)。松尾芭蕉(1644-1694)ゆかりの草庵、与謝蕪村(1716-1784)が1776年に再興し墓所も境内にある俳人寺で,文学愛好家 + 俳人の聖地。拝観料500円,拝観時間9:00-17:00だが,毎週水・木曜日及び1/16-2月末・8/5-31・12/30-31は拝観休止(4/28-5/6・11/1-12/10前後は例外的に開門)なので訪問前に要確認。¥¥通年

樂 · 古道一乗寺・修学院散策コース(詩仙堂、曼殊院など)Ichijoji Shugakuin Walk一乗寺 + 修学院地区の文人寺院 + 離宮を巡る散策コース。詩仙堂(拝観料700円)+ 曼殊院(800円)+ 金福寺(500円、水木曜及び冬夏一部期間は拝観休止)+ 圓光寺(通常800円、紅葉季1,500円事前予約制)を歩き、事前予約すれば修学院離宮(無料、宮内庁ガイド同行・約80分・18歳以上限定)も見学可能。拝観料合計は約2,800円(修学院離宮の無料分を除く)。全長・所要時間は公式データなく目安。¥¥通年

育 · 寺廟神社圓光寺(一乗寺・水琴窟)Enkō-ji位於一乗寺的臨済宗南禅寺派寺院,慶長6年(1601年)由徳川家康在伏見創建作為學問所(後遷至現址一乗寺)。本堂前的「水琴窟(圓光寺型)」可欣賞清澈的水滴聲。紅葉(11月)景色優美,但要注意紅葉季拝観料會從平常的800円變為1,500円(採事前預約制)。拝観時間9:00-17:00。¥¥通年

樂 · 公園/庭園嵐山の夜間ライトアップ(渡月橋・宝厳院など)Arashiyama Lightup嵐山地区の夜間イベントは単一の「天龍寺+嵐山ライトアップ」ではなく,時期の違う複数の別イベントで構成される:①春の「渡月橋ライトアップ」(例年3月中旬-下旬、18:00-21:00、渡月橋+中之島公園のみ、竹林・天龍寺は対象外)、②「嵐山月燈路」(近年改為秋季開催,如2025年為10月1日至31日、18:00-21:00・最終入場20:30、竹林の道中心、竹林エリアは有料:当日1,500円・前売1,300円・小学生以下無料、寺院特別拝観は別料金)、③天龍寺塔頭「宝厳院」の秋季紅葉ライトアップ(例年11月中旬-12月上旬、17:30-20:30、獅子吼の庭)。天龍寺本体には公式ライトアップ行事はない。¥通年

樂 · 美術館/博物館嵯峨嵐山文華館(百人一首・日本画の美術館)Saga Arashiyama Bunkakan嵐山の美術館,前身「小倉百人一首殿堂時雨殿」(2006-2017)を2018年11月1日にリニューアルした「嵯峨嵐山文華館」,公益財団法人小倉百人一首文化財団が運営。百人一首(藤原定家が編纂したと伝わる)と日本画(円山応挙ら)を専門とする。入館料一般1,000円、高校生600円、小中学生400円,開館10:00-17:00(入館は16:30まで),定休日は年末年始・展示替期間(2023年4月19日より火曜日も開館)。JR嵯峨嵐山駅から徒歩約14分。¥通年

樂 · 古道高雄三尾(神護寺・西明寺・高山寺)ハイキングSanbi Hike高雄地区の「三尾」(神護寺 + 西明寺 + 高山寺) を結ぶ 3km ハイキング,所要 3-4 時間。3 寺院 + 渓谷紅葉が美しい京都西郊の隠れ名所。¥¥通年

樂 · 美術館/博物館織成館(西陣織体験博物館・職人実演)Orinasu-kan西陣の織物博物館「織成館」,1989(平成元年)開館,伝統的な西陣織屋建の建物で全国各地の手織物・時代衣装・復原能装束を展示。予約制の手織り体験も可能(料金は公式サイト・電話で要確認)。入館料¥1,000。¥¥通年

育 · 寺廟神社清水寺奥の院(舞台・子安塔)Kiyomizu Okunoin清水寺的奥の院是建於本堂東側崖壁上的重要文化財建築,擁有舞台(懸造式)結構。與附近的子安塔(重要文化財,1500年重建)一起,構成點綴清水寺境內的古建築群。是世界遺產「古都京都の文化財」的一部分。¥¥通年

育 · 寺廟神社永観堂(禅林寺・浄土宗西山派・紅葉名所)Eikan-dō位於京都市左京区的浄土宗西山禅林寺派總本山「永観堂(禅林寺)」。以國家重要文化財「みかえり阿弥陀」聞名,是賞楓(每年11月中-下旬,依氣候而變動)名所,又被稱為「もみじの永観堂」。¥¥通年

樂 · 公園/庭園季節中先斗町(京都花街・舞妓・川床)Pontochō京都鴨川西岸的花街,正徳2年(1712年)茶屋開始林立,江戸時代發展為花街。是京都5花街(祇園甲部+祇園東+上七軒+先斗町+宮川町)之一。江戸時代的街景與納涼床(5月-10月中旬)、舞妓身影深受觀光客喜愛。¥¥¥¥

食 · 郷土料理嵐山松籟庵(湯豆腐懐石)Shōrai-an嵐山的湯豆腐+京懐石料理店「松籟庵」,2005年創業(使用曾為近衛文麿別邸的建築)。位於渡月橋附近的桂川沿岸,提供季節懐石料理。中午¥4,500起,晚上¥8,000〜¥12,000。官方網站並未記載有川床(納涼棚)營業。¥¥¥¥通年

食 · 地方品牌京野菜(京都府のブランド野菜)Kyo-yasai京都府認定的品牌京野菜・京都傳統蔬菜,包含賀茂茄子+京水菜+九条ネギ+桂瓜+聖護院大根等。作為日本料理的高級食材受到全國評價。¥¥¥通年

食 · 郷土料理京都湯豆腐(嵯峨・南禅寺)Kyoto Yudofu京都的湯豆腐(豆腐+高湯+佐料)是與嵯峨豆腐及南禅寺周邊名水結合為一體的傳統。在嵯峨豆腐森嘉、南禅寺順正、奥丹等老字號店家,價格約¥4,500-12,000,是代表京都精進文化的飲食體驗。¥¥¥¥通年

食 · 郷土料理京懐石(15 軒の老舗料亭・¥15,000-50,000)Kyo-kaiseki京都市内の老舗京懐石料亭、瓢亭(南禅寺近く・約400年の歴史)+美濃吉(1716年創業)+京都吉兆+萬亀楼(1722年創業)等。1人あたり高額(店舗・コースにより大きく異なる)の伝統懐石で、海外VIP+高所得観光客に人気。¥¥¥¥通年

食 · 食品工房わらび餅(京都和菓子・老舗 5 軒)Warabi Mochi京都的老字號わらび餅店,包括御菓子司中村軒(桂)+茶寮宝泉(下鴨)+月ヶ瀬(京都市內多間店舖)等。是結合黄豆粉+黑蜜+抹茶等的和菓子,依店舖不同價差很大,便宜的1個¥250左右,貴的像茶寮宝泉這樣的高級品要¥1,400。茶寮宝泉+中村軒在茶寮也能品嚐得到。¥通年

衣 · 傳統工藝京扇子(伝統工芸・京都府指定)Kyō-sensu京都傳統工藝的京扇子,1977年(昭和52年)由經濟產業大臣指定為傳統的工藝品,擁有1,000年以上歷史的京都分業制扇子製作工藝。受到茶道家元+海外客人肯定的高級扇子。¥¥¥通年

衣 · 傳統工藝京友禅(伝統友禅染・1,000 年絵画的染め)Kyō-yūzen京友禅是京都代表性的傳統染色工藝,源自江戶元祿年間(1688-1704年)活躍於東山知恩院門前的扇繪師宮崎友禅斎所帶起的畫風,將繪畫般的圖案手法應用到布料染色上,至今約有340年歷史,現由京都友禅協同組合(43家會員企業)承接技藝與銷售。成品(和服、腰帶等)價格依繡工、金彩裝飾與作家名氣差異極大;體驗課程則平價許多,以丸益西村屋為例,入門課程(手帕、扇子等小物)約¥1,600起,半日以上的本格課程約¥12,000-16,000。¥¥¥¥通年

衣 · 傳統工藝清水焼(京焼・伝統陶芸)Kiyomizu-yaki清水焼是京都代表性陶藝總稱,製陶技藝可追溯到平安時代京都建都之初,17世紀因野々村仁清、尾形乾山等名工輩出而確立成熟風格,官方登記為經濟產業大臣指定傳統的工藝品。現由京都陶磁器協同組合連合會統籌轄下多個組合(含清水焼団地協同組合等),官方未公開精確窯元總數,商品涵蓋茶道具、花器、食器等,價格依作家與工法差異極大;體驗課程平價選項不少,例如瑞光窯電動轆轤體驗約¥2,900起。¥¥¥通年

食 · 郷土料理京都名物そば(にしんそば・老舗)Kyoto Sobaにしんそば(鯡魚蕎麥麵)是京都代表性鄉土料理,由創業於1861年(文久元年)的「松葉」二代目松野与三吉於1882年(明治15年)發明,是にしんそば的元祖店,本店位於南座旁四条河原町。京都另有「河道屋」系統(総本家河道屋、河道屋養老等,部分分店已逾百年歷史)也供應蕎麥麵。松葉にしんそば現行含稅價約¥1,870,一般蕎麥料理落在約¥1,300-3,300之間。¥¥通年

育 · 寺廟神社大徳寺(臨済宗大徳寺派本山・茶道発祥の禅寺)Daitoku-ji大徳寺是京都市北区紫野的臨済宗大徳寺派大本山,山号龍寶山,正和4年(1315年)由大燈国師宗峰妙超開山創建。應仁之亂後由一休宗純主導復興,茶人村田珠光曾在此隨一休參禪並悟出「茶禪一味」,奠定侘び茶的哲學基礎,武野紹鴎、千利休等後代茶人也深受大徳寺禪學影響,因此常被視為茶道精神的重要發源地之一;千利休曾出資改建山門,後因此事觸怒豐臣秀吉而被賜死。境內現存22座塔頭與2座別院,合計24座子院。本坊(方丈庭園,國家特別名勝;方丈建築為國寶)平常不對外開放,僅特別公開期間才能參觀;境內龍源院、瑞峯院、高桐院、大仙院等塔頭則常年開放,拝観料約¥300-500不等。¥¥通年

育 · 寺廟神社相国寺(臨済宗相国寺派本山・1382 義満)Shōkoku-ji相国寺是京都市上京区的臨済宗相国寺派大本山,永德2年(1382年)由室町幕府三代將軍足利義満創建,為京都五山第二位。現存法堂於慶長10年(1605年)由豐臣秀頼捐建重修,是日本現存最古老的法堂建築,國家指定重要文化財;法堂天井有狩野光信所繪蟠龍圖,在堂中特定位置拍手會產生回音效果,因而被稱為「鳴き龍」。相国寺境內平時免費開放,但法堂、方丈、開山堂僅在春秋兩季特別公開期間(需查官網當年公告)才能入內,拝観料為一般¥1,000、中小高生¥500。交通可搭京都市巴士51、59、201、203、急102系統於「烏丸今出川」或「同志社前」站下車。¥¥通年

樂 · 公園/庭園木屋町通(高瀬川沿いの飲食街)Kiyamachi-dōri木屋町通是沿著高瀬川的南北向街道(北起二条通、南至七条通,全長約2.8公里),江戸初期(1611年)因角倉了以開鑿高瀬川而形成,曾是木材、薪炭轉運業聚集地而得名。現今三条通到四条通一帶是京都著名的飲食娛樂街,聚集居酒屋、酒吧、料亭與各國料理餐廳,鄰近先斗町、與阪急京都線河原町駅相鄰,適合傍晚後散步覓食,價位依店家差異很大。¥¥¥¥通年

樂 · 公園/庭園醍醐寺桜(700 年豊臣秀吉花見地)Daigoji Sakura醍醐寺(世界遺産,京都市伏見区)境內植有約700本櫻花,是慶長3年(1598年)豐臣秀吉舉辦「醍醐の花見」時大量移植栽種而來,現場曾邀約1,300人參加,是秀吉晚年最盛大的宴會之一。每年約4月上旬到中旬是賞櫻季節(每年開花期依氣候略有變動),春期(3/20-4月第3個週日)拝観料為三宝院・伽藍・霊宝館三處共通券大人¥1,800、中高生¥1,300,與非賞櫻季節的¥1,500不同,出發前建議查官網確認當年開花預測與拝観料。¥¥¥通年

育 · 寺廟神社醍醐寺(真言宗醍醐派総本山)Daigo-ji京都市伏見区的世界遺產(1994年登錄「古都京都的文化財」),真言宗醍醐派總本山,貞觀16年(874年)由聖宝開創。五重塔建於天暦5年(951年),是京都府現存最古老的木造建築,塔體與初層壁畫皆為國寶。三宝院創建於永久3年(1115年),境內唐門與表書院為國寶,殿堂諸棟與寶篋印塔為國家指定重要文化財,庭園則是國家特別史跡・特別名勝。通常期(春期以外)拝観料為三宝院・伽藍・霊宝館共通券大人¥1,500。¥¥¥通年

樂 · 公園/庭園御室桜(仁和寺・八重桜 200 本・全国最遅咲)Omuro-zakura御室桜是仁和寺中門內西側一帶約200本的八重桜林,樹高普遍偏矮(約2公尺),自江戸時代起就以遅咲き(晚開)聞名,曾被貝原益軒的京都導覽書《京城勝覧》譽為不輸吉野山櫻,大正13年(1924年)獲指定為國家名勝。仁和寺境內一般拝観免費,但櫻花季「御室花まつり」期間的特別入山料為個人¥800、15人以上團體¥720,與平日免費不同。¥¥通年

育 · 寺廟神社西芳寺(苔寺・世界遺産・予約制)Saihō-ji西芳寺(苔寺)位於京都市西京区,寺院本身傳說創於奈良時代(行基開創),暦応2年(1339年)由夢窓疎石重興並打造出現在聞名的苔庭,庭園覆蓋約120餘種青苔,是1994年登錄的世界遺産「古都京都的文化財」之一。自1977年起改採事前申込制,現在可透過官方線上系統(intosaihoji.com)申請並刷卡付款(冥加料¥4,000),也仍保留寄送往復明信片(需於希望參拝日約一週前寄達,申請開放期為參拝日前2個月;冥加料¥3,000)的傳統方式。兩種申請管道的冥加料並不相同,均含住職法話、般若心経讀誦與寫經體驗。¥¥¥¥通年

食 · 郷土料理京都ラーメン(豚骨醤油・鶏ガラ)Kyoto Ramen京都拉麵以濃厚醬油系湯頭(常搭配背脂、雞骨或豚骨)自成一格,京都駅附近(高橋・正面通一帶)的「第一旭」(創業1947年)與「新福菜館」(創業1938年)是最具代表性的兩家老舗,兩店比鄰而立、常被相提並論。第一旭一碗拉麵約¥850-1,230,營業時間長(本店約清晨6點到深夜1點,近19小時,並非全日24小時;每週四公休)。京都境內還有多家風格各異的拉麵店,總數並無明確官方統計。¥¥通年

食 · 郷土料理京都鉄板焼き(お好み焼き・ねぎ焼き)Kyoto Teppanyaki京都的鉄板焼き(お好み焼き/ねぎ焼き)自成一格,源自「一銭洋食」這種曾在柑仔店販售的平價點心,做法採「べた焼き」(食材鋪在麵糊上煎)有別於大阪常見的「混ぜ焼き」(食材與麵糊拌勻),口感偏薄脆,和大阪風格是不同的發展系統。京都市內有不少這類鉄板焼き店家,實際軒數無官方統計,價位大致落在¥1,200-2,800,多為傍晚後營業。¥¥通年

樂 · 古老慶典東寺弘法市(毎月21日・第1日曜骨董市)Toji Antique Ichi東寺境内每月有兩個市集:毎月21日的「弘法市」(弘法さん)是紀念弘法大師月命日的緣日,官網記載約近1,000家攤位擺出,是京都規模最大的縁日之一;毎月第1個星期日則有規模較小的「がらくた市」,以骨董與古道具為主,兩者是不同活動。兩個市集入場皆免費,交通可搭近鐵東寺駅步行約10分鐘(約0.6公里)前往。¥通年

樂 · 古老慶典下鴨納涼古本まつり(糺の森)Shimogamo Furuhon Ichi下鴨神社糺の森每年8月(近年約落在8月11-16日)舉辦「下鴨納涼古本まつり」,由京都古書研究会主辦,約20-40家古書店擺攤,展售約50-80萬冊古本,是日本規模數一數二的「戶外」古本市。要注意的是,同一主辦單位在11月舉辦的「秋の古本まつり」實際地點是百萬遍知恩寺,並不在下鴨神社境內,兩者是不同地點的活動。兩場活動皆免費入場,最近車站都是京阪本線出町柳駅(步行約10分鐘)。¥¥通年

育 · 寺廟神社毘沙門堂(山科・天台宗門跡・春桜)Bishamondō毘沙門堂位於京都市山科区,大宝3年(703年)由文武天皇勅願所建(嚴格來說是8世紀初,非7世紀),是天台宗「京都五箇室門跡」之一。境內枝垂桜是知名賞櫻點,開花期依當年氣候有早有晚,近年公告落在3月下旬到4月上旬,實際日期以官網公告為準。拝観料一般大人¥1,000、高中生¥500、國中小學生¥300,團體(15人以上)¥800。交通從JR山科駅步行約20分鐘可達。¥¥通年

育 · 寺廟神社本圀寺(山科・日蓮宗大本山)Honkoku-ji本圀寺是日蓮宗大本山(六条門流本山、宗門最初的霊跡寺院),源自建長5年(1253年)日蓮於鎌倉松葉ヶ谷所建的法華堂,貞和元年(1345年)遷至京都六条堀川,直到昭和44年(1969年)才遷移到現在的山科現址,現址寺院建築歷史其實不到60年。境內免費參拝,部分堂内特別參觀才需另外收費(約¥500);沿山科疏水的朱紅色正嫡橋與滿山紅葉相映,是山科一帶較少人知道的賞楓景點,約11月見頃。最近車站是地下鐵東西線「御陵」駅,步行約10分鐘;也可從JR山科駅開車約10分鐘前往。¥¥通年

育 · 寺廟神社西明寺(高雄・三尾・紅葉)Saimyō-ji西明寺位於京都高雄,真言宗大覚寺派寺院,相傳於平安時代天長年間(824-834年,一說承和年間834-848年)由空海高弟智泉開創為神護寺別院。與神護寺、高山寺並稱「三尾」名剎,以11月中旬至下旬的紅葉聞名,拝観料大人500円。¥¥通年

樂 · 公園/庭園京都経済型 1 日(¥10,000 以下)Kyoto Budget京都経済型1日行程,¥10,000以下:免費参拝的神社(下鴨神社+上賀茂神社+八坂神社+北野天満宮)+廉価拝観的寺院(約¥500級)+食堂約¥1,200×3餐+膠囊旅館住宿約¥3,500。適合背包客與學生旅人。¥通年

樂 · 公園/庭園京都高級コース(リッツ・カールトン京都)Kyoto Luxury京都高級行程參考:入住リッツ・カールトン京都或アマン京都等頂級酒店(單晚房價常見約¥150,000起,依房型與季節大幅浮動)+京懐石晚餐+専用ガイド與車輛,單日整體花費常態遠高於¥80,000,VIP與海外高消費旅人適用。¥¥¥¥通年

樂 · 公園/庭園京都雨天日代替コース(屋内施設・ミュージアム)Kyoto Rainy Day雨天備案的室內行程:京都国立博物館(¥700)+京都伝統工芸館(¥500)+京都鉄道博物館(¥1,500)+京都駅ビル內免費區域,三館拝観料合計約¥2,700,以京都駅為起點半日到一日皆可安排。¥¥¥通年

樂 · 公園/庭園京都プロ写真ガイド(嵐山・祇園・紅葉)Kyoto Photo Tour京都的専業攝影師隨行拍攝服務市場真實存在(えびす屋、Klook、Viator等平台皆有提供),常見以嵐山、祇園等地為拍攝地點,半日(約90-150分鐘)行情約¥12,000-28,000,依業者與方案差異大,深受海外攝影愛好者喜愛。¥¥¥¥通年

樂 · 公園/庭園京都禅寺瞑想体験(臨済宗大本山)Kyoto Zen Meditation妙心寺、大徳寺、南禅寺都是禅宗大本山,山內部分塔頭寺院會提供對外開放的座禅體驗(如妙心寺官網設有「禅体験」導覽頁面),但並非三座本山本身統一提供「1日¥3,000-5,000/1泊¥15,000-25,000」這種固定套裝方案,實際提供座禅體驗的塔頭、內容與價格需個別查詢。¥¥¥通年

樂 · 美術館/博物館京都美術館巡り(国立博物館・京都市京セラ美術館・写真美術館)Kyoto Museums京都市內美術館巡禮:京都国立博物館(平常展¥700)+京都市京セラ美術館(コレクションルーム市內¥520/市外¥730)+京都写真美術館ギャラリー・ジャパネスク(小型攝影藝廊,企劃展為主),常設展覽合計拝観料約¥1,220-1,430,適合安排半天到一天的雨天備案。¥¥¥通年

樂 · 公園/庭園京都市内温泉(都市型・嵐山)Kyoto Onsen京都市內與嵐山一帶有數間日帰り可利用的天然温泉/スパ設施(多為深井汲取的天然温泉,並非火山型温泉),提供泡湯、三溫暖與餐飲服務,適合觀光後放鬆。實際家數、營業時間與價格請以各設施官網為準,查證當下未能取得完整清單。通年

樂 · 公園/庭園永観堂秋の夜間特別拝観(紅葉ライトアップ)Kyoto Momiji Lightup京都市内每年11月會有多間寺院推出紅葉夜間點燈,但各寺開放期間、時間與拝観料都不相同,並非統一規格。以永観堂為例,2026年秋為11月7日-12月6日、17:30-21:00、拝観料700円;清水寺則是11月21日-30日、17:30-21:00、拝観料大人500円(中小學生200円)。要留意南禅寺:南禅寺本坊本身其實並未舉辦過夜間點燈,過去有舉辦的山內塔頭天授庵也已自2022年起連續停辦(2022-2025年皆未舉辦),目前無論本坊或天授庵都沒有夜間點燈活動。¥¥¥通年

育 · 歷史古蹟/城二条城(世界遺産・徳川家光 1603 建造)Nijō-jō京都市中京区的世界遺産,由徳川家康於慶長6年(1601年)下令興建,1603年落成。二の丸御殿(6棟為國寶,1626年完工)、唐門(重要文化財)、御殿障壁画(1,016面為重要文化財)為主要看點,以會發出鳥鳴聲的「鶯張り廊下」聞名。¥¥¥通年

育 · 寺廟神社妙心寺退蔵院(元信の庭・余香苑)Myoshinji Taizō-in退蔵院是妙心寺的塔頭寺院,1404年創建,開山為妙心寺第三世無因宗因禅師。境內有狩野元信作庭的枯山水「元信の庭」與四季景致優美的池泉回遊式庭園「余香苑」,茶室大休庵可品茶,是喜愛庭園與茶道旅人的京都私房景點。¥¥通年

育 · 寺廟神社金閣寺庭園(夕佳亭・鏡湖池)Kinkaku-ji Garden金閣寺(鹿苑寺)的庭園為國指定特別史跡・特別名勝(1925年首次指定名勝史跡,1956年升格為特別史跡・特別名勝),以夕佳亭(茶室)與鏡湖池為核心,池泉迴遊式庭園格局可追溯至足利義満於1397年前後興建北山山荘時期。拝観料500円(金閣共通)。¥¥通年

育 · 寺廟神社東寺五重塔ライトアップ(春秋夜間特別公開)Toji Lightup東寺(教王護国寺)的五重塔(國寶,高約55公尺,日本現存木造建築最高)於春(櫻花)、初夏(新綠)、秋(紅葉)各有一段期間開放夜間特別拝観並點燈。以2026年為例,春季點燈為3/14-4/12,秋季紅葉點燈為10/31-12/13,時間約18:00-21:30(受付至21:00),拝観料1,000円。實際日期每年由官方公告,務必以當年官網為準。¥¥¥通年

食 · 京壽司/棒壽司いづ重Izujūいづ重創業於明治45年（1912年），是京都老字號壽司店「いづう」暖簾分けの分家，店面就在八坂神社前，交通便利。招牌是鯖姿壽司（小6切2,820日圓、2人前（大）5,640日圓、極上10切6,960日圓，皆未稅，2026-07官網）與上箱壽司（2,160日圓，未稅，2026-07官網），午後熱門商品常會售完，適合參拜八坂神社後想順道品嚐京都特有押壽司或帶回當伴手禮的旅人。¥¥¥通年

食 · 拉麵專門ますたに北白川本店Masutani Kitashirakawa Honten昭和23年(1948)創業、京都ラーメン背脂醬油系元祖「ますたに」北白川本店,實際位於左京区北白川(白川今出川交差点北西側/銀閣寺道一帶),不是一乗寺。**本店已於2026年7月19日起無期限休業**(官方公告原因為建物老朽化與原材料、光熱費高漲),重新開業與否目前未有公告,計畫前往前務必先確認現況。¥¥通年

育 · 古老慶典京都秋の特別拝観Kyoto Autumn Special Visits京都每年 10 月下旬到 12 月初會舉辦「秋の特別拝観(非公開文化財特別公開)」,由公益財団法人京都古文化保存協会主辦,讓大德寺、妙心寺、東福寺、南禅寺等寺院的部分塔頭(多數平常不對外公開)限時開放參觀,可以看到紅葉、非公開庭園與障壁画。沒有共通券,各塔頭現場個別購票,拝観料一般落在數百到千円左右;每年公開的塔頭名單與確切期間都會變動,出發前務必到協会官網(kobunka.com)確認當年名單。¥¥

食 · 拉麵專門天下一品総本店Tenkaippin Sōhonten1971年創業者木村勉氏於京都銀閣寺周邊擺屋台起家,發明濃厚鶏白湯「こってり」湯頭,1981年11月正式設立法人。総本店位於京都市左京区一乗寺築田町94番地,官方公司頁面顯示截至2026年7月全國約196店舗,並非「230店舗超」;每年10月1日的「天一の日」才有購買贈免費券活動,並非每月1日。¥通年

行 · 巴士京都 ↔ 関西空港リムジン(八条口発・約85-90分)Kyoto Kansai Limousine京都駅八条口(H2乗り場)有多家業者(關西空港交通KATE、京阪巴士、阪急観光巴士等)聯營前往關西空港的機場利木津巴士,現行大人票價¥2,800(非原資料的¥2,600),車程依航廈不同約85-90分鐘。¥¥通年

行 · 鐵道JR京都→KIX(関空特急はるか・約75分)Kyoto → KIX HarukaJR京都駅から関西国際空港(KIX)へは直行特急「はるか」が最速で、所要時間はおよそ75-80分。指定席運賃は2026年4月の運賃改定で以前より値上がりしており、查證當下取得的資訊顯示約¥3,590(非原資料的¥3,490),但因未能直接開啟JR西日本官方票價頁面確認,建議乘車前以JR西日本官網或e5489現況為準,不要照單一數字規劃預算。¥¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子亀末廣Kameya Suehiro文化元年(1804)創業、220年餘的京菓子司「亀末廣」。位於京都市中京区姉小路通烏丸東入,以茶道表千家等御用達、上生菓子聞名,店頭以「お得意様」訂購為主,觀光客可購買的多是限定的上生菓子與招牌「京観世」等干菓子。¥¥¥通年

食 · 拉麵專門普通新福菜館本店Shinpuku Saikan Honten新福菜館本店創業於1938年(昭和13年),是京都歴史最悠久的拉麵店之一,與相鄰的第一旭合稱兩大京都拉麵老店;湯頭呈濃郁的深黑色(濃醬油加焦香醬汁熬煮)。中華そば搭配炒飯、餃子的組合是京都中華そば文化的代表,目前在東京(麻布十番、秋葉原、浜松町等)與大阪也設有分店,但本店的焦香風味仍被認為最道地。¥¥通年

食 · 酒造/釀造所黄桜カッパカントリーKizakura Kappa Country大正14年(1925)創業、以「カッパ」角色聞名全国的伏見酒造「黄桜」,1995年開設觀光複合設施「カッパカントリー」,結合酒藏見学、レストラン與河童資料館等,是伏見酒藏巡礼的人氣景點之一;餐廳採午晚兩段式營業,每週二(遇假日順延至週三)公休。¥¥通年

食 · 季節限定美食季節中京の鱧(はも)懐石(夏季)Kyō no Hamo Ryōri京都夏天最具代表性的魚是「鱧」(はも),6-8月、祇園祭期間是最盛期。骨切り職人技+梅肉+出汁的組合是京懷石夏季定番,瓢亭・菊乃井・和久傳等主要料亭會推出期間限定的鱧懷石套餐。晚間懷石套餐依店家差異很大,一人¥17,000-33,000等級並不少見。¥¥¥¥¥

食 · 拉麵專門麺屋極鶏Menya Gokkei2011年開業、京都拉麵現代代表格之一「麺屋極鶏」。**鶏白湯極濃厚湯頭「鶏だく」**是招牌菜,幾乎呈濃湯狀,店位於一乗寺(京都拉麵激戰區),經常大排長龍,觀光客、在地人與拉麵愛好者都會慕名而來。¥通年

食 · 地方名物打田漬物錦小路本店Uchida Tsukemono Nishikikōji Honten昭和15年(1940)創業、錦市場的代表性京漬物店。しば漬(柴漬,傳說得名自平安時代建礼門院)、すぐき、千枚漬並稱「京の三大漬物」,是京都廣為人知的三大漬物,但「打田是唯一同時齊備三種的店」查無來源佐證,不宜當作事實宣稱;店家提供量り売り(秤重販售),實際單價請以現場或官網公告為準。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子鶴屋寿(嵯峨野桜餅)Tsuruya Hisai昭和23年(1948)由京都老舖和菓子店「鶴屋吉信」暖簾分け獨立而成,嵯峨嵐山的桜餅專門店。京都桜餅走的是道明寺式(顆粒狀道明寺粉),與關東長明寺式(麵粉皮)不同,代表銘菓「嵐山さ久ら餅」是白色桜餅;店鋪地址在嵯峨天龍寺車道町30,離渡月橋還有一小段路,並非緊鄰橋畔。¥

食 · 拉麵專門高安(京都ラーメン)Takayasu官方與京都觀光官網一致確認「中華そば高安」創業於1999年,並非1972年,現址是2006年遷入的一乗寺高槻町10;官網招牌菜單為中華そば¥980、チャーシューメン¥1,380、スジラーメン¥1,480(數量限定)、からあげ定食¥1,940,與原文標示的¥850價格及「もやし大盛」服務查無官網來源。¥通年

住 · 溫泉大原山荘（大原鄉間溫泉旅館）Ohara Sanso大原山莊是位於京都大原地區、正常營業中的日式旅館(民宿型溫泉旅館),官網確認設有輪流男女使用的露天風呂(檜湯+石湯),另收費的貸切風呂查證當下因整修工程暫停開放;房間數查證約18-19間(而非原資料寫的12間),一泊二食價格依方案與季節差異頗大,詳細請以官網或訂房網站現況為準。¥¥¥通年

行 · 纜車叡山ケーブル・ロープウェイ（京都・琵琶湖展望）Eizan Cable叡山ケーブル(纜車)與叡山ロープウェイ(空中纜車)從八瀬接駁到比叡山頂,合計車程約12分鐘,可眺望京都市區、琵琶湖方向,實際經營者是京福電氣鐵道(不是同名的叡山電車),2025年4月調漲票價後現行大人來回票¥2,000(單程¥1,000),原資料寫的¥1,200是舊價;每年冬季(約1月初到3月中旬)會全面停駛進行歲修,實際公告日期每年會有出入,出發前務必先查京福電鐵官網當月運行狀況。¥¥通年

行 · 租賃服務京都サイクリング（レンタルe-bike）Kyoto Cycling京都市內確實有多家e-bike租借業者(如WanderCycle Kyoto、京の楽チャリ等),提供嵐山、市區周邊的騎乘路線,但查證當下找不到任何單一業者以「嵐山+北山+東山」三區一日周遊的套裝形式,販售¥4,500-8,000(自走)+¥10,000-18,000(專業嚮導)這組報價,這個具體商品組合查無來源,建議刪除或改寫為業者現況介紹。¥¥¥通年

行 · 鐵道嵐電（京福電鉄・嵐山－北野白梅町）Randen嵐電(京福電気鉄道)是連接嵐山與北野白梅町一帶的路面電車,由嵐山本線(四条大宮-嵐山)與北野線(帷子ノ辻-北野白梅町)兩條路線組成,兩線在帷子ノ辻站轉乘,並非單一直達線;沿途可到嵐山、御室仁和寺、北野天満宮等名所,1日券現行大人¥700。¥¥通年

行 · 鐵道京都市バス（多語言觀光巴士）Kyoto City Bus京都市バス是京都觀光最主要的交通工具之一,查證現行約74條路線(2022年度資料,實際數字每年會有增減),涵蓋京都主要觀光地。原資料寫的「1日券¥600」已經過時——市バス専用1日乗車券已於2023年9月30日停售(2024年3月31日後全面失效),現在改用「地下鉄・バス一日券」(現行大人¥1,100),涵蓋地下鐵+市バス+京都バス+京阪バス+西日本JRバス。¥通年

行 · 觀光列車普通嵐山人力車(えびす屋)Arashiyama Rickshawえびす屋(總本店設於嵐山)等專門公司在嵐山提供人力車觀光服務,依時間不同兩人一趟約1萬至2萬日圓(12分鐘¥5,000起、30分鐘¥10,000、60分鐘¥20,000),車夫會沿途介紹景點、幫忙拍照,行程長度可從12分鐘的短程到3小時的大名行程都有,依預算與時間彈性選擇。¥¥¥通年

行 · 鐵道季節中嵯峨野トロッコ列車(渓谷沿線 7.3km・観光列車)Sagano TorokkoJR西日本嵯峨野観光鉄道經營的嵯峨野トロッコ列車,行駛於嵯峨(トロッコ嵯峨)到龜岡之間約7.3公里、25分鐘車程,沿途可欣賞保津峽溪谷景色,單程大人票價¥880;每週三定期運休,冬季(約12月30日至隔年2月底)全面停駛,春秋賞花賞楓旺季會滿座,建議提早訂位。¥¥

住 · 高級飯店ホテル京阪京都グランデKeihan Hotel Kyoto Grandeホテル京阪京都グランデ與京都駅八条東口地下道直結,官網標示步行僅約1分鐘,共320間客室。適合把住宿重點放在車站機能、想省去雨天移動困擾的人。¥¥¥通年

行 · 觀光列車京都定期観光バス(おこしバス)Kyoto City Sightseeing Bus京都定期観光バス「おこしバス」:由京阪バス負責預約販售、多家業者聯合運行的觀光巴士(**不是京都市交通局的市バス**),半日~一日多種行程,附導遊,從京都駅烏丸口等地出發,適合效率導向的京都入門行程。¥¥¥通年

行 · 京都鐵道公司京都バス 32 系統(出町柳→貴船)Kyoto Bus 32京都巴士32系統從出町柳駅前開往貴船、鞍馬方向，最遠到廣河原，出町柳到貴船口車程約40分鐘、單程車資480日圓，是叡山電鐵之外前往貴船神社、鞍馬寺的另一個交通選擇，但班次不算密集需先查時刻表。¥通年

行 · 季節限定運行普通桜時期嵐山交通混雑回避Spring Arashiyama Traffic Tips嵐山在櫻花季（約3月下旬到4月上旬）是京都人潮最密集的區域之一，主要道路與停車場經常壅塞，建議搭乘電車或巴士前往，並盡量選擇清晨或傍晚時段避開人潮高峰。

住 · 溫泉貴船川床の宿(貴船川・納涼床と宿泊)Kifune Sanso查無「貴船山荘」這個名字的旅館,查到的是「貴船荘」(きぶねそう,少一個「山」字)。貴船地區真正提供川床料理+住宿的旅館大約 3-4 間,包括貴船ふじや、ひろ文、貴船荘、兵衛等,1 泊 2 食價位依店家與方案差異很大,ひろ文 2 人合計約 ¥82,700-87,540(換算每人約 ¥41,000-44,000),整體行情帶大致落在數萬日圓等級;夏季川床旺季(7-8月)通常提前 1-2 個月訂位就會客滿,並非需要提前半年預約。¥¥¥¥通年

行 · 租賃服務京都人力車(嵐山・祇園を巡る観光人力車)Kyoto Rickshaw京都嵐山、祇園/東山一帶的人力車觀光服務(以連鎖業者「えびす屋」為主),提供30分鐘到120–130分鐘不等的包車行程,依人數與時長,價格約落在¥9,000(1人・30分)到¥47,500(2人・120分)之間,適合想邊聽車伕導覽邊拍照的訪日客與情侶。¥¥¥通年

食 · 季節限定美食季節中貴船右源太(川床料理)Kibune Ugenta貴船右源太的鳥居家世代擔任貴船神社的社家(神職),明治維新後神職身分被取消,曾以山林業維生,直到昭和37年(1962年)才由當家開設飯屋與宿屋,是現今料理旅館「右源太」的起點,現任是鳥居家第11代当主鳥居宏行。**標高約250m山中、貴船川正上方**的川床,比鴨川納涼床涼爽,5月1日至9月30日限定營業;鮎、鯉、鱧、湯葉、京野菜的懐石為招牌,價格依方案差異大,詳細以官網或預約時公告為準。夏天避暑、順道參拜貴船神社,是京都夏季小眾行程之一。¥¥¥¥

食 · 京懷石/料亭木乃婦Kinobu昭和10年(1935)創業、烏丸丸太町的隠れ料亭。米其林一つ星,3代目高橋拓児氏是現代京懐石的代表人物之一,以傳統京料理結合分子調理等新技法聞名。夏天鴨川納涼床於另一別店提供,5-9月限定的床體験也可以透過本店預約。¥¥¥¥通年

住 · 住宿區域推薦大原・八瀬住宿推奨Ohara-Yase Area Guide大原・八瀬(京都市左京區大原・八瀬周邊)是京都北部山郷的住宿選擇,鄰近三千院、寂光院,並保留大原女(挑擔女性小販)文化,氛圍不同於京町家式的市中心住宿,是體驗「京之里山」的住宿地。代表旅館包括大原溫泉「芹生」(三千院前、全9室、附露天溫泉的料理旅館)、八瀬的エクシブ京都八瀬離宮與moksa等度假旅宿。距京都市中心開車約30-40分,遊客較少、氣氛清幽,尤以春季山櫻與秋季紅葉季節較受歡迎。¥¥¥通年

育 · 御所/離宮特急京都御所Kyoto Imperial Palace以前天皇居住的核心場所，御殿格局和京都御苑一起看最完整。想理解京都作為首都時代的樣子，這裡很關鍵。通年

育 · 京都家元/流派普通金剛流(能楽家元)Kongo-ryu金剛流是觀世、金春、寶生、金剛、喜多能樂五大流派之一,也是唯一以京都為本部的能樂流派。家元本部金剛能樂堂位於上京區烏丸通中立賣上,在關西地區積極舉辦能樂公演。¥¥通年

育 · 京都家元/流派宝生流(能楽)Hosho-ryu寶生流是日本能樂五大流派之一,始祖相傳為觀阿彌的長兄「寶生太夫」(非世阿彌之姪),発祥於大和猿樂外山座(今奈良県桜井市),江戸時代起以江戸(東京)為發展中心,現任為第20代宗家寶生和英,本部・寶生能楽堂位於東京都文京区。京都當地並非寶生流的據點,但北陸地方另有勢力強大的「加賀寶生」支系,旅人若剛好在京都遇到寶生流不定期公演,可以留意演出資訊。通年

樂 · 賞櫻普通京都御苑桜Kyoto Gosho Sakura京都御苑(京都御所周邊的公園)是賞櫻好去處,3月中旬到4月下旬可陸續見到枝垂櫻、山櫻、大島櫻、里櫻(御衣黃、關山等品種)等多種櫻花,約有千株左右。腹地寬廣,人潮較為分散,適合野餐,全年24小時免費開放參觀。

育 · 寺廟神社東福寺(臨済宗東福寺派本山・通天橋紅葉)Tōfuku-ji京都市東山区的臨済宗東福寺派大本山東福寺,嘉禎2年(1236年)動工、費時19年於建長7年(1255年)完成。以連接方丈與開山堂、跨越洗玉潤渓谷的屋根付木橋「通天橋」聞名,渓谷周邊約2,000株楓樹在11月中旬到12月初迎來紅葉盛期。通天橋・開山堂拝観料通常期大人¥600,但紅葉期間(11月14日–12月6日)會調整為¥1,000,詳細以官網公告為準。¥¥通年

樂 · 古老慶典北野天満宮天神市(月 25 日縁日・1,500 軒)Tenjin Ichi北野天満宮每月25日舉辦的「天神市」,呼應學問之神菅原道真的忌日,境內、参道與周邊道路約有1,000家露店擺出古道具、骨董與小吃,入場免費,是京都代表性的月例緣日市場之一;1月「初天神」與12月「終い天神」場次會更加熱鬧。¥通年

行 · 京都鐵道公司普通市バス観光特急 EX100(楽洛清水寺・岡崎・銀閣寺ライン)City Bus Limited Express EX100 (Rakuraku Line)京都市バス的観光特急巴士,只停清水寺、祇園、岡崎(平安神宮)、銀閣寺這幾個觀光要點,**星期六、日與日本國定假日限定**運行。單程大人 500 日圓的特別運賃(約一般市バス的兩倍),地下鉄・バス1日券可用。前身急行 100 系統已於 2022 年 3 月休止,平日沒有這條線。¥通年

行 · 京都鐵道公司普通市バス観光特急 EX101(楽洛清水寺ライン)City Bus Limited Express EX101 (Rakuraku Kiyomizu Line)京都駅前與五条坂(清水寺)之間的直達観光特急,中途不停,**星期六、日與日本國定假日限定**,大人 500 日圓。注意:舊急行 101 系統(往二条城、北野天満宮、金閣寺方向)2022 年 3 月起休止,現在的 EX101 **不去金閣寺**——金閣寺平日搭 205 系統,土休日另有観光系統 102。¥通年

行 · 京都鐵道公司市バス 102 系統(楽洛金閣寺・銀閣寺ライン)City Bus 102 (Kinkakuji-Ginkakuji)連結金閣寺與銀閣寺的觀光系統「楽洛金閣寺・銀閣寺ライン」,**星期六、日與日本國定假日限定**運行。一般市バス運賃 230 日圓、地下鉄・バス1日券可用,是雙名閣一日行程的土休日選項;平日這條線不開,可改搭 204 系統(同樣連結金閣寺道與銀閣寺道)。¥通年

食 · 地方名物普通村上重本店(千枚漬発祥)Murakami-jū Honten村上重本店創業於天保3年(1832年),是京都三大漬物老鋪之一,以「千枚漬」聞名京都。不過要澄清一個常見誤解:千枚漬真正的発祥店其實是另一家老鋪「千枚漬本家大藤」——江戶末期由御所料理方所創的配方,後來被大黒屋藤三郎購入,並於慶応元年(1865年)以自己名號開設「大藤」販售,村上重本店則是後來投入、發展出自家風味千枚漬的老店,官方受訪時也謙虛表示「うちはうちなりの千枚漬」。本店位於四条河原町一帶,每年11月到隔年2月限定販售的千枚漬,是京都冬天的風物詩,適合喜歡京漬物、想選購伴手禮的旅人。¥¥

食 · 喫茶/和菓子ル・プチメック(京都パン)Le Petit Mecル・プチメック創業於1998年10月,創辦人西山逸成先前曾赴法國學習法式料理近兩年,並在京都在地麵包店「フリアンディーズ」修業3年、返國後再磨練1年,才創立這家把本格法式麵包帶進京都的名店,並非坊間常說的曾在巴黎Poilâne修業。目前除京都今出川本店外,在京都御池、大丸、JR京都駅,以及東京日比谷、大阪(阪神梅田本店、新大阪駅)等地也設有分店,常年名列京都人氣麵包店排行榜前段,適合喜歡麵包、想體驗京都法式烘焙的旅人早晨順道造訪。¥通年

食 · 人氣餐廳鳳泉丸太町本店(京風中華第二派)Hōsen鳳泉河原町二条店創業於2009年11月,由曾在京都傳奇京風中華老店「鳳舞」任職二十多年的料理人松本俊四男獨立開設,傳承鳳舞的招牌口味;目前查無其他分店資訊,應是單一店面經營。地址在河原町二条,營業時間為週三到週日與國定假日的11:30-14:30、17:00-20:00,週一、週二(含國定假日)公休,價格帶約¥1,000-2,999,適合想體驗京都京風中華傳承滋味、預算平實的旅人。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通鼓月京菓子司Kogetsu鼓月創業於昭和20年(1945年)，創辦人是戰後獨力扶養孩子的中西美世女士，招牌「千寿せんべい」則是1963年才問世的商品。本店位在京都市中京区西ノ京，最近車站是JR山陰本線二条駅(徒步約10分鐘)，現行千寿せんべい(PREMIUM)8枚入約1,826日圓、12枚入約2,668日圓，適合買保存期較長的京都點心。¥¥通年

衣 · 簪/髮飾普通かづら清老舗Kazuraseiかづら清老舗創業於1865年(慶応元年),最初以「嶌屋」之名開業,1882年才改名為「かづら清」,是位於祇園核心、專營髮簪與髮飾的老店,曾是京都御所與宮中女官用品的御用達之一。除了祇園本店,現在京都市內還有六角店、寺町店等分店。店內花簪價位從約4千日圓的入門款到數十萬日圓的頂級鼈甲蒔繪髮簪都有,椿油與椿油皂價位約在2千至2千3百日圓左右,祇園四条繩手的本店對觀光客也很友善。¥¥¥通年

衣 · 織物/染色博物館普通細見美術館Hosomi Museum細見美術館是1998年(平成10年)開館的私立美術館,展出纖維商細見家三代收藏,位於左京区岡崎;館藏以琳派(俵屋宗達、尾形光琳)、伊藤若沖及江戶時期的小袖、能裝束為主軸,能從中認識京友禪與京小紋圖案的源流。春季的若沖展與秋季的琳派展是固定活動,吸引各地研究者與愛好者前來,觀覽費用依各檔展覽而異。¥¥通年

住 · 國際頂級飯店普通ハイアットリージェンシー京都Hyatt Regency Kyoto凱悅酒店京都的建築原是1971年開業的京都パークホテル、1980年重建,2006年3月才以Hyatt Regency Kyoto重新開幕,坐落在東山七条,緊鄰京都國立博物館、三十三間堂,是遊覽東山文化景點的絕佳起點。客房共189間,室內設計由建築師杉本貴志(Super Potato)操刀,大量運用京都織品、漆器與和紙,呈現傳統與現代融合的風格,一泊每人房價目前依方案大約落在1萬8千到14萬日圓之間。¥¥¥¥通年

住 · 京町家住宿三井ガーデンホテル京都新町別邸Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei三井花園飯店京都新町別邸2014年3月開幕,前身是新町通上的舊「松坂屋京都仕入店」建築(並非川崎家),2026年2月才剛完成整館翻新,目前共127間客房,設有人工炭酸泉大浴場。地點在室町通吳服老街一帶,步行即可到錦市場,是京町家風飯店中規模較大、設施也較完整的選擇,適合家庭或情侶旅客。¥¥¥通年

食 · 酒造/釀造所玉乃光酒造Tamanohikari Shuzō玉乃光酒造創業於1673年(延宝元年),原本是和歌山紀州的酒藏,二戰期間(1945年)酒藏遭美軍空襲燒毀後,於1949年在京都重新設立公司,並自1952年起陸續遷至京都伏見,是日本戰後純米酒復興運動的代表酒廠之一,1964年率先推出不添加酒精與糖類的「無添加清酒」(即現今的純米酒概念)。伏見的酒藏本身並不對外開放參觀或試飲,想體驗玉乃光的試飲與酒粕料理,可以前往京都四条河原町的複合設施「純米酒粕玉乃光」,適合對日本酒歷史與釀造有興趣的旅人安排京都行程。¥¥通年

衣 · 念珠/数珠普通安田念珠店Yasuda Nenju-ten安田念珠店創業於天和3年(1683年),是京都歷史最悠久的念珠専門店之一,本店位於中京区寺町通六角(誓願寺一帶),並非坊間常誤植的下御霊神社周邊;長年是京都各大本山寺院採購的念珠商,商品從入門款到高單價珍稀材質應有盡有。營業時間為每日10:00〜19:00,公休僅元旦一天。¥¥¥通年

衣 · 工藝品普通山田松香木店Yamadamatsu Kōboku-ten山田松香木店創業於1772年(江戸中期),原本經營藥種業(漢方藥材批發),因香木本屬藥材一種而逐漸轉型為香木専門店,本店位於京都市上京区勘解由小路町(室町通下立売上ル,鄰近京都御所),並非坊間常誤植的中京区室町通御池一帶。店內經手伽羅、沈香、白檀等香木原木,也提供約50分鐘、現行報價約2,750日圓的聞香體驗課程(須提前一天電話預約)。¥¥¥¥通年

住 · 京老舗旅館普通炭屋旅館Sumiya炭屋旅館其實創業於大正初期(約1910年代),並非坊間常誤植的文化年間(1804-1818江戸後期);與俵屋、柊家並列京都三大老字號旅館(京都御三家),以茶道氛圍濃厚聞名,館內設有茶室,每月7日、17日固定舉辦茶會。地址在京都市中京区麩屋町通三条下る白壁町431,客室數在不同資料間有出入,一泊二食(晚餐早餐皆含)行情大約每人4萬多日圓起,實際依季節與房型調整。¥¥¥¥¥通年

住 · 京老舗旅館普通鶴清Tsurusei鶴清創業於昭和7年(1932年),並非坊間常誤植的大正12年(1923年);是鴨川畔的老字号料理旅館,地址在木屋町五条上ル(五条大橋北側),並非五条下る一帶。以京懐石與川魚料理獲得高度評價,夏季(5-9月)在鴨川畔搭設大型納涼床、最多可容納約200席,是京都夏季風物詩之一;查無被列為登錄有形文化財的具體證據,客室數量在不同資料間也有出入,建議以官網或訂位系統為準。¥¥¥¥通年

住 · 國際頂級飯店普通翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都Suiran翠嵐正式隸屬萬豪「Luxury Collection(豪華精選)」酒店品牌,而非Autograph Collection,2015年3月開業,是日本第一間Luxury Collection酒店;前身是1899年(明治32年)川崎財閥創辦人川崎正藏所建的別邸「延命閣」,保留的是明治後期建築風貌,而非大正時期。全館共39間客房,其中17間附設私人露天温泉,能借景保津川與嵐山景致。¥¥¥¥¥通年

衣 · 和服體驗普通嵐山着物レンタル(渡月橋周邊店家)Arashiyama Kimono Rental嵐山渡月橋周邊聚集愛和服、夢京都、着物レンタル和樂等多家和服租借店，多提供一日租借方案，基本方案（不含髮型設計）約3,300日圓起，含髮型與加購配件的方案可能上看1萬日圓以上，實際費用依店家與方案差異大。穿著和服漫步渡月橋與嵐山街道拍照，是此區熱門的觀光體驗，旺季建議事先預約。¥¥通年

樂 · 主題樂園普通叡山ケーブル・ロープウェイ（比叡山空中纜車）Eizan Cable叡山纜車是從京都側前往比叡山最主要的交通方式之一,由京福電氣鐵道經營,1925年(大正14年)開業,單這段纜車路線高低差達561公尺,是日本現役纜車中高低差最大的一條;要繼續上山還得在山腰轉乘1956年才開業的叡山空中纜車,兩段合計爬升將近700公尺,通往比叡山延曆寺。現行票價為纜車來回大人1,200日圓、空中纜車來回大人800日圓,4月櫻花與11月楓葉時節車窗景色格外漂亮。¥¥通年

樂 · 冬季點燈季節中特急貴船川床(京都夏季渓流料亭)Kifune Kawadoko夏季限定的貴船川床餐飲體驗,座席就設在溪流水面上方約30公分處,平均氣溫約23度,比京都市區低5到10度,是京都近郊最消暑的用餐選擇之一。適合安排避暑午晚餐與予約制山間行程,每人價格帶約1萬到2萬日圓上下,旺季建議提前1到2個月預約。¥¥¥¥¥

食 · 精進料理/湯豆腐普通奥丹清水Okutan Kiyomizu奥丹清水源自寛永12年(1635年)起源於南禅寺一帶的湯豆腐老舖系譜，是日本歷史最悠久的湯豆腐專門店之一；清水這一間店的建築原是大正2年(1913年)興建的私人別邸，後由業主取得並於昭和50年代(1975-1984年間)開業，並非江戶時代町家改建。位在清水寺下方、二寧坂正對面，招牌「昔どうふ一通り」套餐目前行情約¥4,000-4,200(2025年10月已調整價格，確切金額以店內公告為準)，每週四公休。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子老松嵐山店Oimatsu Arashiyama老松嵐山店是1908年(明治41年)創業的京都老舗和菓子店「有職菓子御調進所老松」(北野本店)的分店,地址在京都市右京区嵯峨天龍寺造路町20,京福電鉄「嵐山」駅步行約3分。賣店營業9:00-17:00,附設茶房營業9:30-17:00(L.O.16:30),每週一定休(暑假期間另有臨時休業,以官網公告為準)。招牌夏季限定「夏柑糖」是整顆夏みかん挖空填入寒天再冷藏而成的禮盒商品,並非數百日圓的小點心,依包裝1個入約¥1,998、5個入約¥9,072,每年約3月下旬至7月中旬限定販售;其餘涼菓、蕨餅等禮盒品項官網售價多在¥1,500至¥5,000左右。¥¥通年

住 · 京郊旅館普通美山荘Miyamasō美山荘創業於明治25年(1892年)，最初是京都北部花脊地區大悲山峰定寺的參拜信眾宿坊，後來發展成以「摘草料理」聞名的料理旅館，位於京都市中心車程約一小時的深山中。摘草料理是以山菜、溪魚與時令野草呈現的京都料理流派，由現任第四代主人中東久人(1998年繼承)發揚光大，2026年版《米其林指南京都・大阪》更從二星升格為三星，是京都睽違6年首次新誕生的三星餐廳。僅約四、五間客房的規模，一泊一人基本料約¥60,000起，吸引不少世界各地的美食愛好者專程前來。¥¥¥¥¥通年

育 · 寺廟神社普通仁和寺(世界遺産・御室桜名所)Ninna-ji仁和寺是真言宗御室派總本山，888年創建；御所庭園拝観料現為大人¥800(團體¥720)，期間限定開放的霊宝館另收¥500。境內著名的御室桜約200本、多為晚開的「御室有明」品種，花期落在4月上旬到中旬，是京都最晚開的賞櫻名所之一。¥¥通年

育 · 寺廟神社普通平安神宮(岡崎朱紅大鳥居)Heian Jingū大鳥居和神苑很有辨識度，能看到近代京都如何重塑古都意象。適合和岡崎一帶一起走，路線很順。¥通年

育 · 寺廟神社普通知恩院(浄土宗総本山・国宝三門)Chion-in浄土宗總本山，三門與大鐘是最有份量的看點。很適合搭配東山散步，或把它放進京都寺院主線行程。¥¥通年

育 · 寺廟神社普通鞍馬寺(天狗伝説・義経修行地)Kurama-dera鞍馬寺位於京都左京區鞍馬，創建於770年，是鞍馬弘教的總本山，本尊「尊天」（千手観世音菩薩、毘沙門天王、護法魔王尊三身一體）與整座鞍馬山皆為信仰對象。相傳源義經約7歲入山修行，直到16歲才離開前往奥州平泉，山中流傳著天狗傳說。入山愛山費現行為500日圓（2023年4月調整後的統一費率），搭鞍馬山鋼索鉄道纜車另收200日圓（單程）；從鞍馬寺健行至貴船神社約2～2.5公里、腳程約1～1.5小時，是熱門的定番路線。¥¥通年

育 · 美術館/博物館普通京都鉄道博物館Kyoto Railway Museum京都鐵道博物館2016年(平成28年)開館,位於下京區梅小路公園內,是日本規模數一數二的鐵道博物館,展示從蒸汽機關車到新幹線0系、500系等共54輛車輛。館內可體驗真正蒸汽機關車牽引的「SLスチーム号」搭乘(一般票300日圓)、駕駛模擬器與轉車台等設施,適合親子與鐵道迷一起參觀。¥¥通年

育 · 寺廟神社金戒光明寺(黒谷)Konkai-Komyo-ji金戒光明寺是位於黑谷的淨土宗大本山寺院,由法然上人於承安5年(1175年)創建最初的草庵起家,是淨土宗最早的道場。幕末時曾是會津藩京都守護職松平容保的駐紮本陣,也與新選組發跡有關,境內建於1633年的三重塔被列為國家重要文化財,春秋兩季的櫻花與紅葉、以及登上山門的城市展望也頗具可看性。¥通年

育 · 寺廟神社特急大仙院(大徳寺塔頭)Daisen-in大仙院拝観料一般(高中生以上)500日圓、國小國中生300日圓,拝観時間全年固定為早上9點到下午4點半、無季節差異也無公休日。¥通年

育 · 寺廟神社普通青蓮院門跡(天台宗門跡・楠樹齢 800 年)Shōren-in位於祇園東山的天台宗門跡寺院,源自最澄在比叡山創建的「青蓮坊」,平安時代末期(12世紀)確立門跡寺院地位,與三千院、妙法院並列天台宗三大門跡。境內5株樹齢約800年的楠木,1998年登錄為京都市指定天然記念物(非國家指定)。個人拝観料大人600円。¥¥通年

育 · 寺廟神社特急広隆寺(国宝弥勒菩薩半跏像)Kōryū-ji広隆寺相傳創建於603年，是京都數一數二的古寺。真正的鎮寺之寶弥勒菩薩半跏思惟像(國寶)供奉在境內的霊宝殿，拝観料約¥800，和奈良中宮寺的弥勒像常被並列討論，喜歡古代佛教美術的人很值得專程來看。¥¥通年

樂 · 紅葉普通将軍塚青龍殿紅葉Shōgun-zuka Seiryūden位於東山山頂,是青蓮院門跡的飛地。大舞台規模約為清水寺「清水の舞台」的4.6倍,可將京都市街全景盡收眼底,搭配紅葉景致近年相當受歡迎,秋季常有夜間點燈,是少數能欣賞京都夜景的景點,拝觀門票約600日圓。¥

樂 · 古老慶典特急時代祭(10月22日京都三大祭)Jidai Matsuri時代祭是每年10月22日舉行的京都三大祭之一，1895年為紀念平安遷都1100年由平安神宮創立，約2,000人的隊伍身著8個時代的服裝從京都御所遊行到平安神宮，沿道免費觀賞，2026年付費觀覽席價格約¥4,500起、含導覽解說的席位可達¥15,000。¥

樂 · 主題樂園普通京都国際マンガミュージアム(旧龍池小学校漫畫館)Kyoto Manga Museum京都國際漫畫博物館是專門的漫畫博物館，2006年開館，前身是1929年興建的京都市立龍池小學校舍。館內開架供自由取閱的單行本約5萬冊，加上研究閱覽室典藏資料，館藏合計約30萬件，走廊兩側書牆「漫畫之牆」相當壯觀，草坪、走廊與講堂都能席地閱讀，是漫畫研究者與旅客都愛造訪的景點，由京都市與京都精華大學共同營運。¥通年

樂 · 主題樂園普通鞍馬山健行（鞍馬寺~貴船神社）Kurama Yama Hike鞍馬山健行是京都廣受歡迎的山區步道，從鞍馬寺仁王門到貴船神社西門全長約2.5公里，步行時間約1.5小時。路線串聯創建於770年的鞍馬寺、木之根道、奧之院魔王殿到貴船神社，相傳源義經(牛若丸)幼年曾在此修行。新綠(5月)與紅葉(11月)時節景色特別好，可從叡山電鐵出町柳駅搭乘約31分鐘到鞍馬駅出發，在貴船口駅結束行程。¥通年

行 · 1日券/通票普通地下鉄・巴士一日券Subway & Bus 1-Day Pass地下鐵加市巴士一日券可通用於京都市地下鐵全線、市巴士全線與部分京都巴士路線(如大原、岩倉、清滝、苔寺方向指定區間),現行票價為大人1,100日圓、小孩550日圓(2023年調漲前為900日圓)。搭配目前地下鐵起跳220日圓、市巴士均一運賃230日圓計算,一天搭地下鐵3趟加巴士2趟(合計1,120日圓)就已經回本,適合當天行程同時涵蓋地下鐵沿線(如東山、烏丸、北大路)與巴士區間(如嵐山、銀閣寺)景點的旅人。¥通年

樂 · 公園/庭園特急東映太秦映画村(時代劇テーマパーク・1975)Tōei Uzumasa Eigamura東映太秦映画村是1975年開園的時代劇主題園區，可看片場實景與忍者體驗等互動內容，2026年3月完成第一期改裝後，大人1DAY門票約¥2,800，營業時間10:00-21:00，週二公休(3、4、11月及國定假日除外)。¥¥通年

樂 · 冬季點燈特急京都塔（原稱京都タワー）Kyoto Tower京都塔夜景是京都站前最直接的高處視角，高131公尺，展望室現行營業時間為10:00-21:00(最終入場20:30)。晚上上去最能掌握市區地形，也能配合限定燈光色拍照。¥通年

衣 · 工藝品特急京うちわ(京都傳統團扇)Kyo Uchiwa京うちわ的起源可追溯到南北朝時代(14世紀),經紀州、大和傳入京都的朝鮮式團扇,和四国丸亀うちわ、千葉房州うちわ並稱日本三大團扇,特色是「差し柄」(骨架完成後才把手把另外插入固定)的獨特工法,1977年(昭和52年)獲経済産業大臣指定為伝統的工芸品。創業元禄2年(1689年)的老舗「阿以波」至今仍在京都製作販售,一把約4,000日圓起,精緻款式可到2萬日圓以上,適合買來當實用伴手禮或收藏。¥¥¥通年

衣 · 傳統工藝有次(1560 創業・京都料理人包丁老舗)Aritsugu錦市場的包丁老舗有次,永禄3年(1560年)由刀鍛冶藤原有次創業,原本是宮中御用鍛冶,明治以後轉型專攻料理刀具與廚房道具,1981年遷至現在錦市場的店面。從京都料理名店主廚到一般家庭都是常客,專業級本燒包丁依款式與尺寸價格差異很大,常見約¥30,000起、頂級款式可達¥300,000以上,詳細以店內現場公告為準。¥¥¥¥通年

食 · 食品工房京都老舗茶店（一保堂・福寿園等）Kyoto Old Tea Shops京都市內宇治茶老舖眾多，其中一保堂茶舗創業於1717年(享保2年)、福寿園創業於1790年(寛政2年)、丸久小山園起源於元祿年間(約1688–1704年)，各家煎茶依等級價格落差大，一般煎茶一罐大約数百至数千円，精品或禮盒装價格更高，實際以官網或門市標示為準。¥¥¥¥通年

食 · 商店京都駅お土産街道（地下街・八条口・イオン）Kyoto Eki OmiyageJR京都駅內外集結多處伴手禮購買點,包括站內地下街、新幹線改札內外店舖、八条口(近鉄名店街みやこみち等)以及車站南側的イオンモールKYOTO,可一次購齊八ツ橋、京漬物、抹茶點心、京懐石便當、工藝品等京都代表性伴手禮。各店營業時間不一,早的從6點多開始營業,晚的到深夜近midnight才打烊,建議依實際造訪店舖確認當日時段。¥¥¥通年

食 · 京懷石/料亭特急二軒茶屋中村楼Nikenchaya Nakamurarō二軒茶屋中村楼是八坂神社正門(南楼門)前的老字号料亭，起源可追溯到室町時代的門前茶屋，文獻記載已有約480年歷史。招牌是江戶初期就開始賣的「田楽豆腐」。官網目前有SSL憑證錯誤無法直接核對，公休日依次級來源為水曜日(entry原標示火曜日)。¥¥¥¥通年

食 · 京懷石/料亭特急瓢亭本店Hyōtei Honten瓢亭本店創業於天保8年(1837年)，是南禅寺門前的懐石名店，連續多年獲米其林三星評価，以明治初年流傳至今的「朝粥」文化聞名。官網目前連線出現SSL錯誤無法核對最新資訊，懐石価格與公休日依次級來源與entry原標示有落差，建議另行確認。¥¥¥¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子特急川端道喜Kawabata Dōki川端道喜是京都御所東側、下鴨一帶相傳創業於文亀・永正年間（1501年前後，距今約500餘年）的粽司老舖，江戶時代前曾連續約350多年每天獻「御朝物」給御所，完全採電話預約訂購制、無實體零售與官網。招牌是端午應景的水仙粽、羊羹粽，百貨公司限定販售時水仙粽5本一束約¥3,900（税込），適合想帶回正統京都老舖點心、能提前預約的人。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通笹屋伊織本店Sasaya Iori Honten笹屋伊織本店創業於1716年（享保元年），已傳承三百多年，是「弘法どら焼」（弘法銅鑼燒）的發源店，只在每月20到22日限定販售，因應東寺弘法大師（空海）月忌而生；製作方式沿用傳統的銅鑼直火烘烤，一本（整條）售價1,944日圓。本店位於京都市下京区七条通，鄰近西本願寺，從JR京都駅或近鉄東寺駅步行約14分鐘可達，公休日為每週二（但若20-22日剛好碰到週二則照常營業，改在其他平日補休）。¥¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通出町ふたばDemachi Futaba出町ふたば創業於1899年（明治32年），是出町商店街上深受京都在地人喜愛的和菓子店，招牌「名代豆餅」使用北海道美瑛・富良野產赤豌豆與北海道十勝產紅豆內餡；5個裝現行售價1,400日圓（2024年4月調漲後），店面雖小，每天一早就大排長龍，觀光客與在地客混雜排隊，常在中午前就賣完，是京都街頭巷尾人氣小吃的代表。¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通一保堂茶舗本店Ippōdō Chaho Honten一保堂茶舖創業於1717年（享保2年），已傳承三百多年，是與皇室有淵源的宇治茶老店；寺町通本店保留江戶時期町家建築，隔壁的茶寮「嘉木」開放時間為早上10點到下午5點（最後點餐4點半），提供客人自己點抹茶的體驗（預算約1,000至2,000日圓）。店內販售玉露、煎茶、抹茶等三十多種茶品，價位帶依等級落差很大；過去曾在紐約開設海外分店（2013至2022年，現已結束營業）。¥¥¥通年

食 · 精進料理/湯豆腐普通順正(南禅寺湯豆腐)Junsei順正是南禪寺門前的湯豆腐老店，所在的「順正書院」建築可追溯至天保10年（1839年），是蘭學醫師新宮涼庭創辦的醫學塾舊址；現在的湯豆腐料亭則是1962年（昭和37年）才開業，至今超過60年。腹地內約3,960平方公尺的池泉回遊式庭園借景東山，四季景致宜人。套餐價位大致從3,300日圓起跳，另有午間、晚間會席與個室方案，公休日為每週三。¥¥¥通年

食 · 精進料理/湯豆腐普通嵯峨豆腐森嘉Saga Tōfu Morika嵯峨豆腐森嘉創業於江戶後期安政年間（1850年代），已有超過150年歷史，是川端康成小說《古都》中出現過的京都豆腐名店（千重子曾以此當作探父的伴手禮）；不同於一般使用鹽滷（にがり）凝固，森嘉是以戰後因鹽滷短缺而研發的「すまし粉」（石膏／硫酸鈣）取代凝固，口感介於絹豆腐與木綿豆腐之間。這裡是豆腐零售店而非湯豆腐料亭，常有料亭業者與觀光客前來採買，實際商品價格以店頭公告為準。¥通年

食 · 精進料理/湯豆腐大徳寺一久Daitokuji Ikkyu大德寺一久是室町時代文明年間（1469-1487年）開始出入大德寺、擔任塔頭料理方的老鋪，店名相傳是由一休宗純禪師所賜，至今已有五百多年歷史。招牌「大德寺納豆」是鹹味發酵黃豆，風味類似味噌或起司，100公克現行售價900日圓；精進料理採完全預約制，午間便當形式的「縁高盛」4,840日圓，晚間本膳套餐則從8,470日圓起。適合對禪寺素食文化有興趣、造訪大德寺塔頭巡禮後想順道品嚐或選購伴手禮的旅人。¥¥通年

食 · 京壽司/棒壽司普通いづうIzuuいづう創業於1781年（天明元年），已傳承兩百多年，是京都鯖魚壽司的代表老店；將若狹灣鯖魚以鹽與米醋醃漬熟成後，捏成棒狀再以笹葉包裹，是傳統祭典保存壽司的呈現方式。祇園切通し的本店保留江戶時期町家建築，鯖姿壽司現場購買1本（2人前）售價6,480日圓、1人前（6貫）3,240日圓，實際規格與價格請以店頭現場公告為準。¥¥¥¥通年

食 · 京懷石/料亭菊乃井露庵Kikunoi Roan菊乃井露庵是京都知名料亭「菊乃井」旗下的分店，實際沿革是1976年由菊乃井現任社長村田吉弘先生本人開設「菊乃井木屋町店」，1989年才整修更名為「露庵」，同樣獲得米其林二星肯定（截至2025年版指南仍維持二星）。座位以吧台為主，可以近距離看到廚師料理的過程，位於木屋町、先斗町一帶，適合想體驗高級京懷石、又不想負擔本店高消費的旅人。¥¥¥¥通年

食 · 拉麵專門普通本家第一旭たかばし本店Honke Daiichi Asahi Takabashi Honten本家第一旭たかばし本店創業於1947年(昭和22年)，是京都拉麵代表老舖之一，營業時間為早上6點到隔天凌晨1點(19小時)，每週四公休。特製拉麵約1,230日圓、一般拉麵980日圓、餃子6個350日圓，京都車站旁最適合轉車前後快速補餐。¥¥通年

育 · 近代產業遺產特急月桂冠大倉記念館Gekkeikan Ōkura Kinenkan月桂冠大倉記念館是伏見清酒文化的代表性資料館，月桂冠公司創業於寛永14年(1637年)。営業時間9:30-16:30(受付截止16:00，entry原標示16:15有誤)，公休盆休與年末年始，現行入館料(税込)20歳以上¥600(含3種試飲)，13-19歳¥100(附紀念品，非試飲)。¥¥通年

食 · 地方名物本家尾張屋本店Honke Owariya Honten本家尾張屋本店創業於室町時代寛正6年(1465年),是京都歷史最悠久的蕎麥麵店之一,招牌「宝来そば」以五種佐料輪流變化的吃法聞名。因應老屋整修、通膨與人手不足等經營壓力,官方已於2026年1月11日起長期休業(蕎麦飲食與菓子製造均暫停),線上商店持續販售部分商品,實際門市重啟時間與最新價格請以官網公告為準。¥¥通年

食 · 地方名物晦庵河道屋Misokaan Kawamichiya晦庵河道屋是京都老店「河道屋」的分家,河道屋本家創業於江戶中期享保年間(1716–1736),晦庵這個分店則是在昭和7年(1932年)由第14代當家所開設,招牌「芳香炉」是多人共享的桌邊小火鍋蕎麥麵,內有湯葉、蝦丸、香菇等豐富配料。2025年10月店舖已搬遷至京都市中京區姉小路通麩屋町西入,曾是音樂人大衛‧鮑伊(David Bowie)與導演黑澤明喜愛造訪的名店,適合想體驗京都特色蕎麥麵吃法的旅人。¥¥¥通年

食 · 地方名物権太呂本店Gontarō Honten権太呂前身是明治43年(1910年)在大阪創業的関東風蕎麦麺店「更科」,昭和21年(1946年)遷至京都,昭和35年(1960年)在麩屋町錦一帶正式以「権太呂」之名重新開業,是京都烏龍麵、蕎麦麺與鍋物的代表老店之一,招牌是多人共享的「権太呂鍋」。目前在京都市內共有3家分店(本店、岡崎店、金閣寺店),秋冬季節也提供鴨肉料理,適合想吃一頓熱呼呼鍋物或烏龍麵的旅人。¥¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通イノダコーヒ三条本店Inoda Coffee Sanjō Hontenイノダコーヒ三条本店創業於1940年(昭和15年),是京都老字號咖啡館的代表,招牌「アラビアの真珠」深焙咖啡目前售價約¥750(已含牛奶與砂糖一起端上桌),「京の朝食」則是含火腿、炒蛋、沙拉與可頌的豐盛早餐套餐,售價約¥1,780。三条本店保留復古氛圍,是京都上班族與旅人的晨間去處,作家池波正太郎的散文讓這裡聲名遠播,目前在京都市內與東京、橫濱、廣島等地共有將近10家分店。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通進々堂京大北門前Shinshindō Kyōdai Kitamonmae進々堂京大北門前創業於1913年(大正2年)開始製作麵包,1930年在京都大學北門前開設本店,是京都麵包文化的先驅;店內招牌的「京大式桌」是一張長達約7公尺的整木長桌,由後來被列為人間國寶的木工藝家黒田辰秋所製,至今仍在使用。這裡曾是諾貝爾物理獎得主湯川秀樹、諾貝爾化學獎得主福井謙一等學者常去的地方,創辦人赴法國學習後帶回的法國麵包與可頌,堪稱關西西式麵包的先驅。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通フランソア喫茶室Furansoa Kissashitsuフランソア喫茶室創業於1934年(昭和9年),2003年成為全日本第一間被登錄為國家登錄有形文化財的喫茶店,至今仍在營業;店內的彩繪玻璃出自畫家高木四郎之手,圓頂天花板讓人聯想到豪華郵輪的大廳,牆上掛著米勒與蒙娜麗莎等名畫的複製畫作。創辦人立野正一是法國文學研究者,店內播放的香頌音樂與戰前雜誌《土曜日》圈的文化人往來,是這裡近九十年來的傳統。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子スマート珈琲店Sumāto Kōhītenスマート珈琲店創業於1932年(昭和7年),是寺町三条一帶的老字號咖啡店,招牌熱鬆餅(ホットケーキ)目前售價約¥750,吃法是先用叉子背面壓扁再淋上糖漿與奶油。店內裝潢維持創業時的木造復古風格,適合想體驗京都老派喫茶店氛圍、品嚐經典鬆餅早餐的旅人,用餐尖峰時段常需排隊。¥¥通年

食 · 農協直賣/道之驛特急錦市場(京の台所)Nishiki Ichiba錦市場是京都市中心的食材市場，官網自陳有約400年歷史，全長390公尺、聚集約130家店舗，長期被稱為「京の台所」。市場內有打田漬物、有次、三木鶏卵等歷史悠久的老舗，水曜日與日曜日是較多店家公休的日子。¥¥通年

食 · 地方名物河道屋養老Kawamichiya Yōrō河道屋養老創業於明治43年(1910年),是京都老字號蕎麥麵店「河道屋」系統下的分家之一,招牌「養老蕎麥」搭配山藥泥、鵪鶉蛋與海苔。本店實際位於京都市左京区聖護院一帶(緊鄰聖護院門跡),曾有演員勝新太郎與皇室成員造訪的紀錄,適合喜歡蕎麥麵、想順道走訪聖護院周邊的旅人。¥¥通年

食 · 精進料理/湯豆腐泉仙大徳寺店Izusen Daitokuji-ten泉仙創業於明治4年(1871年),以獨創的「鐵鉢料理」聞名——用模仿禪僧化緣缽形狀的朱紅漆器,層層疊放精進素食,依序打開享用;大德寺境內的大慈院店則是自1963年起在此經營至今。餐廳位於大德寺塔頭大慈院境內,能在禪寺庭園氛圍中用餐,目前鐵鉢料理依等級分為約¥3,800起跳的方案,適合安排大德寺塔頭巡禮、想順道體驗日式精進料理的旅人,建議提前預約。¥¥通年

食 · 人氣餐廳菊水(四条大橋)Kikusuiレストラン菊水創業於1916年(大正5年),是位於四条大橋畔的洋食老店,建築在1997年被登錄為國家有形文化財,店內保留大正時期的洋風裝潢。招牌洋食套餐「ハイカラグリルスペシャル」內含漢堡排、雞肉、炸蝦與蟹肉奶油可樂餅等經典菜色,售價約¥1,250起,部分座位可以眺望鴨川,適合逛完祇園、先斗町後,想在充滿歷史氛圍的空間用餐的旅人。¥¥通年

食 · 人氣餐廳グリル小宝Guriru Kodakaraグリル小宝創業於1961年,是平安神宮附近的洋食堂,招牌「ハイシライス」是京都在地說法的牛肉燴飯,目前大份售價約¥1,400(一般份約¥950,加大¥450)。店內裝潢帶有老式食堂的氛圍,適合逛完平安神宮、京都市美術館或南禪寺後,想吃一頓不拘小節的洋食午餐的旅人,用餐尖峰時段可能需要等候。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子マールブランシュ RONDMalebranche ROND Kyōto Kitayama Hontenマールブランシュ創業於1982年,是京都代表性的洋菓子(西式甜點)品牌,由第2代河內誠開設;招牌「茶の菓」是2007年推出的宇治抹茶搭配白巧克力薄餅乾,目前5枚入售價¥950(税込),長年是熱門的京都伴手禮選項之一。北山本店「ROND」是品牌旗艦店,附設咖啡廳與商店,適合想選購包裝精美伴手禮、順道享用抹茶甜點的旅人。¥¥通年

食 · 季節限定美食季節中特急鴨川納涼床Kamogawa Noryōyuka鴨川納涼床是每年5月到10月中旬限定的河岸用餐形式，沿鴨川西岸二条到五条一帶約有90多家料亭、餐廳架設納涼床，價格依店家和方案差異很大，從数千日圓到2萬日圓以上都有。¥¥¥¥

食 · 小吃/朝市普通弘法市(東寺月 21 日)Kōbō Ichi弘法市是每月21日在東寺(教王護國寺)舉行的京都規模最大的廟會市集,源自弘法大師空海的月忌(835年農曆3月21日),東寺自平安時代(910年)起舉行「御影供」法要紀念,逐漸演變成今日的市集,約有近千個攤位擺出京漬物、古董、二手衣物、京菓子、盆栽等各式商品。觀光客、在地居民與海外買家齊聚一堂,逛完一圈往往要花上一整天。¥通年

食 · 居酒屋/酒場先斗町たつみ(京の酒場)Pontochō Tatsumi「たつみ」是京都河原町・木屋町一帶的大眾居酒屋,實際店址在裏寺町通(四条通北側、OPA百貨後方巷弄)一帶,而非先斗町;保留昭和年代大眾酒場氛圍,供應螃蟹、出汁卷蛋等家常下酒菜與生啤酒,平均單人消費約¥3,000-5,000,每週四公休。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子六曜社珈琲店Rokuyōsha Kōhīten六曜社珈琲店創業於昭和25年(1950),是京都河原町三条一帶的老字號咖啡館,分為1樓店與地下店;地下店以爵士樂與昭和懷舊氛圍聞名,目前由奥野家父子分別主理(地下店為第二代奥野修先生、1樓店為第三代奥野薫平先生),招牌是自製甜甜圈與手沖咖啡,兩店均固定每週三公休,適合想體驗京都昭和年代咖啡文化的旅人。¥通年

食 · 地方名物特急一文字屋和輔(あぶり餅)Ichimonjiya Wasuke今宮神社門前的甘味処，創業於西元1000年前後，是京都數一數二的老舗，主打炭火烤麻糬沾白味噌醬的「あぶり餅」，一人前約600日圓。¥通年

食 · 地方名物普通飾屋(かざりや)Kazariya飾屋(かざりや)創業於江戶時代寛永14年(1637年),至今近390年,位在今宮神社東參道旁,與對面相傳創業於平安時代長保2年(1000年)的一文字屋和輔(一和)同樣賣「炙餅」,是京都常見的老店對壘風景。あぶり餅1人前現行價格為¥600,兩家口味略有差異,見仁見智,順道比較兩家是不少人造訪今宮神社的固定行程。¥通年

食 · 地方名物普通七味家本舗(清水寺参道)Shichimiya Honpo七味家本舗是清水寺参道上、產寧坂與清水坂交會口的百年香辛料老舖，相傳創業於明暦年間(1655-1659年)，超過360年歷史。招牌七味唐辛子小袋15g為864日圓、大袋25g為1,080日圓，山椒之粉10g裝1,188日圓，營業時間9:30到17:30(依季節調整)，全年無休，適合清水寺散步途中順道帶伴手禮。¥¥通年

食 · 精進料理/湯豆腐松籟庵(嵐山湯豆腐)Shōraian松籟庵是2005年開幕的嵐山懐石料理店,建築原為日本近代政治人物近衛文麿的別邸,座落在嵐山龜山公園內、鄰近保津川與桂川交界處,提供使用嵯峨豆腐老鋪森嘉豆腐的懐石料理與湯豆腐,設有多間可欣賞溪流景致的獨立包廂。價位午餐約¥4,500-7,000、晚餐約¥8,000-12,000,固定每週三公休(11月紅葉季與黃金週除外),建議提早以電話預約。¥¥¥通年

食 · 米其林普通嵐山廣川(うなぎ)Hirokawa嵐山廣川是1967年開業的鰻魚料理店,曾獲米其林一星肯定,做法屬於關東風(先蒸後烤)的鰻魚料理;本店位於天龍寺北側,採完全預約制,是造訪嵐山時的熱門選擇。依食記統計,單人消費約落在¥6,000-8,000,每週一(含國定假日)公休。¥¥通年

食 · 人氣餐廳萬養軒Banyōken萬養軒創業於明治37年(1904),是京都歷史悠久的西式料理(洋食)老店,位於祇園、八坂神社周邊;自昭和3年(1928)御大典以來便持續接待皇室與各國貴賓(包括英國女王伊莉莎白二世、查爾斯王儲與戴安娜王妃、衣索比亞海爾塞拉西皇帝等)。目前供餐為套餐制,午間套餐約¥7,000-9,000、晚間套餐約¥15,000-19,000(均含稅與服務費),每週二、三公休,建議事先訂位並注意服裝儀容。¥¥¥¥通年

食 · 米其林特急未在(石原)Mizai位在円山公園內的懷石名店，主人石原仁司出身京都吉兆，連續多年獲米其林三星肯定，料理費官網公告約6萬5千日圓起(税另計)+服務費，是京都數一數二難訂位的餐廳。¥¥¥¥¥通年

食 · 米其林特急京都吉兆嵐山本店Kyōto Kichichō Arashiyama Honten京都吉兆嵐山本店是嵐山渡月橋周邊的頂級懷石代表，前身「吉兆嵯峨支店」創立於昭和23年(1948年)，隸屬於昭和5年(1930年)湯木貞一創立的吉兆體系，自2009年連續獲米其林三星。現任総料理長暨社長是三代目徳岡邦夫（湯木貞一之孫），現行懷石套餐每人約6.6萬日圓起、依季節與內容可達12.5萬日圓以上，比原先資料所載價格高出許多。¥¥¥¥¥通年

食 · 人氣餐廳普通三嶋亭京都本店(京すきやき)Mishima-tei三嶋亭創業於明治6年(1873),是京都壽喜燒的發源店之一;初代三嶋兼吉夫妻在長崎學會牛鍋作法後,回到京都寺町三条開店,發展出獨門的「先炒糖、下肉、淋秘傳醬汁兩面煎烤、沾生蛋食用」壽喜燒吃法,現任為第五代当主三嶌太郎氏。查無與小津安二郎電影《東京物語》相關的取景紀錄,已從本文剔除。¥¥¥¥通年

食 · 人氣餐廳モリタ屋京都本店(京和牛)Morita-yaモリタ屋創業於明治2年(1869年),是京都歷史最悠久的牛肉商之一,官方沿革記載創業者為森田卯之助,是京都第一家牛肉店,比三嶋亭(1873年創業)早4年。本店(四条猪熊本店)位於中京区猪熊通,京都市內另有木屋町店、鉄板焼離、JR京都伊勢丹店等分店,提供壽喜燒、涮涮鍋、牛排等多種吃法,依等級價位約¥6,600-18,700不等。¥¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通聖護院八ツ橋総本店Shōgoin Yatsuhashi Sōhonten聖護院八ツ橋総本店創業於元祿2年(1689年),是京都銘菓「八ツ橋」發源店之一(本家西尾八ツ橋亦主張元祿2年創業;就「元祿創業」表述,井筒八ッ橋本舗曾對聖護院提訴,法院以真偽難斷為由駁回)。硬燒八ツ橋現行為24枚裝,包餡軟式「生八ツ橋」自家品牌名為「聖(ひじり)」(價格以官網為準);常被誤植的「夕子」品牌其實屬於競爭對手井筒八ッ橋本舗,並非聖護院八ツ橋自家商品。¥通年

食 · 喫茶/和菓子おたべ本店Otabe京都名產生八橋「おたべ」的本館，1966年開始販售，本館旁附設工廠見學與手作體驗，適合當成往返京都站前的伴手禮補貨點。¥通年

食 · 喫茶/和菓子村上開新堂Murakami Kaishindō村上開新堂創業於明治40年(1907年),由初代村上清太郎在寺町二条創立,是京都歷史最悠久的洋菓子(西式糕點)老鋪之一。現任第4代店主為村上彰一氏。招牌ロシアケーキ是昭和30年前後才推出的品項,常見包裝為10個裝約¥2,570;另有季節限定名物「好事福廬(こうずぶくろ)」,是用溫州蜜柑整顆做成的果凍。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子特急亀屋清永(清浄歓喜団)Kameya Kiyonaga祇園一帶的老舗和菓子店，創業於元和3年（1617年），以奈良時代傳入的供物點心「清浄歓喜団」聞名，單個含稅約810日圓，是京都少見至今仍在做這種唐菓子的店家。¥¥通年

食 · 精進料理/湯豆腐平野屋(嵯峨野鳥居本)Hirano-ya平野屋位在嵯峨野鳥居本、愛宕神社一の鳥居前,是在愛宕街道經營將近400年的鮎問屋兼茶屋,建築保留茅草屋頂的傳統樣貌。目前這裡是完全預約制、全席個室的懐石料理店,鮎料理套餐(4-11月供應)午餐約¥11,000起、晚餐約¥18,000起,價位遠高於一般定食,現任經營者為第14代女将。周邊還有化野念佛寺、祇王寺等清幽景點,交通較不便,建議提早電話預約並預留充裕時間前往。¥¥¥¥通年

食 · 地方名物おかきた(京うどん)Okakitaおかきた(店名為「岡北」)創業於昭和15年(1940年),是平安神宮附近的京都烏龍麵・蕎麥麵老店,目前由第2到第4代家族成員共同掌廚。招牌にしんそば現行價格約¥1,500、衣笠丼約¥1,230,均高於原本標示的價格,固定公休日為每週二與週三兩天。適合安排平安神宮、京都市美術館、南禪寺一帶行程時順道品嚐。¥¥通年

食 · 京懷石/料亭紫野和久傳Murasakino Wakuden紫野和久傳大德寺店是京都老字號料亭「和久傳」集團旗下的おもたせ(伴手禮)專門店,1996年設立,鄰近大德寺山門,建築小巧,1樓外帶點心與便當、2樓內用區可品嚐蕎麥麵與季節料理。想體驗和久傳真正的京懷石與庭園包廂,要另外前往集團旗艦料亭「高台寺和久傳」(1982年進駐京都、米其林二星)。大德寺店營業時間為早上10點到下午3點半、傍晚4點半到5點半,每週四公休,適合遊覽大德寺後順道選購伴手禮或簡單用餐的旅人。¥¥通年

食 · 季節限定美食丸太町鳥岩楼Toriiwarō西陣鳥岩楼是江戶末期創業於祇園、二戰末期(昭和20年/1945年)因戰時疏散遷至現址西陣的雞肉料理老店,以現熬的水炊き(雞肉鍋)起家,傳統上與另一家老店鳥彌三同樣主打「雞肉」水炊き,而非鴨肉。目前店家主力是使用京都丹波產軟嫩土雞的親子丼,價格維持在親民的¥1,000,只供應午餐時段(11:30-15:00),不接受電話訂位需現場候位,公休日為週四。適合想嚐京都在地雞肉家常料理、預算有限的旅人。¥

食 · 京懷石/料亭特急菊乃井本店Kikunoi Honten菊乃井本店創立於大正元年(明治45年，1912年)，現任三代目主人村田吉弘(1951年生)是日本料理アカデミー理事長，主導2013年「和食」列入UNESCO無形文化遺産的推動工作，本店連續多年獲米其林三星肯定。懐石料理午餐16,500日圓起、晚餐22,000日圓起(依方案至77,000日圓)，定休日為每月第一、第三週二(可能異動)，是東山、清水寺一帶把行程收成一餐高完成度晚餐的代表選擇。¥¥¥¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子特急亀屋陸奥Kameya Mutsu西本願寺門前的老舗和菓子店，創業於応永28年（1421年），招牌「松風」相傳源自戦国時代石山合戦籠城時期，價格依包裝規格從数百到数千日圓都有。¥通年

食 · 地方名物普通西利京漬物本店Nishiri西利京漬物本店創業於昭和15年(1940年3月)，創業者平井太郎，現任代表取締役社長為平井誠一，本社與本店設在西本願寺前。招牌千枚漬100g約795日圓、しば漬(赤志ば)130g約540日圓、すぐき約972日圓，是把京都味帶回家的實用選擇，京都站附近就能直接補伴手禮。¥¥通年

食 · 地方名物特急志ば久(大原しば漬発祥地)Shiba-kyū大原的漬物老舗，主打相傳源自建礼門院徳子的紫葉漬(しば漬)，適合安排三千院、寂光院的大原半日行程時順道採買，價格依規格而定，以官網為準。¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通老松北野店Oimatsu Kitanoten老松北野店創業於明治41年(1908年),位於京都最古老的花街上七軒(地名源自文安元年/1444年北野天滿宮重建時所建的七間参道茶屋),是持續百餘年的有職菓子(宮廷儀式用菓子)老鋪,現任當主太田達為第四代。招牌「夏柑糖」(夏橙果凍)其實源自戰後物資匱乏年代,是店家用自家院子的夏蜜柑加糖與寒天做給上七軒茶客的點心,並非明治時期發明;每年約3月下旬到7月上旬限定販售,1個裝約¥1,998起、依規格漲至¥9,072,實際價格與販售期以官網或門市現場公告為準。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通仙太郎本店Sentarō仙太郎本店創業於明治19年(1886年),是傳承超過百年的京都和菓子老鋪,店名直接取自初代創辦人田中仙太郎的名字,現任代表取締役為田中研。招牌「ご存じ最中」以大量大納言紅豆餡包入最中皮、份量飽滿聞名,單個稅込價格為¥324。本店位於寺町通仏光寺一帶,對京都人來說更像是日常送禮、探親時會選的老字號伴手禮,而非以觀光客為主要客群的店家。¥通年

食 · 喫茶/和菓子嘯月(完全予約制)Shōgetsu嘯月是大正5年(1916年)創業、完全預約制的上生菓子專門店,初代店主曾在虎屋修業,獨立開店時由建仁寺管長賜名「嘯月」,取自「月に嘯く虎」的典故。現任是第3代當主後藤宏之(2002年接手),店內完全不擺放現貨,顧客需提前電話預約(075-491-2464)、依取貨時間現做,營業時間為周二到周六9:00-17:00,週日、週一與國定假日公休。上生菓子單價約¥432起,一般觀光客較難隨興上門,適合對日本茶道文化與上生菓子有一定了解、願意提前電話預約的旅人。¥¥通年

食 · 米其林特急ぎおんさゝ木Gion Sasaki祇園的板前懐石名店，主人佐々木浩，連續多年獲米其林三星，官網公告含稅服務費午餐約2萬2千日圓、晚餐約4萬4千日圓起。¥¥¥¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通鍵善良房四条本店Kagizen Yoshifusa鍵善良房四条本店創業於江戶中期享保年間(1716-1736年,常引用享保11年/1726年這個說法),部分史料顯示創業年代可能早於元祿年間(1690年代),是京都歷史悠久的京菓子司兼茶寮,現任是第15代當主今西善也(2008年接任社長)。招牌「葛切」以吉野本葛搭配黑蜜,實際上是昭和初期才誕生、戰後才逐漸成為代表銘菓,單份稅込價格為¥1,400。本店鄰近八坂神社與四条通,常是祇園散步途中的歇腳處,店內保留沉靜的數寄屋造裝潢,可以在座位上看著職人現場切葛切的手藝。¥通年

食 · 喫茶/和菓子二條若狭屋本店Nijō Wakasaya二條若狭屋本店創業於大正6年(1917年),是二条城附近的京菓子老鋪,由江戶時代老字號「総本家若狭屋」暖簾分け而成。招牌並非坊間常誤傳的「不老柿」,而是初代研發的「不老泉」——一款沖泡即食的葛湯粉末禮盒,依包裝圖案分為雪(白色葛湯)、月(抹茶)、花(善哉紅豆)三種口味,單個¥313、6個入¥2,095;另一項代表銘菓「家喜芋(いえきいも)」則是用丹波山芋(つくね芋)製皮包餡輕烤而成的干菓子。適合遊覽二条城後順道選購具京都特色的伴手禮。¥通年

食 · 喫茶/和菓子亀屋良永Kameya Ryōei亀屋良永是本能寺門前、寺町通與御池通交會口的老和菓子舖，創業於天保3年(1832年)，初代屋號為「大文字屋庄三郎」，萬延元年(1860年)改名「亀屋」。招牌「御池煎餅」16枚入現行約1,836日圓、22枚入約1,890日圓，營業時間早上8點到下午6點，每週日、週三公休。對旅人來說，很適合放在市中心散步時順手帶走。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子永楽屋本店Eirakuya永楽屋本店創業於昭和21年(1946年),是位於四条河原町的京菓子與京佃煮老鋪,以「琥珀」(寒天糖,柚子等季節口味)與「一と口椎茸」(整朵香菇佃煮)聞名,而非坊間常誤傳專賣「つくね芋」蜜煮點心的店家——這項商品查無存在的來源。要特別注意:網路上常見的官網連結其實是另一家創業於1615年、專賣手ぬぐい(棉布手巾)的同名『永楽屋』,兩者是完全不同的公司。適合喜歡挖掘京都伴手禮、想帶回保存期限較長點心的旅人。¥通年

食 · 喫茶/和菓子一乗寺中谷Nakatani一乗寺中谷創業於1935年(昭和10年),以竹葉包裹的樸素蒸羊羹「でっち羊羹」聞名,這款點心的由來可追溯到江戶時代——一乗寺村居民前往滋賀日吉大社祭典抬轎時當作便當的鄉土點心,並非店家本身有近200年歷史。目前傳承到第3代中林英昭,官方也明確說明是「三代にわたって」製作這款羊羹,並非坊間常說的7代目。でっち羊羹依口味不同,小豆口味約¥550、栗子口味約¥680。店家座落在一乗寺住宅區內,遊客相對較少,喜歡拉麵的旅人常會安排一乗寺拉麵街行程,可順道走訪這家隱藏版老字號和菓子店。¥通年

食 · 京壽司/棒壽司千登利亭(大正期京寿司)Chitoritei千登利亭創業於明治32年(1899年),是位於祇園一帶的京都壽司老店,目前傳承到第4代店主。招牌是職人手切的鯖寿司(整條12切¥5,880、半條6切¥2,940、單點2切¥980),冬季到春季(12月-4月)限定的蒸し寿司(現點現蒸,¥2,100)也是店內名物;查無店家與坊間常說的「衣笠丼」有關聯——衣笠丼雖是真實存在的京都在地丼飯,但並非千登利亭的招牌菜。適合想吃在地京都家常味、而非觀光化餐廳的旅人。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子特急緑寿庵清水(京都金平糖)Ryokujuan Shimizu京都少見的金平糖専門店，創業於弘化4年（1847年），現在傳承到第五代，金平糖只能到店面或透過電話訂購，無法網路下單，價格依種類和包裝差異很大。¥¥¥通年

食 · 京懷石/料亭特急嶋原角屋(京揚屋・国重文)Sumiya島原花街現存唯一的揚屋建築，現在以角屋もてなしの文化美術館對外公開，為國指定重要文化財，入館料一般1,000日圓，開館期間依季節公告調整，出發前請先查官網。¥通年

食 · 精進料理/湯豆腐普通鞍馬雍洲府(精進料理)Yōshū-fu雍州路(鞍馬)是位於鞍馬寺山門前的精進料理老店,店名沿用連接丹波與京都的鞍馬街道古稱,經營將近50年;招牌是「くらま山精進膳」(約¥2,750)與蕎麦「雲珠そば」(約¥1,100)等使用山菜的樸實料理,適合參拜完鞍馬寺(創建於770年)後順道用餐。¥¥通年

食 · 季節限定美食季節中普通貴船ひろ文(流しそうめん)Kibune Hirobunひろ文是貴船數一數二知名的川床料理旅館,以竹管「流しそうめん」(流水麵線)聞名,每年5月到9月底限定,可以坐在貴船川正上方享用清涼麵線,單人份約¥2,000;若想吃正式的川床懐石,主餐方案價位約¥10,890起,依內容不同最高到約¥20,570。¥¥

食 · 精進料理/湯豆腐普通大原山荘(自然薯料理)Ōhara Sansō大原山荘是寂光院旁的大原温泉旅館,主打使用大原在地野菜與自家製味噌調理的地鶏味噌鍋、近江しゃも(軍雞)すきやき,冬季(11月中旬-3月下旬)則有牡丹鍋(豬肉鍋),同時提供不住宿的日歸泡湯與用餐服務。參拜完寂光院、三千院後在此用餐或泡湯,是體驗大原溫泉山村氛圍的常見安排。¥¥通年

食 · 米其林特急緒方(京懐石・二星)Ogata京都市中心的懐石名店，主人緒方俊郎，現行米其林評等為二星，晚餐預算約10萬日圓起，是京都出了名的難訂位餐廳，建議提早規劃。¥¥¥¥¥通年

食 · 米其林普通イル・ギオットーネ(京都イタリアン)Il Ghiottoneイル・ギオットーネ是主廚笹島保弘於2002年在京都東山(八坂之塔旁)開設的京都義式料理代表店,將京野菜與義式烹飪技法結合,發展出獨特的「京都義式」風格;目前在京都(東山本店、下京区オフィチーナ京都)與大阪(Grand Front大阪店)共3個據點,午餐課程約¥7,260起,晚餐平均落在¥15,000-20,000之間。¥¥¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子まるき製パン所Maruki Sei Pan-joまるき製パン所創業於昭和22年(1947年),是京都下京区松原通堀川一帶的老牌麵包店,招牌是ハムロール、カツロール、あんぱん等平價懷舊口味的コッペパン(狗麵包三明治)。清晨6點半就開始營業,是京都在地人買早餐的日常選擇,適合想體驗庶民麵包店氛圍、避開觀光人潮的旅人,熱門商品可能較早售罄。¥通年

食 · 喫茶/和菓子グランディール下鴨本店Grandirグランディール下鴨店創業於1989年,是京都下鴨神社一帶起家的知名麵包店,以酥脆帶奶油香氣的招牌「黄金のメロンパン」(約¥200)聞名,現在已發展成橫跨關東、中部、關西、中國、九州共17家分店的全國性麵包連鎖。參拜下鴨神社後順道買個麵包當早餐或點心,是很多旅人的常見安排。¥通年

食 · 喫茶/和菓子茶寮翠泉(現代抹茶パフェ)Saryō Suisen茶寮翠泉是2012年在京都高辻創立的宇治抹茶甜點專門店,如今在京都(高辻本店、烏丸御池店、祇園店)與東京(新宿、渋谷パルコ、池袋東武)共6家分店;烏丸御池店的招牌抹茶百匯(翠泉パフェお濃い抹茶)在高辻本店一份約¥1,650起,是京都抹茶咖啡文化較新一代的代表店家。假日人潮較多可能需要排隊,適合喜歡拍照打卡、想品嚐精緻抹茶甜點的旅人。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子紫野源水Murasakino Gensui紫野源水是1984年由京菓子老舗「源水」(創業1825年,丸太町)三男井上茂氏獨立開設的和菓子店。招牌是外層裹著琥珀糖衣的一口羊羹「松の翠」(約¥130/個),同時也製作供茶會使用的生菓子;因為不做觀光客生意、資訊也少為人知,是喜歡日式傳統點心的旅人才會特地尋訪的隱藏名店。¥通年

食 · 喫茶/和菓子Cafe Bibliotic Hello!Cafe Bibliotic Hello!Cafe Bibliotic Hello!是2002年開業、由京都傳統町家改裝而成的咖啡廳,位於京都御所南側,店內以直達天花板的大面書牆、自家製麵包與咖啡營造出圖書館般安靜舒適的空間。是體驗京都町家咖啡文化的代表店家之一,適合逛完京都御所後想找個地方休息、喜歡書香氛圍的旅人。¥¥通年

食 · 地方名物普通銀閣寺おめん本店Omen Ginkakuji Hontenおめん銀閣寺本店創業於1967年(昭和42年),由品川要治・登美夫妻創立,是位於銀閣寺前的招牌烏龍麵老店;招牌「おめん」是沾汁烏龍麵,搭配當令京野菜、金平牛蒡、芝麻等佐料沾麵吃,是京都較為現代的烏龍麵吃法。逛完銀閣寺與哲學之道後在此用餐是常見安排,現由品川家族持續經營,京都另有四条先斗町店,海外於紐約也設有分店。¥¥通年

食 · 地方名物普通伏見稲荷にしむら亭(きつねうどん)Fushimi Inari Nishimura-teiにしむら亭是伏見稲荷大社「お山めぐり」健行路線上、四ツ辻展望點的老字號茶屋，創業於元治元年(1864年)，是知名演員西村和彦的老家。這裡不在山下鳥居入口附近，而是沿千本鳥居往上走約40分鐘才到的四ツ辻，可眺望京都市區。招牌きつねうどん700日圓，最受歡迎的是きつねうどん配いなり寿司的「稲荷山セット」900日圓，適合安排健行行程的人中途休息用餐。¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通文の助茶屋二寧坂本店Bunnosuke Chaya文の助茶屋二寧坂本店創業於明治42年(1909年)，由上方落語家二代目桂文之助開設的甘酒茶屋起家，招牌是わらび餅與各式あんみつ、抹茶パフェ。営業時間為早上10點半到下午5點半，實務上幾乎全年無休(不定休，但正月、假日、旺季照常營業)，適合清水寺、三年坂走累時停下來，補一份京都點心。¥¥通年

食 · 農協直賣/道之驛普通ASTY 京都(京都駅地下)Asty Kyoto京都駅新幹線中央口旁的商場型美食與伴手禮集合點，匯集鶴屋吉信、聖護院八ツ橋、マールブランシュ等京都老舗，營業時間依店舗而異、全年無休，適合搭車前最後採買。¥¥通年

食 · 酒造/釀造所松井酒造(伏見・1726)Matsui Shuzō松井酒造創業於享保11年(1726年),最初在兵庫県香住起家,江戶末期遷至京都市中心,是「洛中最古」的清酒酒藏——並非位於伏見。現址在京都市左京区吉田河原町,鄰近出町柳駅。招牌品牌為「神蔵」系列純米酒,酒藏提供付費導覽與試飲行程,適合對清酒釀造有興趣、想深入了解京都市中心(而非伏見)酒造文化的旅人,需事先透過官網預約。¥¥¥通年

食 · 京懷石/料亭京懐石木乃下Kyō-kaiseki Kinoshita京料理木乃婦(きのぶ)創業於1935年(昭和10年),是位於京都下京区四条烏丸一帶的老字號料亭,現任為第三代主廚高橋拓児,曾獲米其林指南京都版一星肯定。午餐懐石套餐約¥6,000-8,000、晚餐懐石套餐約¥15,000-20,000,價位比頂級料亭平易近人。適合想體驗正式京懐石套餐、但預算有限的旅人作為入門選擇,建議事先訂位。¥¥¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子特急加茂みたらし茶屋Kamo Mitarashi Chaya下鴨神社門前的糰子老舗，創業於大正11年（1922年），相傳是「みたらし団子」發祥店之一，一份3串附茶約500日圓。¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通林万昌堂(京都栗 150 年)Hayashi Manshōdō林万昌堂創業於明治7年(1874年),以「くわいや武兵衛」為屋號起家,之後轉型為甘栗專門店,經營至今已超過150年,是京都僅存、專營天津甘栗(糖炒栗子)的老字號之一。本店位於京都市下京区四条通一帶,現場販售的袋裝甘栗最小容量為200g、約¥880起。適合想在京都買一份道地甘栗當伴手禮或街邊點心的旅人,新京極、伊勢丹京都、大丸京都等地也設有分店或專櫃。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通喫茶静香(1937)Kissa Shizuka喫茶靜香創業於1937年(昭和12年),最初由先斗町一位藝妓所開,隔年由宮本家接手經營至今,已傳承近九十年;店內保留戰前風格的裝潢,招牌是自家焙煎咖啡與知名的水果三明治。地點鄰近北野天滿宮、京都最古花街上七軒一帶,是不少人專程造訪的懷舊喫茶老店。¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通喫茶マドラグ(京都名物玉子サンド)Kissa Madrague喫茶マドラグ的前身「喫茶セブン」創業於1963年(昭和38年),現任店主山崎三四郎於2011年重新整修並更名為「マドラグ」重新開業。招牌「コロナの玉子サンドイッチ」承襲自京都老字號洋食店「コロナ」(創業1945年,2012年結束營業)的做法,山崎在コロナ結束營業前直接向老闆請益習得,鬆軟厚實的煎蛋夾在吐司裡,是京都最具代表性的玉子三明治之一,常與スマート珈琲店、イノダコーヒ並列京都三大玉子サンド。這裡是觀光客與在地人都會光顧的地方。¥¥通年

食 · 酒造/釀造所普通キンシ正宗(伏見・1781)Kinshi Masamuneキンシ正宗創業於天明元年(1781年),創業者堀野家初代松屋久兵衛在京都市中京区堺町通起家,明治13年(1880年)因應產量擴大遷至伏見,現為伏見歷史悠久的酒藏之一。要注意的是,原本對外開放的「堀野記念館」已於2023年7月結束營業,中京区舊址於同年12月改裝為餐飲設施「京都酒蔵館別邸」,主打早餐與晚餐並可品嚐京都府各地銘酒,不再是收費參觀的資料館。想直接品飲、購買キンシ正宗清酒,可前往伏見本社直売店或伏見大手筋商店街等據點。¥¥通年

食 · 酒造/釀造所北川本家(富翁・伏見・1657)Kitagawa Honke北川本家創業於明暦3年(1657年),前身是經營渡船宿「鮒屋」的初代四郎兵衛開始為客人釀酒;伏見經歷幕末鳥羽・伏見之戦後,只剩笠置屋(今月桂冠)與鮒屋(今北川本家)兩家酒屋存續,因此常與月桂冠並列為伏見現存歷史最悠久的酒藏。招牌品牌「富翁」是明治43年(1910年)由第10代當主北川三右衛門取自中國古籍「富此翁」一詞命名,現任為第14代當主北川幸宏。適合對日本酒有興趣、想造訪伏見酒鄉了解清酒歷史的旅人,直營店「おきな屋」提供量り売り購買,部分商品也可線上選購。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子上賀茂神社前神山湧水珈琲Kōyama Yūsui Kōhī神山湧水珈琲(煎)是味の素AGF在上賀茂神社境內、社務所旁開設的常設咖啡站,主打用神山湧水沖煮的咖啡與烤餅,一杯約¥500,是走訪上賀茂神社時順道歇腳的選擇。¥通年

食 · 農協直賣/道之驛普通出町枡形商店街(京都市民の台所)Demachi Masugata Shōtengai出町枡形商店街是全長約164公尺的懷舊拱廊商店街,1924年(大正13年)因「東北市場」(後改稱出町市場)在此設立而帶動周邊食品店聚集,1974年拱廊工程動工、1977年成立「桝形事業協同組合」,目前約有44家個人商店,是京都在地生活感濃厚的「街の台所」。附近的出町ふたば(1899年創業、名代豆餅)是排隊名店,鄰近下鴨神社的加茂みたらし茶屋(1922年創業,みたらし団子發祥店)也是熱門順道景點,兩者嚴格來說並非商店街本身的店鋪,而是步行可達的鄰近名店。相較於觀光氣息濃厚的錦市場,這裡更貼近京都人的日常生活。¥通年

食 · 小吃/朝市普通上賀茂手づくり市(月 26 日)Kamigamo Tezukuri Ichi上賀茂手づくり市固定在每個月第4個星期日於上賀茂神社境內「ならの小川」沿岸舉行(並非固定26日),最多匯集約200個攤位,以飾品、布小物、陶藝、木工品等手作雜貨為主,也有部分農產品與烘焙點心。京都另有弘法市(21日、東寺)、天神市(25日、北野天満宮)兩個知名的月例市集,三者常被一併提及,但排期方式與商品屬性各不相同,是體驗當代京都手作與生活選物文化的好機會。¥通年

食 · 喫茶/和菓子進々堂北山店Shinshindō Kitayama進々堂北山店是進々堂集團旗下的麵包坊複合式餐廳,1994年3月開業(2006年6月曾遷址重新開幕),位於京都府立植物園北側、京都市北区上賀茂一帶。進々堂公司創業於1913年(大正2年),知名的「京大北門前」咖啡廳則於1930年開幕、現由不同法人經營;北山店供應早餐、午餐套餐與各式自製麵包,平均消費約¥1,000-2,000。適合逛完京都府立植物園或北山通後,想坐下來悠閒享用早午餐或麵包的旅人。¥¥通年

食 · 居酒屋/酒場祇園力餅食堂(京都老舗食堂)Chikaramochi Shokudō力餅食堂並不是單一連鎖店,而是源自明治時期、以「暖簾分け」(共用招牌但各自獨立經營)形式在近畿與中國地方展店的老字號大眾食堂,全盛期曾多達近180家。招牌的衣笠丼(油豆皮、九條蔥與蛋液燴煮)是京都限定的鄉土丼飯,東山區清水一帶(近京阪祇園四条駅)就有一家分店,適合逛完祇園、清水寺一帶想簡單吃頓道地京都家常飯的旅人,但各分店營業時間、公休日與價位都各自獨立,出發前建議先確認實際分店資訊。¥通年

食 · 酒造/釀造所普通京都醸造 KYOTO BREWING(クラフトビール)Kyōto Jōzō京都醸造(Kyoto Brewing Co.)是2015年由加拿大、美國、英國三位釀酒人共同創立的精釀啤酒品牌,直營Taproom只在週五與週末開放,鄰近京都駅與東寺,適合晚上想換口味小酌的人。¥¥通年

育 · 寺廟神社普通大徳寺大仙院精進料理Daitokuji Daisen-in大仙院是大徳寺歷史最悠久的塔頭之一,創建於永正6年(1509),以枯山水庭園聞名,拝観料大人¥400、小中学生¥270,現場另可付費體驗抹茶約¥300。¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通喫茶ソワレ(老舗フランス喫茶)Kissa Soirée喫茶ソワレ創業於1948年(昭和23年),是京都僅存的老派法式喫茶店之一,本店位於河原町四条,建築物已於2026年登錄為國家登錄有形文化財。招牌的彩色寒天蘇打「ゼリーポンチ」現行價格為850日圓,搭配創業以來的藍色燈光與復古裝潢,營造出戰後洋風喫茶的獨特氛圍,是京都摩登喫茶文化的活見證。¥通年

衣 · 京呉服老舗普通ゑり善Erizenゑり善創業於1584年(天正12年),是京都歷史最悠久的和服吳服店之一,傳承超過四百年;京都本店位於四条河原町、阪急京都河原町駅下車即達,店內一樓設有移築自大正、昭和時期日式建築的和室空間。從京小紋、色無地到正式的訪問著、振袖一應俱全,對第一次接觸和服的人也相對容易入門。¥¥¥¥通年

衣 · 手拭い/風呂敷特急永楽屋細辻伊兵衛商店Eirakuya Hosotsuji-Ihee京都老字號布店與手拭品牌，創業於元和元年(1615年)，主打風呂敷、手拭與傳統圖樣商品。附設的細辻伊兵衛美術館入館一般票約1,200日圓，適合挑伴手禮、順看江戶到現代的紋樣設計。¥¥通年

衣 · 西陣織/帯司特急細尾Hosoo西陣織名門細尾，創業於元禄元年(1688年)，從傳統帶地織物走向現代室內織品與精品聯名。適合想看京都織藝如何轉型為國際精品布料的人，展示空間目前以HOSOO旗艦店為主。¥¥¥¥¥通年

衣 · 工藝品特急唐長Karachō京都唐紙老鋪唐長，創業於寛永元年(1624年)，是日本唯一從江戶時代延續至今的唐紙屋，現任第12代当主為千田優希。適合找居家設計靈感或挑有京都感的工藝小物，參觀採預約制，實際地址與參觀方式請以官網最新公告為準。¥¥¥¥通年

衣 · 織物/染物工房特急西陣織会館Nishijin Textile Center西陣織工業組合經營的西陣織綜合展示館，入館免費，能看常設展示與職人實演。開館時間為10:00~16:00(10-3月)或10:00~17:00(4-9月)，每週一(遇假日順延至隔日)公休，適合第一次認識西陣文化、行程安排很省力。¥通年

衣 · 織物/染色博物館普通織成舘Orinasukan織成舘是西陣帶地批發商渡文於平成元年(1989年)開設的私人美術館,渡文本身創業於明治40年(1907年),現由第三代渡邊隆夫(1981年就任)經營;館址由1936年建造的典型西陣織屋町家改建而成,展出古代織物、能裝束、西陣帶地與全國各地約90件手織品,建築本身就具有文化財等級的價值。¥¥通年

衣 · 織物/染色博物館普通紫織庵Shiori-an紫織庵是京都市指定有形文化財的大正町家建築(旧川崎家住宅,1926年完工),現為長襦袢專門呉服店與展示館,入館料大人¥500,營業10:00-18:00、每週二休館。¥¥通年

衣 · 織物/染色博物館普通染清流館Senseiryūkan染・清流館是2006年在京都開幕的世界首座染色專門美術館,收藏約100位作家、約500件作品,入館料成人¥300、學生¥200,每週一休館(另有8月、年末年始休館),館址在室町通錦小路的明倫ビル(近京都芸術中心)。¥¥通年

衣 · 織物/染物工房普通京友禅体験工房丸益西村屋Marumasu Nishimuraya丸益西村屋創業於1905年(明治38年),是京都中京区小川通御池一帶經營超過百年的京友禅染坊,如今也對外開放型染體驗;遊客可以在真正的職人工房裡,用實際使用的染色工具與3,000多種型紙圖案製作手帕、托特包、風呂敷或T恤等小物(依品項與尺寸,體驗費約1,300日圓起),店家本業的染坊工作仍持續進行。¥¥通年

衣 · 京黒紋付染普通馬場染工業Baba Senkō Kogyō馬場染工業創業於明治3年(1870年),是專營京黒紋付染的老店,位於中京区西洞院通三条下ル;京黒紋付染於1979年被指定為國家傳統工藝品,以紅花染、藍染再疊上紋染,染出濃郁深邃的黑色,全國喪服與黑留袖有九成以上出自這項技法。一般民眾也能報名家紋體驗工房的黑染小物體驗。¥¥通年

衣 · 京鹿の子絞普通藤井絞Fujii Shibori藤井絞創業於大正4年(1915年),是從岡松茂三郎商店獨立出來、專營京鹿の子絞的呉服製造卸業者,昭和5年(1930年)遷至現址中京区新町通六角,是京鹿の子絞振興協同組合的成員之一。商品從正式的総絞り着物、羽織、腰帶,到現代的絞染絲巾、圍巾等小物都有製作,但本業以批發為主,並非常態開放的觀光工房,參觀前建議先致電確認。¥¥¥¥通年

衣 · 京友禅木村染匠Kimura Senshō木村染匠是京都市中京区上巴町的京友禅「染匠」——統籌打稿、描繪、上色、蒸染等一連串工序、企劃創作手描友禅和服的公司,創業於1946年(昭和21年),目前由第三代社長木村芳次經營。主力作品是訪問著、振袖等正式和服的客製訂單,近年也推出著色本等平價周邊商品讓更多人接觸京友禅圖樣。¥¥¥¥¥通年

衣 · 京友禅普通しょうざんリゾート京都Shōzan Resort Kyotoしょうざんリゾート京都是1948年(昭和23年)由西陣織物業者松山政雄創立的複合設施,位於京都市北区衣笠;歷經1959年更名為「しょうざん」品牌,逐步整建成佔地約三萬五千坪、結合日本庭園、料亭與京友禅工芸館的觀光設施。北庭園入園費500日圓、8點到17點全年無休,園內也能報名型友禅染小風呂敷體驗(約1,200日圓、30分鐘到1小時);腹地內另有ROKU KYOTO等高級住宿品牌進駐,但屬於獨立經營、房價偏高,並非園區自身的溫泉旅館。¥¥¥¥通年

衣 · 和服體驗普通岡本Okamoto「レンタル着物岡本」自稱創業190年(天保元年/1830年),是京都觀光和服租借業的發源老店,目前在清水寺、八坂神社、祇園、伏見稲荷、嵐山等地共7家分店,方案價位(税込)約¥3,278-6,578。¥¥通年

衣 · 和服體驗京越Kyōetsu京越是2009年創立的京都和服租借品牌,店舗數近年明顯縮減、清水店已結束營業,目前官網店舗清單主要剩嵐山店,方案價格(税込)約¥1,980-11,000不等;原entry所述「8+店舗」與「1958年創業」皆查無來源。¥通年

衣 · 和服體驗普通染匠きたむらSenshō Kitamura染匠きたむら位於東山区高台寺門前(下河原町470),母體是創業超過百年的京友禅染坊,和服租借事業則從1999年開始經營;方案含著付與髮型設計,女性著物基本方案6,600日圓、訪問着13,200日圓,振袖(含袴)依材質從22,000日圓(聚酯纖維)到33,000日圓(正絹)不等,夏季另有浴衣方案。¥¥¥¥通年

衣 · 和服體驗伏見稲荷 kimono レンタルFushimi Inari Kimono Rentals伏見稲荷周邊確有多家和服租借店,官方連結對應的是「愛和服伏見稲荷店」(京阪伏見稲荷駅正對面),9:00開店、方案優惠價約¥2,500-8,500;原entry列出的「京小町」「京あるき」等店名多數查無來源。¥¥通年

衣 · 和服體驗舞妓体験 STUDIO 心Maiko Experience STUDIO Shin心-花雫-是位於京都市東山区宮川筋(祇園四条駅步行約1分鐘)的變裝攝影工作室,2008年創業,隸屬京都ココログループ,提供標準花魁體驗(10,450日圓起)與本格花魁體驗(15,950日圓起)等方案,含化妝、著裝與棚內攝影,標準方案約需2小時。這裡主打的是江戶時代遊廓文化的「花魁」變裝,而非藝妓見習生「舞妓」體驗,若想體驗舞妓造型,同集團在嵐山另有專門門市。¥¥¥¥通年

衣 · 工藝品普通大西常商店Ōnishitsune Shōten大西常商店創業於1913年(大正2年),是傳承百年以上的京扇子專賣老店,目前店鋪位於京都市下京区本燈籠町(松原通高倉西入,近地下鐵四条駅與阪急烏丸駅),經手扇子從製作到販售的完整流程。店內備有日常實用扇、茶扇、舞扇等各類京扇子,也提供投扇興體驗(3,300日圓)與扇面繪畫體驗(3,500日圓)等文化活動,適合想選購有質感伴手禮或體驗傳統遊戲的旅人。¥¥¥通年

衣 · 工藝品普通松栄堂Shōyeidō松栄堂創業於1705年(寶永2年),是京都香品老店,三百多年來持續在御所南側的現址製香售香;佛前香、茶席用練香、聞香用刻香等品項齊全,本店旁還設有2018年開設、免費開放的香品展示館「薫習館」。觀光客可以報名薫習館的「聞香を楽しむ会」(約90分鐘,需預約),也能選購貼近日常生活的現代香品系列。¥¥¥通年

衣 · 和式鞋履老舖普通伊と忠Ito-chū伊と忠創業於明治28年(1895年),是位於京都市下京区四条通河原町(阪急河原町駅步行約1分鐘)的老字號和裝履物店,經營草履、下駄與和裝包等商品的企劃與製作;店家幾乎全年無休(僅元旦公休),營業時間為早上11點到晚上7點。商品從日常木屐到訂製草履價位差異很大,實際請以官網或門市當期價目為準。¥¥¥通年

衣 · 簪/髮飾京おはりばこKyō Oharibako京おはりばこ是位於京都市北区紫野下門前町、大德寺總門正對面的老店,專門製作「つまみ細工」髪飾,這項技法是將小方塊絲綢摺疊捏製成花瓣狀,傳統上也用於舞妓的花簪,店裡則多以現代女性可日常配戴的髮飾、胸針等產品為主。店內也提供つまみ細工體験課程,費用3,300日圓、含收尾約需90分鐘,可以親手完成一件屬於自己的髮飾。¥¥¥通年

衣 · 織物/染色博物館特急京都国立博物館Kyōto National Museum京都国立博物館創立於1897年(明治30年),平常展入館料一般¥700,週五延長開放至20:00;要注意的是,舊本館「明治古都館」目前因耐震改修工程休館中,常設展改在2014年開館、谷口吉生設計的平成知新館展出。¥¥通年

衣 · 織物/染色博物館普通京都府京都文化博物館Museum of Kyoto京都府京都文化博物館是1988年(昭和63年)開館的京都府立綜合博物館,位於中京区三条高倉;別館為重要文化財「舊日本銀行京都支店」(辰野金吾設計、明治39年/1906年興建的紅磚建築),本館則以時代別方式介紹京都的歷史、文化與美術。館方也定期舉辦京友禪、西陣織等染織相關特展,總合展示門票2026年4月起調整為一般600日圓、大學生400日圓、高中生以下免費,特別展票價則依各檔展覽而異。¥通年

衣 · 織物/染色博物館普通野村美術館Nomura Bijutsukan南禪寺一帶的私立美術館，1984年開館，主軸是茶道具、能装束與庭園，只在春季(3月上旬～6月上旬)與秋季(9月上旬～12月上旬)特別展期間開放，一般票約800日圓。適合喜歡靜態展與高質感庭園散步的人。¥¥通年

衣 · 裝束行事特急祇園祭山鉾巡行装束Gion Matsuri祇園祭山鉾巡行分前祭(7月17日)、後祭(7月24日)兩梯次，起源可追溯至西元869年的祇園御霊會，已列入UNESCO無形文化遺產。有料観覧席2026年票價約6,000～11,500日圓，宵山期間(7月14-16日、21-23日)可近距離欣賞山鉾裝飾。¥¥

衣 · 裝束行事京七五三Kyō Shichi-Go-San七五三是每年11月15日前後、京都各大神社常見的兒童成長參拜儀式,主要神社(八坂神社、上賀茂神社、下鴨神社、伏見稲荷、北野天満宮、平安神宮)祈祷料多從¥5,000-6,000起,大多10月初到12月中旬都能受理參拜。¥

衣 · 裝束行事特急都をどりMiyako Odori祇園甲部的春季公演都をどり，明治5年(1872年)創始，每年4月在祇園甲部歌舞練場登場，一天3場(約12:30、14:30、16:30)。票價二等席約4,000日圓起、一等席6,000日圓、含茶席的茶券付一等席7,000日圓，適合想感受京都花街演出的人。¥¥¥

衣 · 裝束行事普通鴨川をどりKamogawa Odori先斗町花街的春季演出鴨川をどり，明治5年(1872年)創演，每年5月上旬到下旬在先斗町歌舞練場登場，一天3場。票價普通席約4,000日圓、特別席6,000日圓、茶券付特別席7,000日圓，適合想比較不同花街風格的旅人。¥¥¥

衣 · 裝束行事普通京おどりKyō Odori京おどり是宮川町歌舞會的春季公演,1950年(昭和25年)首演,2026年已是第75回,演期為4月4日到19日(4月13日休演);宮川町是京都五花街之一,與祇園甲部、先斗町齊名,這場公演以年輕舞妓為主,演出風格清新。原本大正5年(1916年)興建的歌舞練場已於2025年由建築師隈研吾監修改建為新館「三ツ輪座」,保留了原本大屋根等外觀元素;票價依樓層分為一等7,000日圓(1樓)與二等6,000日圓(2樓),皆含茶券。¥¥¥

衣 · 裝束行事普通北野をどりKitano Odori北野をどり是京都上七軒歌舞会每年春天舉行的舞踊公演,1952年(昭和27年)為紀念北野天満宮五十年一度的「大萬燈祭」而首演,此後年年舉辦。上七軒是京都五花街中歷史最悠久的一區,起源可追溯至室町時代文安元年(1444年)。以2026年(第74回)為例,公演期間為3月20日到4月2日,每日14:00、16:30兩場,一般觀覽券約¥6,000、附茶席約¥7,000,實際年份日期與票價仍以官方公告為準。¥¥

衣 · 裝束行事特急顔見世興行Kaomise Kōgyō南座年末的吉例顔見世興行，每年12月上旬到下旬登場，11月25日前後有「まねきあげ」掛看板儀式。票價約6,000～28,000日圓不等(依席種)，適合對傳統歌舞伎表演與京都歲末文化有興趣的人。¥¥¥

衣 · 大都市商圈嵯峨野・嵐山工房散策Sagano-Arashiyama Workshop Walk嵯峨野・嵐山散策路線涵蓋京都右京區的嵯峨到嵐山一帶,沿途有渡月橋、竹林小徑、天龍寺(世界遺産)等熱門景點,也能走到常寂光寺、大河内山荘、化野念仏寺等較安靜的寺院庭園,途中還有多家和服租借店(如連鎖品牌wargo在嵐山周邊設有分店)。春天賞櫻、秋天賞楓時最受歡迎,適合第一次到嵐山旅遊、想同時體驗和服拍照與寺院散策的旅人。通年

衣 · 裝束行事季節中普通大徳寺塔頭春秋茶会Daitokuji Tatchū Cha-kai大德寺位於京都市北區紫野,是臨濟宗大德寺派大本山,寺內塔頭高桐院是細川忠興(三斎)與其妻細川ガラシャ的埋骨之所,大仙院則有以枯山水著稱、被指定為國家特別史跡・特別名勝的庭園(方丈本堂另獲指定為國寶建築);千利休的墓所就在塔頭聚光院內,如今表千家、裏千家、武者小路千家三千家仍輪流在此舉行利休忌等法要與茶會。境內二十餘座塔頭(依算法約22到24院)多數平常不對外開放,只在春秋兩季擇期特別公開,部分會附設茶席體驗,實際期間與費用皆依當年度公告而定。¥¥

住 · 京老舗旅館普通柊家旅館Hiiragiya柊家旅館創業於1818年(文政元年),與俵屋、炭屋並稱京都三大老字號旅館,坐落於麩屋町通姉小路上る,與俵屋隔街相望、步行不用一分鐘。文豪川端康成是柊家的長年熟客,留有多篇寫給柊家的隨筆與偏愛的14號房;三島由紀夫、卓別林等名人也曾下榻。客房共24間(舊館17間、2006年落成的新館7間),一泊二食每人房價目前約落在5萬多到近20萬日圓之間,依房型與季節而定,在御三家中相對容易入住,適合作為初次體驗京都老字號旅館的選擇。¥¥¥¥¥通年

住 · 京老舗旅館普通要庵西富家Kanamean Nishitomiya中京區的高級京町家料理旅館，僅有8間客室，主打數寄屋建築與四季京懷石。適合想在京都市中心體驗精緻和風住宿、預算充足的旅人。¥¥¥¥通年

住 · 京老舗旅館普通晴鴨樓Seikoro東山五条橋東的老派旅館，創業於天保2年(1831年)，位置在清水寺和京都站之間。適合想要傳統日式住宿、又需要不錯移動效率的人。¥¥¥¥通年

住 · 國際頂級飯店特急ザ・リッツ・カールトン京都The Ritz-Carlton Kyoto鴨川畔的高級飯店，2014年開業，共134間客房，最大優勢是河景和東山視野。房價依房型、季節與方案差異很大，訂房網常見一泊每人約7萬日圓起，適合把京都住宿當成行程一部分、重視空間感與服務的人。¥¥¥¥¥通年

住 · 國際頂級飯店特急フォーシーズンズ京都Four Seasons Kyoto妙法院附近的高級飯店，離東山和三十三間堂都近，庭園「積翠園」有平安時代淵源。適合想用穩定服務和庭園感、把東山行程住得更完整的旅人。¥¥¥¥¥通年

住 · 國際頂級飯店普通パークハイアット京都Park Hyatt Kyoto高台寺旁的高級飯店，最適合東山夜景和清水寺一帶的慢行程。若你想把住宿和街區氣氛綁在一起，這裡很有感。¥¥¥¥¥通年

住 · 國際頂級飯店普通HOTEL THE MITSUI 京都Hotel The Mitsui KyotoHOTEL THE MITSUI 京都於2020年11月3日開幕,坐落在二条城正對面,基地曾是三井家「北家」在京都的宅邸。飯店擁有161間客房與附設天然温泉的Thermal Spring SPA,是京都市內少見備有正統温泉的高級酒店;入口的梶井宮門原建於1703年(元禄16年),1935年由三井家遷至現址作為宅邸大門,現已列為登錄有形文化財。一泊每人房價目前大約落在6萬多到30幾萬日圓之間,依房型與季節而定,是少數能同時享受温泉與二条城觀光的住宿選擇。¥¥¥¥¥通年

住 · 國際頂級飯店普通ホテルザセレスティン京都祇園Hotel The Celestine Kyoto Gion祇園與八坂一帶的中高階飯店，2017年開業，地點很適合夜遊。對想住在花街附近、白天跑東山景點的人來說很好用。¥¥¥¥通年

住 · 國際頂級飯店普通GOOD NATURE HOTEL KYOTOGood Nature Hotel Kyoto河原町四條旁的現代型飯店，2020年12月開業，共141間客房。房價依房型與季節差異大，訂房網常見一泊2人約9萬日圓上下起，適合重視機能性、又想保留一點設計感的旅人。注意：原官網網域已過期並轉賣，正確網址已更新。¥¥¥¥通年

住 · 國際頂級飯店ソラリア西鉄ホテル京都プレミア三条鴨川Solaria Nishitetsu Hotel Kyoto PremierSolaria西鉄飯店京都Premier三条鴨川於2017年4月開幕,緊鄰鴨川與先斗町,飯店本身就在三条大橋附近,部分房型可眺望鴨川與東山景致。客房共200間,價位中高階,一泊每人房價目前依方案大約落在8千到5萬5千日圓之間,適合想住在鬧區又能欣賞鴨川風景的旅客,夏季時也方便安排鴨川納涼床用餐。¥¥¥通年

住 · 京町家住宿普通京の温所Kyō no Ondokoro京の温所是內衣品牌Wacoal(總公司位於京都)自2018年度起經營的京町家住宿品牌,目前官網列出7棟整修過的京町家,分布在上京區與中京區一帶(西陣別邸、釜座二条、御幸町夷川、麩屋町二条、御所西、丸太町、竹屋町),兼顧現代女性與家庭的舒適需求並保留町家風韻。每棟各有不同設計主題,2人一泊房價目前約從6萬多日圓起、依棟別與季節而異,設計質感獲得不少女性旅客與回頭客的喜愛。¥¥¥¥通年

住 · 京町家住宿普通SOWAKASowakaSOWAKA於2019年3月正式開幕(本館2018年11月先行開業),是由大正末期到昭和初期興建、曾是老字號料亭「美濃幸」的建築改建而成的祇園町家精品酒店,本館11間、新館12間,共23間客房。內裝由建築師魚谷繁礼操刀,保留數寄屋建築的欄間、書院細節,並附設日本料理餐廳「祇園ろか」。祇園、高台寺、八坂神社皆在步行範圍內,規模比鄰近的Park Hyatt京都更小巧、更具隱密感。¥¥¥¥¥通年

住 · 京町家住宿NAZUNA(京町家ホテル群)NazunaNAZUNA是由京町家改建而成的精品旅宿品牌,在京都市內經營數量頗多,光是旅館型據點就有西本願寺、東本願寺、椿通、二条城、御所5間(另外還有多個一棟貸切系列),集中在中京區與下京區一帶,各分館規模差異大,小至5間房(二条城)、大至23間房(椿通)。價位隨房型從中價位到高階都有,依季節與方案浮動,提供英文服務,適合想體驗京町家住宿、又希望有一定舒適度與便利性的旅客。¥¥¥通年

住 · 京町家住宿ホテルカンラ京都Hotel Kanra Kyotoホテルカンラ京都是2010年開幕的京町家風精品飯店,位於下京區,鄰近京都車站與東西本願寺。原始開業時只有29間客房,2016年增建擴增到目前的68間,是將京町家美學融入現代飯店的早期成功案例之一。部分客房附檜(ヒバ)木浴池與坪庭,館內附設鉄板料理與義式餐廳,適合想體驗和風設計又重視舒適度的旅客。¥¥¥通年

住 · 高級飯店特急京都ホテルオークラKyoto Hotel Okura河原町御池旁的老牌大飯店ホテルオークラ京都，共322間客房，位置在市中心核心。房價依房型與季節差異大，訂房網每人每晚常見約1萬～12萬日圓區間，適合想同時顧到交通、餐飲和穩定服務的人。¥¥¥¥通年

住 · 高級飯店ホテルグランヴィア京都Hotel Granvia Kyoto京都站直結的大型飯店，1997年開業，對轉車、移動和拉行李最省力。適合把京都當中繼站、或每天都要大量移動的行程。¥¥¥通年

住 · 高級飯店OMO5 京都三条 by 星野リゾートOMO5 Kyoto SanjoOMO5京都三条是星野集團旗下的中價位都市型飯店,2021年4月由前身「アリエッタホテル京都」(2020年2月開業)重新品牌化開幕,主打「融入街區」的概念,提供在地嚮導帶路的鄰近散策活動。地點在中京區河原町通三条一帶,步行約9-10分鐘可到錦市場、先斗町與鴨川,適合想深入體驗京都市井生活感的旅客,一泊每人房價目前大約落在5千7百到3萬日圓之間。¥¥¥通年

住 · 商務連鎖三井ガーデンホテル京都四条Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo三井花園飯店京都四条1997年10月開幕(並非2007年),本館278間客房,2020年4月增建別館69間後,目前全館共347間客房。飯店位於西洞院通四条,距離地下鐵烏丸線「四条」站與阪急「烏丸」站都約步行6分鐘,並非直接位在地鐵站正上方,步行到錦市場與大丸百貨仍算方便,附大浴場與早餐吧,是家庭、情侶或商務旅客常選擇的中價位飯店。¥¥通年

住 · 商務連鎖ドーミーインPREMIUM京都駅前Dormy Inn Premium Kyoto Ekimae京都站周邊的商務型飯店，正式名稱為「天然温泉花蛍の湯ドーミーインPREMIUM京都駅前」，重點是大浴場和夜宵服務。適合預算中等、又想兼顧放鬆與交通便利的人。¥¥通年

住 · 商務連鎖京都新阪急ホテルKyoto Shin-Hankyu Hotel京都站前的老牌大型飯店，1981年開業，最大優勢是出站即用。適合把住宿重點放在效率，而不是街區風格的人。¥¥通年

住 · 寺宿/宿坊普通妙心寺東林院Myōshinji Tōrin-in東林院是妙心寺塔頭之一經營的宿坊，位在右京區花園，每年6月中旬前後約兩週的「賞沙羅花之會」全國知名，不過宿坊住宿本身在賞花期間反而會暫停接待。一泊朝食附約¥6,600、一泊二食約¥7,600起（宿泊税另計），不接受單人入住，可體驗精進料理與寫経。¥¥

住 · 寺宿/宿坊西本願寺聞法会館Nishi-Honganji Monbo Kaikan西本願寺境內的住宿型交流館，地點靠近京都站，走路和搭車都方便。適合想住寺院周邊、又不想離車站太遠的人。¥通年

住 · 寺宿/宿坊南禅会館Nanzen Kaikan南禅会館是臨濟宗南禪寺派總本山南禪寺附設的宿坊，可體驗清晨勤行，並就近參拜南禪寺三門與庭園。從地下鐵東西線「蹴上」站步行約10分鐘可達，就在哲學之道入口附近，適合喜歡寺院清幽氛圍、想安排特別住宿體驗的旅客。¥¥通年

住 · 住宿區域推薦普通京都駅周辺住宿推奨Kyoto Station Area Guide京都站周邊的住宿總整理，重點是交通最省力、餐廳和便利店也多。適合第一次到京都、或每天都要跑遠路的人。¥¥通年

住 · 住宿區域推薦普通祇園・東山住宿推奨Gion-Higashiyama Area Guide祇園東山一帶的住宿總整理，重點是夜景、花街氛圍和步行觀光。適合想把住宿直接放進京都老街風景的人。¥¥¥¥通年

住 · 住宿區域推薦普通嵐山・嵯峨野住宿推奨Arashiyama-Sagano Area Guide嵐山、嵯峨野一帶的住宿以翠嵐（Suiran）、嵐山溫泉（嵐峡館等）與天龍寺周邊旅館為主，價位帶從平價町家住宿到單晚數十萬日圓的溫泉套房都有。這裡距離京都市中心車程約30分鐘，但若想趁清晨人潮較少時遊覽渡月橋、竹林小徑、天龍寺與嵯峨野，選擇在嵐山過夜會更從容；住一晚可看完嵐山主要景點，兩晚則能延伸到大覚寺、愛宕念仏寺等較深處的區域。¥¥¥通年

住 · 住宿區域推薦河原町・四条住宿推奨Kawaramachi-Shijo Area Guide河原町、四条一帶是京都最熱鬧的住宿選擇區，從平價商務旅館、GOOD NATURE HOTEL KYOTO、OMO5京都三条，到鴨川沿岸的The Ritz-Carlton Kyoto等頂級飯店都有，鄰近先斗町、錦市場與鴨川，晚上覓食逛街都方便，前往各觀光景點的交通也算分散均衡。缺點是夜間較為喧鬧，偏好安靜或以寺社參拜為主的旅客可考慮其他區域。¥¥¥通年

住 · 住宿區域推薦北山・上京住宿推奨Kitayama-Kamigyo Area Guide北山與上京一帶的住宿總整理，優點是安靜、文化感重。適合不想住太觀光化區域、又願意搭車進市中心的人。¥¥¥¥通年

住 · 住宿區域推薦貴船・鞍馬住宿推奨Kibune-Kurama Area Guide貴船、鞍馬一帶的住宿以貴船川床料理與鞍馬溫泉聞名，夏季（約5到9月）在溪流上納涼用餐是最大特色，鞍馬寺參拜與健行也很方便安排。距離京都市中心搭叡山電車約30分鐘，晚餐選擇不多、冬季也沒有川床，比較適合想深度體驗自然與鞍馬山文化的旅客。¥¥¥通年

住 · 京郊旅館季節中普通貴船ふじやKibune Fujiya貴船ふじや是貴船川畔的川床料理旅館，創業於江戶後期天保年間，是「元祖川床」發祥老舖之一，就在貴船神社正對面，僅有八間客房的小規模經營。5到9月可在貴船川上的納涼床邊聽水聲邊享用川魚料理，冬季則改供應牡丹鍋(山豬肉鍋)，是體驗京都夏夜傳統氛圍的代表選擇，也是造訪貴船神社與鞍馬寺健行的方便據點。¥¥¥¥

住 · 京郊旅館大原芹生Seryō芹生是大原地區歷史悠久的溫泉料理旅館，正式名稱為「大原温泉湯元旬味草菜お宿芹生」，以當地山菜、溪魚與京野菜入菜的季節懷石料理為招牌。旅館就在三千院旁，僅9間客房、其中2間附露天風呂，適合想結合寺院參拜、溫泉與在地飲食文化體驗的住宿選擇。¥¥¥通年

住 · 季節限定住宿京茶室付宿の選び方Tea Room Equipped Lodging Guide這是一份介紹京都附設正式茶室、可安排茶道體驗住宿的指南，代表選擇包括Aman京都(森林庭園茶室「仙窟」)、俵屋、炭屋旅館(茶室「玉藤軒」與「一如庵」)、SOWAKA、冨田屋等。這類住宿通常提供正式茶道點前、茶懷石或抹茶點心的體驗行程，價位普遍偏高，是還沒機會深入接觸茶道文化的旅人，用較低門檻方式體驗京都茶道的選擇，建議依行程天數提早訂房。¥¥¥¥通年

住 · 京町家住宿普通HOSOO HOUSEHosoo House西陣織老鋪細尾創業於1688年，2017年由細尾打造的「HOSOO RESIDENCE」是京町家改建的頂級住宿，客房大量使用自家的西陣織布料佈置，提供「睡在西陣織裡」的體驗，僅一間客房、最多入住2人，一泊約¥70,000-75,600(含服務費)。這裡也吸引不少來自世界各地的建築師與設計師到訪，感受京都織品工藝與空間設計的深度結合。¥¥¥¥¥通年

住 · 高級飯店ホテル日航プリンセス京都Hotel Nikko Princess Kyotoホテル日航プリンセス京都於2004年2月開業，位於下京区，步行即可到四条烏丸商圈與錦市場，共約216間客房，館內附設日本料理、鐵板燒等多間餐廳。地點便利、屬於中價位選擇，適合以逛街購物與市區觀光為主的旅客。¥¥¥通年

住 · 高級飯店普通リーガロイヤルホテル京都RIHGA Royal Hotel Kyoto京都站西側的大型飯店，1969年開業，適合團體、家庭和長住。若你想要空間穩定、交通可預期，這是很實際的選項。¥¥¥通年

住 · 高級飯店ザ・ロイヤルパークホテル京都三条The Royal Park Hotel Kyoto SanjoThe Royal Park Hotel京都三条於2011年10月開幕，內裝走現代和風設計，全館172間客房已於2024年全面翻新，鄰近三条通老舖街一帶，步行可到本能寺與京都御苑。地點介於商業區與傳統老街之間，適合想兼顧觀光與逛街的旅客。¥¥¥通年

住 · 商務連鎖三井ガーデンホテル京都三条Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo三井花園飯店京都三条プレミア於2024年7月開幕，位於中京区三条通東洞院東入，鄰近烏丸御池地鐵站與京都國際漫畫博物館，共185間客房。原本2010年開業、287間客房的「三井ガーデンホテル京都三条」已於2024年結束營業，改由不同品牌「ロワジールホテルクラシックガーデン京都三条」接手經營，現在同名網址對應的是全新的プレミア館。¥¥通年

住 · 商務連鎖三井ガーデンホテル京都駅前Mitsui Garden Hotel Kyoto Ekimae京都站前的高機能飯店，2019年開業，位置和轉乘都很直接。適合把它當成京都進出城的落腳點。¥¥通年

住 · 商務連鎖リッチモンドホテル京都四条Richmond Hotel Kyoto Shijoリッチモンドホテルプレミア京都四条於2022年3月開幕，是四条烏丸一帶的商務飯店，共184間客房，步行即可到錦市場與大丸百貨。設施新穎、性價比高，適合以觀光購物為主、住宿只求方便乾淨的旅客。¥¥通年

住 · 商務連鎖ベッセルホテルカンパーナ京都五条Bessel Hotel Campana Kyoto Gojoベッセルホテルカンパーナ京都五条鄰近地下鉄烏丸線「五条駅」,官網標示步行約1分鐘,共238間客室,主打大浴場與和洋式朝食吧。對重視交通效率、又想順便泡湯的自由行旅客是務實的落點。¥通年

住 · 高級飯店カンデオホテル京都烏丸六角Candeo Hotel Kyoto Karasuma Rokkakuカンデオホテル京都烏丸六角於2021年6月開業,位於京都市中京区六角通烏丸西入,共有106間客房。大浴場棟頂層(4樓)設有男女分開的露天「スカイスパ」,走通風採光的半戶外設計,而非強調眺望市景的觀景風呂。鄰近六角堂、新風館、烏丸御池一帶,適合想住市中心、又想享受飯店大浴場放鬆的旅人。¥¥通年

住 · 京町家住宿京の温所御所西Kyō no Ondokoro Gosho-nishi京の温所御所西是ワコール旗下、整棟包租式的京町家住宿之一,位於京都市上京区衣棚通椹木町上る門跡町291,2019年11月開幕,最多可入住4名。町家內保留坪庭採光,一泊房價約¥65,000起(依人數與淡旺季浮動),適合想在京都御所一帶體驗獨棟京町家生活感的旅人。¥¥¥¥通年

住 · 京町家住宿普通THE SHARE HOTELS RAKURO 京都The Share Hotels RAKURO KyotoRAKURO京都由THE SHARE HOTELS集團經營,2018年5月開幕,建築本身是由屋齡31年的出版社舊辦公大樓改建,並非傳統京町家,坐落在中京區常真橫町,地下鐵烏丸線「丸太町」站步行約2分鐘,共56間客房。設計融合日式與北歐元素,館內附設咖啡廳與共用圖書室/lounge,鄰近京都御所、京都御苑,適合想以現代設計感住宿探索京都御所周邊的旅人。¥¥通年

住 · 京町家住宿ホテルリソルトリニティ京都Hotel Resol Trinity Kyotoホテルリソルトリニティ京都(原名「御池麩屋町」)是2018年10月開幕的中價位飯店,位於京都市中京区麩屋町通御池上る,地下鐵東西線「京都市役所前」站步行約2分鐘,全館180間客房。附設可眺望坪庭的宿泊者専用大浴場,徒步可達河原町、祇園一帶繁華街,適合預算有限、又想感受一點大浴場放鬆的旅客。¥¥通年

住 · 京町家住宿普通THE BLOSSOM KYOTOThe Blossom KyotoTHE BLOSSOM KYOTO位於京都市下京区五条通,鄰近地下鉄烏丸線「五条駅」步行約2分鐘,2022年8月開業、共180間客室。適合想住在交通方便處、又保留設計感與大浴場體驗的旅人。¥¥¥通年

住 · 溫泉旅館鞍馬温泉峰麓湯Kurama Onsen Mineroku-yu峰麓湯是鞍馬地區唯一一間溫泉旅宿「くらま温泉」,只有5間客房,也開放單純泡湯的日帰り入浴,附露天風呂。日帰り入浴依方案與平假日不同,約¥1,000起(僅露天風呂)到¥2,700(含大浴場、露天、三溫暖套裝),適合安排鞍馬山健行或參拜鞍馬寺後,順道泡湯放鬆,住宿實際費用請以官網或訂房平台為準。¥¥通年

住 · 京郊旅館季節中普通貴船兵衛Kibune Hyoue奥貴船兵衛(貴船兵衛)是貴船深處僅接待「一日一組」的獨棟料理旅館,和室、洋室各定員2名,官網並未公開對外接待多組客人的具體客室數。5-9月主打貴船川床,搭配川魚與山菜料理,一泊二食實際房價需透過官網日曆訂房或電話洽詢,想在貴船獨享寧靜川床用餐氛圍的旅客可以考慮。¥¥¥¥

住 · 京郊旅館大原 area 旅館 / 民宿Ohara Area Lodging大原温泉是2004年開湯的天然溫泉,泉質為單純温泉,目前由芹生、大原の里、大原山荘三間旅館引湯使用。除芹生外(另有專篇介紹),大原の里與大原山荘都是規模較小、家庭經營的旅館,主打自家山菜料理與味噌鍋,大原山荘一泊二食約¥11,000起。地點鄰近三千院、寂光院等寺院,適合想在京都近郊安排一晚寧靜山村住宿的旅客。¥¥通年

住 · 寺宿/宿坊智積院会館Chishaku-in Kankō Kaikan智積院境內的宿坊「智積院会館」共44間客房,2020年9月全面整修重新開幕,緊鄰三十三間堂與東山南側景點。適合把住宿和寺院參拜、博物館行程一起安排的人。¥¥通年

住 · 住宿區域推薦京都一人旅推奨宿Kyoto Solo Traveler Lodging適合一人旅的京都住宿,平價選項可以考慮Anteroom京都、Resol Trinity、THE BLOSSOM、RAKURO等精品旅宿,對單人房型與一人利用都算友善。若想單獨享用京懷石,要庵西富家設有6席的カウンター割烹「要・Kaname」,但房價每人約¥41,000起,跟前面的平價選項完全不同等級。晚上可安排先斗町、祇園散步,早上適合安排永観堂、哲学の道等清晨人少的路線,部分主打情侶的旅館可能不接受單人入住,訂房前建議先確認。¥¥通年

住 · 住宿區域推薦普通京都家族旅推奨宿Kyoto Family Lodging適合三、四人家庭入住的京都飯店,可考慮ホテルオークラ京都、グランヴィア京都、三井ガーデン系列,或整棟出租的京の温所町家。家庭旅遊需要留意雙床房、和室或家庭房型是否齊全,部分傳統京旅館可能限制親子入住,建議先確認清楚。¥¥¥通年

住 · 季節限定住宿普通京都の朝食宿(京懐石朝食特化)Kyoto Breakfast-Focused Lodging這是京都早餐導向住宿的整理頁,列出京懐石朝食型(俵屋、柊家、炭屋等老舗旅館)、モダン洋食型(Four Seasons、Aman、Park Hyatt、Ritz-Carlton等)與健康志向型(GOOD NATURE HOTEL、Anteroom)三種取向,幫旅人挑出適合早起散步、早餐當作行程重點的落點。¥¥¥¥通年

住 · 季節限定住宿京都オフシーズンコスパ推奨Kyoto Off-Season Budget Lodging京都在1到2月冬季、6月梅雨季與9月初等淡季,住宿價格通常會比櫻花、楓葉旺季便宜不少,連平時房價很高的頂級飯店淡季也可能出現折扣,但頂級酒店現行房價普遍已大幅上漲,建議以官網或訂房平台當下顯示的價格為準,不要照搬固定金額。這段時間也有不同風景可看,例如冬天偶爾能遇到雪景金閣寺(京都市年均約9.3天有積雪)、梅雨季適合賞繡球花與苔寺庭園,適合預算有限又不堅持旺季賞花的旅客。¥¥通年

住 · 高級飯店メルキュール京都ステーションMercure Kyoto Stationメルキュール京都ステーション位在京都駅中央口西北側、油小路通沿線,官網標示徒步約8分鐘,2020年9月開業、共225間客室。適合想住得乾淨俐落、不想花太多時間研究住宿的Accor集團愛好者。¥¥¥通年

住 · 高級飯店普通クロスホテル京都Cross Hotel Kyotoクロスホテル京都由歐力士不動產（オリックス不動產）於2018年9月開幕，共有301間客房，地點在河原町三条，鄰近京阪「三条」駅與地下鐵「京都市役所前」駅，走路約4分鐘可達。飯店走都會休閒風格，館內設有酒吧餐廳與大廳休息空間，房價依日期與房型落差頗大，適合喜歡熱鬧地段、預算中等的旅人。¥¥¥通年

住 · 高級飯店普通ザ・ロイヤルパーク京都梅小路The Royal Park Kyoto Umekojiザ・ロイヤルパーク京都梅小路由三菱地所集團旗下ロイヤルパークホテルズアンドリゾーツ於2021年3月開幕，共246間客房，就在JR「梅小路京都西」駅前(步行約1分鐘)，緊鄰京都鐵道博物館與京都水族館，對帶著孩子的家庭旅客相當方便。¥¥¥通年

住 · 高級飯店普通ザ・ゲートホテル京都高瀬川The Gate Hotel Kyoto Takasegawaザ・ゲートホテル京都高瀬川由HULIC集團於2020年7月改建自舊立誠小學校舍開幕，共184間客房，位在四条河原町一帶，阪急「京都河原町」駅步行約3分鐘可達。緊鄰高瀬川、鴨川與先斗町，地理位置相當便利，適合想在市中心徒步逛街的旅人。¥¥¥通年

住 · 京町家住宿NAZUNA 京都御所Nazuna Kyoto GoshoNAZUNA京都御所是由2棟京町家改建的小型旅宿，共7間客房，內有連接兩棟町家的坪庭（日式庭園），從地下鐵烏丸線「丸太町」駅步行約6分鐘可達，距離京都御苑很近。地點安靜、規模小巧，適合想遠離觀光人潮、體驗京都傳統町家氛圍的旅客。¥¥¥通年

住 · 京町家住宿NAZUNA 京都椿通りNazuna Kyoto TsubakiNazuna 京都椿通位於下京区四条大宮一帶,由23棟明治時期町家改建的L字型路地一體成宿,共23間客室。適合想住進老屋巷弄空間、把四条大宮周邊當成主要活動區的人。¥¥¥通年

住 · 京町家住宿京の温所釜座二条Kyō no Ondokoro Kamanza Nijo京の温所是Wacoal(ワコール)推出的京町家一棟貸系列，釜座二条為其中一處，2018年8月開幕，鄰近二条城，最多可住4人，一泊一棟(不含稅)約¥60,000-100,000，內有面對古木庭院、藏書約200冊的圖書室(ライブラリー)，適合想體驗京町家生活感、重視隱私的小家庭或朋友旅客。¥¥¥¥通年

住 · 京町家住宿京の温所麸屋町二条Kyō no Ondokoro Fuyacho Nijo京の温所是Wacoal(ワコール)推出的京町家一棟貸系列，麸屋町二条為2019年3月開幕的第4棟據點，位在御所南、京都御苑附近，最多可住8人，1樓和室設有炉與躙り口可作茶室使用，適合想在京都體驗町家生活、又需要較多人數同住的家庭或朋友旅客。¥¥¥¥通年

行 · 京都鐵道公司JR 奈良線(伏見稲荷・宇治線)JR Nara Line連結京都、稲荷與宇治的JR奈良線,對寺社與抹茶行程很實用,京都到稲荷約5分(¥150)、到宇治約20-23分(¥240)。適合先後串伏見稲荷與宇治的旅客。¥通年

行 · 京都鐵道公司普通京阪電鉄京阪本線Keihan Main Line從京都市中心一路延伸到大阪的私鐵,對祇園、伏見與宇治移動很方便。京都出町柳到大阪淀屋橋特急約57分鐘,加價400-500円可選プレミアムカー確保座位。¥通年

行 · 京都鐵道公司普通阪急電鉄京都本線Hankyu Kyoto Line阪急電鐵京都本線連接京都河原町與大阪梅田，沿線經過烏丸、大宮、桂等站，也能轉乘嵐山線。搭乘特急從京都河原町到大阪梅田約43分鐘、票價410日圓，比JR便宜，且能直達梅田市中心，是往返京阪兩地的實用選擇，也可搭配阪急1dayパス(¥1,300)使用。¥通年

行 · 京都鐵道公司特急嵐電(京福電気鉄道嵐山本線)Randen / Keifuku Arashiyama Line嵐山的老牌路面電車嵐電，1910年開業，全線均一運賃250日圓，嵐電1日フリーきっぷ700日圓。車身復古、路線短，適合當作觀光本身，順遊嵐山、北野與太秦時最有氣氛。¥通年

行 · 京都鐵道公司特急叡山電鉄(鞍馬線・八瀬比叡山口線)Eizan Railway出町柳往鞍馬與八瀬的觀光鐵道，紅葉季搭配山區散步很受歡迎。単程運賃約¥280~470，1日券「えぇきっぷ」大人¥1,200。適合想去京都北部、順看車窗景的人。¥通年

行 · 1日券/通票普通嵐電 1 日券Randen 1-Day Pass嵐電（京福電鐵）推出的一日乘車券，可在效期內不限次數搭乘嵐山本線與北野線，適合安排一天內走訪嵐山、太秦、北野等沿線景點的旅人，不必每站另外購票。¥通年

行 · 1日券/通票普通叡山電車 1 日券Eizan 1-Day Pass叡山電車一日券可在一天內無限次搭乘鞍馬線與八瀬比叡山口線全線，票價大人1,200日圓、兒童600日圓，適合安排一天走訪鞍馬、貴船與八瀬、比叡山方向的行程。單趟出町柳到鞍馬車資約470日圓、來回約940日圓，如果當天還會加碼去貴船或八瀬比叡山口，一日券通常會更划算。¥通年

行 · 1日券/通票普通京阪電車京都・大阪 1 日券Keihan 1-Day Pass京阪電車「大阪・京都1日乗車券」是京阪沿線一日票,2025年10月調整後為大人¥1,650、小児¥830,涵蓋京阪線全線與石清水八幡宮参道ケーブル(不含大津線)。適合把伏見、三条、祇園與大阪行程串起來的旅客,注意目前僅能透過數位平台購買。¥通年

行 · 1日券/通票阪急電車 1 日乗車券Hankyu 1-Day Pass阪急電車一日券可在阪急全線(涵蓋京都、大阪、神戶、寶塚，不含神戶高速線)當日不限次數搭乘，票價1,300日圓，若當天安排多段跨區移動(例如京都河原町到大阪梅田來回數趟)會比較划算，可在阪急各主要車站購買。¥通年

行 · 機場交通普通関空リムジンバス → 京都Kansai Airport Limousine to Kyoto關西機場往京都的利木津巴士,由京阪バス等業者聯營,現行(2024年3月改點後)僅停靠京都駅八条口與高速京田辺,單程¥2,800、車程約1小時25-30分,不再有市內飯店直送服務。適合帶大件行李、不想轉乘的旅人。¥¥通年

行 · 機場交通普通伊丹空港リムジンバス → 京都Itami Airport Limousine to Kyoto大阪(伊丹)空港到京都駅的利木津巴士由阪急観光バス營運,單程¥1,500、車程約50-55分鐘,白天班距約20分鐘一班。適合國內線抵達後不想轉乘電車地下鉄的旅人。¥通年

行 · 機場交通神戸空港 → 京都アクセスKobe Airport to Kyoto Access神戶機場前往京都,主要走「神戸空港→ポートライナー(三宮)→JR新快速(京都)」這條轉乘路線,ポートライナー約18分(¥340)、JR新快速約52分(¥1,110),合計車資約¥1,450。適合搭Skymark等神戶機場國內線班機、再進京都的人。¥通年

行 · 機場交通普通MK タクシー定額(空港 ↔ 京都)MK Taxi Airport Fixed FareMKタクシー是1960年發跡於京都的計程車公司，提供關西機場、伊丹機場往返京都市內飯店的定額接送服務，關西機場路線依到達區域一趟約24,100-28,500日圓，伊丹機場路線約11,500-14,900日圓(深夜22:00-5:00加成2成)，也可指定外語司機(是否額外收費依方案而定)，適合攜帶大件行李或家庭、團體旅客搭乘。¥¥¥¥通年

樂 · 主題樂園特急嵯峨野トロッコ列車Sagano Romantic Train保津川沿線的觀光小火車，沿途看溪谷、四季景色，單程票約¥880起（全車指定席），與嵐山行程搭配很順。營運期間為每年3月至12月底，逢週三及1、2月冬季定期運休。¥通年

行 · 觀光列車普通SKY HOP BUS 京都SKY HOP BUS Kyoto京都市區的雙層露天觀光巴士，提供隨上隨下的東線(銀閣寺・祇園方向)與西線(二条城・金閣寺方向)兩條獨立路線，都從京都駅烏丸口發車。1日券成人約¥4,300起、2日券約¥6,500起，實際金額以官網為準。¥¥通年

行 · 私鐵特急京阪電車プレミアムカーKeihan Premium Car京阪電車特急列車中有一節(部分3000系列車為兩節)「Premium Car」指定席車廂，需另外加價400或500日圓才能搭乘(依區間而定，到出町柳、中書島這類全程距離是500日圓)，座位較寬敞並附插座與Wi-Fi。適合在京都(祇園四条等站)與大阪(淀屋橋)之間移動、想確保有位子坐的旅客，可透過站內售票機、窗口或「プレミアムカークラブ」網頁預約系統預約。¥通年

行 · 京都計程車特急MK タクシーMK Taxi京都在地起家的計程車集團，1960年由「ミナミタクシー」創業。除一般叫車，也提供英、中、韓語司機與觀光包車服務，包車時租費依車種而異、標準車款約¥9,030/小時起。適合多人同行、行李多或想有導覽員解說的旅程。¥¥¥通年

行 · 租自行車京都市内レンタサイクルKyoto City Bicycle Rental京都市內腳踏車出租以連鎖店「京都サイクリングツアープロジェクト(KCTP)」較具規模，京都駅周邊與市內共約9處據點，城市車一日租金約¥1,200起、電動輔助自行車約¥2,000起，實際依車種與官網公告為準。¥通年

行 · 租車京都レンタカーKyoto Rental Car京都市區停車貴、路況壅塞，多數自助旅人不建議市內開車，但要跑美山、丹後、伊根等郊區或多天行程時，租車仍很方便。以トヨタレンタカー京都為例，基本方案6小時約¥5,500起，一日租金依車種與旺季落在約¥6,000-12,000以上。¥¥通年

行 · 深夜交通季節中夜の貴船川床送迎Kibune Kawadoko Night Shuttle5到9月是貴船川床料理的營業季節，不少旅館與川床店家會提供從叡山電車貴船口駅出發的接駁車，但發車時間多半配合訂位彈性安排、沒有對外公開的固定時刻表，建議訂位時直接向店家確認接送時間；貴船口駅開往出町柳方向的電車末班車約在晚上11點前後（實際依平日/假日而異，以叡山電鐵官網時刻表為準），夏夜山區溫差較大，建議準備一件薄外套。¥

行 · 纜車/索道普通比叡山ケーブル(八瀬↔比叡山頂)Hieizan Cable & Ropeway叡山ケーブル是京福電気鉄道經營的纜車路線，連接八瀬站與比叡站，與叡山電車叡山本線、叡山ロープウェイ共同構成從京都市區前往比叡山頂的路線。其高低落差達561公尺，是日本國內纜車路線中標高差最大的一條（並非全長最長，全長最長紀錄由滋賀縣坂本ケーブル的2,025公尺保持）。¥¥通年

行 · 票券優惠特急ICOCA(JR西日本 IC 乗車券)ICOCAJR西日本的IC乘車卡，在京都搭電車、公車與許多商店都能用。卡片售價¥2,000（含¥500可退還保證金），退卡手續費¥220。原本的「ICOCA&HARUKA」訪日限定套票已於2023年9月底停售，現在HARUKA車票與ICOCA需分開購買。¥通年

行 · 票券優惠普通JR Pass(全国版)京都使用JR PassJR Pass全国版是專為訪日旅客推出的鐵路周遊券，可選擇7天（普通車廂5萬日圓）、14天（8萬日圓）或21天（10萬日圓）效期（2023年10月改定後票價），範圍涵蓋在來線與絕大部分新幹線，但のぞみ、みずほ原則不能免費搭乘（可加購當日限定的専用きっぷ另行搭乘）。就算行程以京都為主，通常要安排東京來回一趟再加上一趟廣島來回，兩段合計才比較容易「回本」，單靠一趟東京來回加廣島單程未必划算，建議先用實際票價試算再決定要不要買。¥¥¥¥通年

行 · 票券優惠普通JR 関西 Wide Area PassJR Kansai Wide Area PassJR西日本推出的関西ワイドエリアパス是連續5日的訪日旅客限定周遊券，大人12,000日圓、兒童6,000日圓，範圍涵蓋京都、大阪、神戸、奈良、姫路等関西地区，並延伸到鳥取、岡山、高松、城崎温泉、天橋立、和歌山一帶的JR西日本在來線（含新快速・快速）與特急列車；新幹線僅限山陽新幹線（新大阪以西），不含東海道新幹線，京都到新大阪之間要搭一般在來線（新快速已含在票券內免費），無法直接用新幹線。適合以京都為據點、想安排城崎温泉、天橋立或岡山方向長途特急行程的旅人。¥¥通年

行 · 租自行車京都自転車駐輪場ルールKyoto Bicycle Parking Rules京都市內騎自行車有明確的停車規範，人行道上不能隨意停放，違規停放可能會被拖吊，領回自行車須繳保管費（自行車3,500日圓、原付機車/電動滑板車5,000日圓，僅收現金），建議使用收費的市營或民間收費停車場（臨時利用常見約150日圓/次，實際依場地而定）。寺社境內通常禁止騎乘，需要下車牽行並停在指定區域，租借自行車時店家通常會提供停車地圖與車鎖，出發前可以先問清楚。¥通年

行 · 京都鐵道公司普通京阪京津線(三条京阪→浜大津)Keihan Keishin Line京阪京津線是連接京都與大津的直通路線，與京都市営地下鉄東西線相互直通運行。從三条京阪到びわ湖浜大津約22到24分鐘、車資470日圓，是前往琵琶湖最方便的路線之一，沿途行經逢坂山一帶的陡峭坡道也頗具特色，最陡處達到日本電車路線數一數二的坡度。¥通年

行 · 京都鐵道公司普通JR 琵琶湖線(京都→大津・米原)JR Biwako LineJR琵琶湖線連接京都、大津、草津到米原，是前往琵琶湖南岸觀光的主要鐵路。京都到大津約9分鐘、車資200日圓，京都到米原搭新快速約53分鐘、車資1,170日圓，也方便在米原轉乘新幹線（自由席約2,160日圓、19分鐘即達）。¥通年

行 · 京都鐵道公司JR 湖西線(京都→近江舞子・敦賀)JR Kosei LineJR湖西線是連接京都、琵琶湖西岸到敦賀的JR路線，沿線可安排琵琶湖湖西觀光，並在敦賀轉乘北陸新幹線前往金澤方向。京都到近江舞子約31分鐘、車資680日圓；京都到敦賀搭特急「サンダーバード」約53分鐘，指定席合計約3,420日圓（自由席約2,890日圓），若搭一般在來線則約90分鐘、車資1,690日圓（不需另付特急費）。¥通年

育 · 世界遺產特急清水寺Kiyomizu-dera京都清水寺的代表性看點是清水舞台與周邊坡道街景，拝観料為大人¥500、小中学生¥200。通常開放時間6:00-18:00，7、8月延長至18:30閉門；春夏秋不定期的夜間特別拝観則於21:00停止受理入場。¥通年

育 · 寺廟神社特急金閣寺(世界遺産・足利義満・金閣 1955 復元)Kinkaku-ji金閣寺(鹿苑寺)以金箔外牆的舍利殿聞名，拝観料大人¥500、小中学生¥300，開放時間9:00-17:00。1950年曾遭縦火燒毀，1955年重建，1987年昭和大修復時改用約5倍厚度的金箔(俗稱五倍箔)重新裝飾。¥¥通年

育 · 世界遺產普通醍醐寺Daigo-ji醍醐寺是京都著名的世界遺產大寺院，拝観料採區域制：單一區域(三宝院、伽藍、霊宝館任一)大人¥600，兩區共通券¥1,000，三區共通券¥1,500；每年3月20日到4月第3個週日的賞花旺季，三區共通券會調高到¥1,800。¥通年

育 · 世界遺產特急西芳寺(苔寺)Saiho-ji / Kokedera西芳寺(苔寺)以苔庭聞名，需事前預約，傳統是寄送往復明信片申請，現在也開放透過官方入口網站「into Saihoji」線上預約(需信用卡付款，另加每人¥110系統使用費)。参拝冥加料(含寫経體驗)為每人¥4,000起。¥¥¥¥通年

育 · 世界遺產特急延暦寺Enryaku-ji比叡山延暦寺巡拝料金為東塔・西塔・横川共通券大人¥1,000，國寶殿(寶物館)另收大人¥500。巡拝時間東塔區全年9:00-16:00，西塔・横川區3-11月同為9:00-16:00、12月至隔年2月改為9:30-16:00，受理截止時間都是閉館前15分鐘。¥¥通年

育 · 寺廟神社普通南禅寺(臨済宗南禅寺派本山・水路閣)Nanzen-ji南禅寺的三門、方丈庭園、南禅院是各自售票的三個區域,三門與方丈庭園拝観料各600日圓,南禅院500日圓;明治時代建成的磚造水路閣則位在寺域內步道上,可自由穿行參觀不需購票。¥¥通年

育 · 寺廟神社普通建仁寺Kennin-ji建仁寺拝観料一般800日圓(國高中小學生500日圓),拝観時間為早上10點到下午4點半;寺內常設展示的風神雷神図屏風其實是2011年Canon捐贈的高精細數位複製品,俵屋宗達的國寶原件現寄存於京都国立博物館。¥通年

育 · 寺廟神社普通三十三間堂(蓮華王院)Sanjusangen-do三十三間堂拝観料一律600日圓,拝観時間4月1日到11月15日為8點半到下午5點、11月16日到隔年3月31日縮短為早上9點到下午4點,受付均在閉門前30分鐘截止。¥通年

育 · 寺廟神社普通大徳寺Daitoku-ji大德寺創建於正中2年(1325年)，由宗峰妙超(大燈國師)開山，是臨濟宗大德寺派的大本山，也因千利休曾在此建造山門上層並安放自己木像、間接引發豐臣秀吉命他切腹一案，而與日本茶道史關係密切（利休本人實際是在自家聚樂屋敷切腹，並非死於大德寺境內，墓所則在塔頭聚光院）。境內22座塔頭之中，目前常態對外開放的是大仙院、龍源院、瑞峰院、黄梅院這四座；原本也常年開放的高桐院自2020年4月起休止拝観、恢復時間未定，其餘塔頭多半僅在春、秋兩季特別公開，是茶道與文化愛好者心中的重要據點。¥通年

育 · 寺廟神社普通妙心寺(臨済宗妙心寺派総本山・46 子院)Myōshin-ji妙心寺位於京都市右京區花園，1342年由花園法皇邀請關山慧玄開山，是臨濟宗妙心寺派的總本山，境內共有46座子院，規模為日本數一數二的禪寺。法堂建於明曆3年(1657年)，是國家重要文化財，堂內狩野探幽耗時8年繪成的天花板雲龍圖（俗稱「八方睨みの龍」）同樣獲指定為重要文化財，法堂拝観費用為大人500日圓；從JR嵯峨野線花園駅走到南門約5分鐘。¥¥通年

育 · 寺廟神社普通松尾大社Matsuo Taisha松尾大社創建於大寶元年(701年),由渡來氏族秦氏所建,供奉釀酒之神大山咋神與市杵島姫命,自古是全國釀酒業者信仰的中心。境內名泉「龜之井」相傳是釀酒用水源頭,庭園「松風苑」出自造園名家重森三玲之手(1975年完工),每年4月至5月舉行松尾祭(神幸祭・還幸祭),是京都歷史最悠久的神社之一。¥通年

育 · 寺廟神社普通神護寺Jingo-ji神護寺拝観料現為中學生以上1,000日圓、小學生500日圓,拝観時間9點到下午4點;從JRバス「高雄」站下車後要先過清滝川上的高雄橋,再爬約400階石段才到山門,建議穿好走的鞋。¥通年

育 · 寺廟神社西明寺(高雄)Saimyo-ji西明寺位於清瀧川沿岸的高雄地區,由空海的弟子智泉於天長年間(824-834年)開山,做為神護寺別院創建,與鄰近的神護寺、高山寺並稱「三尾」古剎,是京都近郊知名的賞楓景點。參拜前要先走過朱紅色的指月橋,別有一番氛圍。¥通年

育 · 寺廟神社普通本能寺Honno-ji本能寺創建於應永22年(1415年),日隆聖人於商人山本宗句資助下建立「本応寺」,永享5年(1433年)重建並改名本能寺,是法華宗本門流的大本山,以「本能寺之變」(1582年)聞名——織田信長在此遭明智光秀襲擊而自盡。現址(寺町通御池下)是天正19年(1591年)豐臣秀吉下令遷建後的位置,與信長遇襲當時的本能寺舊址並非同一處。¥通年

育 · 寺廟神社普通東本願寺Higashi Hongan-ji東本願寺參拝免費,開閉門時間3月至10月為早上5點50分到下午5點半、11月至2月縮短為早上6點20分到下午4點半;東側的別邸庭園渉成園需另外協力寄付金500日圓(高中生以下250日圓)才能入內參觀。通年

育 · 寺廟神社普通光悦寺(鷹峯・本阿弥光悦芸術村・紅葉)Kōetsu-ji光悅寺位於京都市北區鷹峰,是日蓮宗寺院。元和元年(1615年)藝術家本阿彌光悅獲德川家康賜地,率一族與工匠移居此地形成「光悅藝術村」,光悅過世後,後人在其宅邸原址立寺,即今日的光悅寺。境內「光悅垣」竹籬與11月中下旬的紅葉景致,使此地成為京都數一數二的賞楓名所,拝觀料因季節略有調整。¥通年

育 · 祭典普通鞍馬の火祭Kurama Fire Festival鞍馬火祭是鞍馬由岐神社的例行祭典,每年10月22日(與時代祭同一天)舉行,是京都三大奇祭之一,起源可追溯至天慶3年(940年)由岐明神遷宮時鴨川沿岸點燃的篝火隊伍。祭典中孩童扛著小松明、青年與成人扛著長約4公尺、重達上百公斤的大松明,伴隨「サイレヤ・サイリョウ」的吆喝聲沿鞍馬本通遊行,晚間8點左右陸續匯集到鞍馬寺山門前,9點過後進行注連繩斬斷儀式與神輿渡御,直到深夜才結束。¥

育 · 古老慶典伏見稲荷初午大祭Hatsu-uma Taisai伏見稲荷大社初午大祭紀念和銅4年(711年)稲荷大神鎮座稲荷山,每年2月的初午之日舉行,社頭會授予「しるしの杉」御符(商売繁昌・家内安全),具體授與費用以社頭現場公告為準。¥

育 · 古老慶典季節中普通壬生狂言Mibu Kyogen壬生狂言是在京都中京區壬生寺上演的無言劇,源自鎌倉時代正安2年(1300年)円覚上人所創的念佛狂言,分別於每年4月29日至5月5日(春季)、10月體育之日連假前後3天,以及2月節分前一日與當日公演。表演者僅靠面具、服裝與鉦、太鼓、橫笛等樂器的節奏演繹故事,全程不發一語,是京都獨有的傳統藝能,1976年已列為國家重要無形民俗文化財。¥

育 · 美術館/博物館普通京都市京セラ美術館Kyoto City Kyocera Museum of Art京都市京瓷美術館開館於昭和8年(1933年),原名「大禮記念京都美術館」,是日本現存歷史最悠久的公立美術館建築,位於左京區岡崎。2017年起由建築師青木淳與西澤徹夫主持大規模整修,2020年春天重新開幕,館藏以近代日本畫、京都畫壇作品(如竹內栖鳳、上村松園)與現代美術為主,新增的東山方塊(東山キューブ)成為熱門新地標。¥通年

育 · 美術館/博物館普通京都国立近代美術館National Museum of Modern Art Kyoto京都國立近代美術館的前身「國立近代美術館京都分館」開館於1963年,1967年獨立更名為京都國立近代美術館,是專門收藏日本近現代美術的國立美術館,位於左京區岡崎。館藏包括京都畫壇的土田麥僊、小野竹喬、福田平八郎等近代日本畫作,以及志村富美等人的染織作品與現代美術收藏。現有建築由建築師槙文彥設計,1986年落成,是岡崎文化區的核心館所之一。¥通年

育 · 寺廟神社普通大覚寺(嵯峨)Daikaku-ji大覚寺是真言宗大覚寺派的大本山,前身是嵯峨天皇於弘仁元年(810年)建造的離宮「嵯峨院」,貞観18年(876年)由嵯峨天皇的皇孫恒寂入道親王改建為寺院,歷代由天皇或皇族擔任住持,是格式很高的門跡寺院。境內大沢池是嵯峨天皇仿唐朝洞庭湖所造的日本最古老人工庭園池,也是華道「嵯峨御流」的發祥地;宸殿是江戶時代後水尾天皇賜下的建物,其中「御冠之間」則承襲了鎌倉時代後宇多法皇在此執行院政的歷史淵源,是京都賞月的知名去處。¥通年

育 · 寺廟神社普通常寂光寺(嵯峨)Jojakko-ji常寂光寺創建於慶長元年(1596年),由本圀寺第16代日禛上人開山,是日蓮宗本圀寺派(六条門流)寺院,位於嵯峨小倉山。境內重要文化財多寶塔建於元和6年(1620年),搭配楓紅是嵯峨野賞楓的代表景致(見頃約11月中旬到12月上旬),山中參道與樸實的伽藍呈現出侘寂之美。¥通年

育 · 文學聖地普通落柿舎(芭蕉門人)Rakushisha落柿舍是江戶時代俳人松尾芭蕉的門人向井去來的草庵,位於嵯峨小倉山麓。芭蕉曾三度造訪並在元祿4年(1691年)在此寫下《嵯峨日記》,是俳句愛好者心中的文學聖地。現存建物是明和7年(1770年)由去來的親戚、俳人井上重厚在弘源寺舊址重建而成,並非江戶初期的原始建築;茅草屋頂搭配庭院柿樹的樸素外觀,至今仍能感受到芭蕉俳諧的氛圍。¥通年

育 · 寺廟神社普通二尊院(嵯峨)Nison-in二尊院創建於承和年間(834-847年),由嵯峨天皇敕願、天台宗第三代座主慈覚大師円仁開山,位於嵯峨小倉山山麓。因供奉釋迦如來與阿彌陀如來二尊為本尊而得名,參道「紅葉の馬場」是賞楓名景,寺內相傳也留有藤原定家編纂《小倉百人一首》的時雨亭遺跡。¥通年

育 · 寺廟神社普通清凉寺(嵯峨釈迦堂)Seiryo-ji清凉寺本堂拝観料一般500日圓(高中生400日圓、小學生300日圓),拝観時間為早上9點到下午4點、全年無休;4、5、10、11月會開放霊宝館特別公開,本堂+霊宝館共通券漲到900日圓。¥通年

育 · 寺廟神社普通祇王寺Gio-ji祇王寺位於嵯峨,是平安時代末期曾受平清盛寵愛、後因仏御前出現而遭拋棄的白拍子舞伎祇王出家隱居的尼寺,故事出自《平家物語》卷一「祇王」篇。現存建築是明治28年(1895)前京都府知事北垣國道捐贈別墅重建而成,境內苔庭與茅葺草庵充滿侘寂氛圍,拝観料大人500日圓。¥通年

育 · 寺廟神社直指庵Jikishi-an直指庵是位於嵯峨野北側的浄土宗寺院,正保3年(1646年)由曾修習臨済禅、後承黃檗禅法脈的独照性円結庵,幕末由近衛家老女津崎村岡局重興為浄土宗。寺內設有讓遊客寫下心情留言的「想い出草」筆記本(已累積超過5,000冊),秋天的紅葉與青苔庭園也頗有意境,但近年拝観改為季節性/需事先確認的方式,並非全年固定開放。¥通年

育 · 近代產業遺產普通伏見酒蔵文化Fushimi Sake Brewing District伏見酒藏地區是伏見區傳統酒造業者的集中地,與兵庫縣神戶的灘並稱日本兩大清酒產地之一。月桂冠(1637年創業)、黃櫻(1925年創業)、玉乃光(1673年創業於和歌山、二戰後遷至伏見)、松本酒造(1791年創業)等老字號皆座落於此,月桂冠大倉紀念館(20歲以上入館料600日圓,含試飲)與黃櫻河童鄉「キザクラカッパカントリー」(免費入場)是可供參觀的觀光設施,見證京都南部的歷史工業發展。¥通年

育 · 京都家元/流派普通観世流(能楽家元)Kanze-ryu観世流是能樂五大流派之一,也是現存規模最大的流派,「流祖」是室町時代的観阿弥清次(1333-1384),其子世阿彌(1363-1443)進一步將能樂發展為成熟的表演藝術。京都的能樂活動以左京區岡崎的京都觀世會館為據點,月例公演與正月新春能等特別公演票價依座位差異大,約日圓1,500到9,000。¥¥通年

育 · 寺廟神社法然院Honen-in法然院是位於哲學之道旁、鹿谷一帶的淨土宗寺院,起源可追溯至鎌倉初期法然上人與弟子在此修行念佛的草庵,後因1206年的法難荒廢,現存建築是江戶時代延宝8年(1680年)由知恩院第38代萬無與門下忍澂重建而成。寺內長滿青苔的茅草山門,以及參道兩側隨季節變換圖案的白砂壇是最具代表性的景致,境內也安葬著作家谷崎潤一郎。通年

育 · 寺廟神社真如堂(真正極楽寺)Shinnyo-do真如堂以紅葉名所聞名，秋天的庭園、三重塔最有存在感。境內免費參觀，庭園與寶物拝觀約¥500起（春秋特別公開期間為¥800）。若你想避開最擁擠的點，這裡很適合排進東山外圍。¥通年

育 · 寺廟神社普通城南宮(京の南西)Jonangu城南宮創建於平安遷都(794年)之際,作為守護京城南方的神社,位於伏見區中島鳥羽離宮町。以消除方位煞氣的「方除」信仰聞名,吸引許多因搬家、旅行而前來祈求平安的信眾。2月中旬到3月下旬的「しだれ梅と椿まつり」是神苑「春之山」的年度盛事,期間神苑拝観料大人1,000日圓,一般時期則是800日圓。¥通年

育 · 寺廟神社普通廬山寺(紫式部邸跡)Rozan-ji廬山寺的歷史可追溯至天慶元年(938年)良源創建的與願金剛院,現在的「廬山寺」則是寛元3年(1245年)覚瑜於出雲路建立、應安元年(1368年)與願金剛院併入後定名而成。這裡相傳是平安時代作家紫式部的宅邸舊址(1965年由學者角田文衞考證),她在此寫下《源氏物語》,因而成為文學愛好者的聖地。境內源氏庭以白砂、苔蘚與上千株桔梗花點綴,花期約在6月下旬到9月上旬,緊鄰京都御苑東側,地理位置優越。¥通年

育 · 寺廟神社普通千本釈迦堂(大報恩寺)Daihoon-ji / Senbon Shakado千本釈迦堂(大報恩寺)本堂創建於承久2年(1220年),現存本堂是京都市內現存最古老的木造建築;拝観時間9點到下午5點,本堂+霊寶館拝観料600日圓,官方網站已改版為daihoonji.jp。¥通年

育 · 寺廟神社普通圓光寺(修学院)Enko-ji圓光寺是慶長6年(1601年)徳川家康在伏見創立的學問所,後幾經遷移,寛文7年(1667年)遷至現址左京區一乗寺,現屬臨済宗南禅寺派。境內有水琴窟、以「十牛図」為題材的池泉回遊式庭園「十牛之庭」,以及2013年新作的枯山水庭園「奔龍庭」,11月中旬到下旬紅葉時最為知名,與修学院離宮、詩仙堂並列一乗寺一帶的知名寺院。¥通年

育 · 寺廟神社普通詩仙堂(石川丈山)Shisen-do詩仙堂是石川丈山於寛永18年(1641年)興建的山莊,位於左京區一乘寺,現為曹洞宗永平寺末寺「丈山寺」。堂內「詩仙之間」懸掛狩野探幽所繪唐宋36位詩人的畫像與詩作,枯山水庭園是石川丈山親自設計(並非小堀遠州作品),搭配他發明的鹿威し(添水)水聲,呈現出著名的侘寂庭園意境。¥通年

育 · 寺廟神社普通曼殊院門跡Manshu-in曼殊院門跡拝観料800日圓,拝観時間9點到下午5點(最終受付4點半);國寶「黄不動」目前列為秘佛不對外常態展示,2023年6月的特別公開後已改為平常不公開,法要等場合使用的是愛知県立芸術大學耗時多年製作的模写複製品。¥通年

育 · 寺廟神社普通宝泉院(大原)Hosen-in寶泉院是大原勝林院的塔頭寺院,相傳嘉禎年間(1235-1238年)由宗快法印創建,最初稱「了性坊」,正德6年(1716年)才改名寶泉院,現屬天台宗。從室內望向庭院的「額縁庭園(盤桓園)」構圖如同畫作一般,此外還有取自1600年伏見城之戰(關原之戰前哨戰)鳥居元忠等人自刃遺跡的血天井,以及樹齡超過700年、京都市指定天然紀念物的五葉松,是鄰近三千院、值得一訪的小眾名所。¥通年

育 · 寺廟神社実光院(大原)Jikko-in実光院是大原勝林院旁的天台宗塔頭寺院,原與寶泉院同為勝林院塔頭,一度荒廢後於應永年間(1394-1428年)由宗信法印中興。庭園「契心園」是池泉觀賞式(搭配茶室的池泉回遊式)造景,還種有從10月開到隔年4月的珍稀「不斷桜」。比起遊客集中的三千院,這裡氣氛更為清幽,拝観料另加300日圓即可搭配抹茶欣賞庭園。¥通年

育 · 寺廟神社普通高桐院(大徳寺塔頭)Koto-in高桐院是大德寺塔頭之一,以石疊參道與楓紅景色聞名,不過自2020年4月起拝観休止,至今尚未恢復對外開放,出發前務必確認最新公告。¥通年

育 · 寺廟神社普通龍源院(大徳寺塔頭)Ryogen-in龍源院創建於文龜2年(1502年),是大德寺歷史最悠久的塔頭。院內集結了東滴壺、龍吟庭、滹沱底(又稱阿吽の庭)、一枝坦、鶏足山共5座庭園,可在同一座寺院中體驗不同風格的枯山水造景手法,相當罕見。¥通年

育 · 寺廟神社特急三宝院(醍醐寺塔頭)Sanpo-in三宝院單獨拝観券通常期(4月20日到隔年3月19日)為600日圓(中高生400日圓),3月20日到4月第3個週日的賞櫻春期則漲到800日圓(中高生600日圓);拝観時間夏期(3月到12月第1個週日)9點到下午5點、冬期9點到下午4點半。¥通年

育 · 美術館/博物館普通福田美術館(嵐山)Fukuda Art Museum福田美術館2019年10月開館,是位於右京區嵯峨天龍寺、渡月橋畔的私立美術館。館藏來自消費金融公司アイフル創辦人福田吉孝耗費約20年蒐集的日本畫收藏,開館時規模約2,000件,涵蓋伊藤若冲、橫山大觀、上村松園等近代日本畫家作品,可在此同時享受嵐山風光與藝術欣賞的體驗。這裡沒有固定公休日,只在展品更換期間與年末年始臨時休館。¥¥通年

育 · 美術館/博物館普通嵯峨嵐山文華館Saga Arashiyama Bunka-kan嵯峨嵐山文華館前身為2006年開館的百人一首専門館「時雨殿」,2018年11月整修後以現名重新開館,位於右京區嵯峨天龍寺,是福田美術館的姊妹館。館內以小倉百人一首歷史與嵯峨文化為主題,常設展示100尊依江戶時代歌仙繪製作的人偶與榻榻米展廳,規模雖小但內容濃密。館方自2023年起已取消每週二公休,目前僅在年末年始與展示更換期間休館。¥¥通年

育 · 美術館/博物館普通樂美術館(樂吉左衞門)Raku Museum樂美術館開館時間為早上10點到下午4點半(最終入館4點),入館料依當期展覽內容各自訂定、官網未公告統一價格,詳細金額請以官網當期展覽頁面或現場公告為準。¥¥通年

育 · 美術館/博物館普通何必館・京都現代美術館Hihakkan Kyoto Museum of Contemporary Art1981年開館的私立美術館,位於祇園町北側。以北大路魯山人、村上華岳、山口薰等人作品為核心,展示近現代日本美術與茶陶器。地點就在祇園鬧區中心,從京阪「祇園四条」駅步行約5分鐘可達,入館料一般1,200円,適合觀光途中順道走訪的文化行程。¥¥通年

育 · 美術館/博物館普通風俗博物館(源氏物語)Fuzoku Hakubutsukan風俗博物館開館於1973年(一說1974年),經營單位為一般財団法人宗教文化研究所,與專營平安裝束的井筒家族關係密切,以四分之一比例模型重現《源氏物語》光源氏邸宅「六条院」的世界。因所在大樓耐震性不足,館方已公告自2025年4月1日起休館約3年,重新開放時間與新址尚未公布,行前務必查詢官網最新狀態。¥通年

樂 · 音樂祭普通ギオンコーナー(祇園コーナー)Gion Corner祇園コーナー是每天在祇園甲部歌舞練場小劇場上演的傳統藝能精華秀(2023年3月起從原本的弥栄会館遷至此處),約1小時內濃縮呈現京舞、茶道、華道、箏曲、舞樂、狂言,以及依季節輪替演出的文樂或能,共七種傳統藝術,是外國旅客認識日本傳統文化的入門選擇,一般成人(23歳以上)票價5,500日圓。¥¥通年

育 · 美術館/博物館普通無鄰菴(山県有朋・小川治兵衛)Murin-an明治27年(1894)由政治家山縣有朋開始興建、明治29年(1896)完工的別邸,位於南禪寺附近。庭園由造園名家七代目小川治兵衛設計,是池泉迴遊式庭園的代表作,借景東山、引琵琶湖疏水入園,呈現自然主義庭園的極致,1951年獲指定為國家名勝。開館時間依季節而異(4-9月9:00-18:00、10-3月9:00-17:00),入館料平日600円,春秋旺季特定日期會調漲。¥通年

育 · 美術館/博物館普通京都府立植物園Kyoto Botanical Garden大正13年(1924)開放售票入園,是日本歷史最悠久的公立植物園,園區廣達24萬平方公尺,栽種約1萬2千種植物。1992年完工的觀覽溫室在當時是日本國內數一數二的規模,櫻花、楓葉、梅花、玫瑰四季皆有可看之處,隔壁就是安藤忠雄設計、1994年開園的陶板名畫之庭。入園料一般500円,從地下鐵北山駅3號出口即可直通入園。¥通年

育 · 古老慶典普通城南宮梅(2-3 月)Jonangu Ume城南宮神苑「春之山」是京都報春的知名景點,每年2月中旬到3月下旬左右(依當年開花狀況略有出入)有150株垂枝梅與150品種、約400株山茶花陸續盛開,是社群媒體上熱門的拍照景點,入苑料大人1,000円。¥

育 · 祭典普通北野天満宮梅花祭(2/25)Kitano Baikasai每年2月25日菅原道真忌日舉行的北野天満宮例祭,正逢園內1,500株梅樹盛開。當天限定由上七軒藝妓、舞妓主持的戶外茶會「野点」拝服券(含宝物殿參觀券)初穂料現為3,000円,是京都報春的優雅節慶活動。¥

育 · 寺廟神社普通京都霊山護国神社(坂本龍馬墓)Kyoto Ryozen Gokoku Jinja明治元年(1868年)因應明治天皇詔令、以「霊山官祭招魂社」之名創立(1939年改稱現名),祭祀幕末到明治時期的志士。坂本龍馬與中岡慎太郎的墓就在境內,墓地也立有兩人的銅像;高杉晋作雖同樣葬於此處的志士群墓,但查無資料顯示境內另有他個人的雕像。緊鄰的靈山歴史館展示幕末相關史料,是幕末歷史愛好者常造訪的地方。¥通年

育 · 寺廟神社普通圓徳院(高台寺塔頭)Entoku-in高台寺塔頭圓德院，最有名的是豐臣秀吉正室北政所（ねね）的晚年居所與北庭。單獨拝觀約¥500，和高台寺共通券約¥900。和高台寺一起看，脈絡會更完整。¥通年

育 · 寺廟神社六波羅蜜寺Rokuhara Mitsu-ji六波羅蜜寺是位於東山區的真言宗智山派寺院,相傳由空也上人創建於平安時代中期的天暦5年(951年)。寺內收藏的空也上人立像(口中吐出六尊小佛像的造型)與傳為平清盛的坐像都是知名的鎌倉時代佛像,現收藏於寺內的「令和館」(舊稱寶物館)。這裡也是都七福神之一(弁財天)與西國三十三所的第十七號札所,境内本堂免費參拝,令和館拝観料600円。¥通年

育 · 美術館/博物館京都市学校歴史博物館Kyoto Municipal Museum of School History京都市學校歷史博物館是規模不大的博物館,設在下京區一棟舊小學校舍內,紀念明治2年(1869年)京都率先於全國設立學區制小學「番組小学校」的歷史。館內展示京都的教育史與校園建築文化,入館費用大人300円,適合對日本近代教育史有興趣的旅人參觀。¥通年

育 · 美術館/博物館京都府立堂本印象美術館Domoto Insho Museum京都府立堂本印象美術館是由畫家堂本印象本人於1966年創立的美術館,他早年是傳統日本畫家,晚年轉向抽象表現,是日本畫壇由具象走向抽象的代表人物之一。館舍建築本身也出自堂本印象之手,外牆雕刻與室內裝飾同樣是他的作品,入館費用一般580円,適合對近代日本畫有興趣的旅人參觀。¥通年

育 · 寺廟神社法輪寺(嵐山・十三参り)Horin-ji Arashi法輪寺位於渡月橋南側,相傳創建於和銅6年(713年),是嵐山地區「十三參」儀式的主要寺院——每年3月13日到5月13日(以4月13日為中日)是滿13歲兒童祈求智慧的參拜高峰期。當地流傳著參拜後過渡月橋時不能回頭看的習俗,是嵐山觀光時可以順道參拜的寺院。通年

育 · 古老慶典特急永観堂もみじライトアップEikando Momiji Lightup京都紅葉夜景的代表，夜間點燈把庭園和多寶塔景做得很完整。夜間拝觀料約¥700，時段約17:30~21:00。秋天若只排一個晚間賞楓點，這裡很穩。¥

育 · 古老慶典普通高台寺ライトアップ(秋)Kodaiji Night Lightup高台寺春夏秋三季都會舉辦夜間特別拝觀,是京都寺院點燈文化的先驅之一。池畔庭園「波心庭」的燈光投影與竹林在夜色下顯得夢幻,是熱門拍照地點,拝觀料依季節不同,春季約800円、夏季約1,500円、秋季約600円,以秋季11月中到12月初的紅葉點燈最受歡迎。¥通年

育 · 寺廟神社河合神社(下鴨摂社・美麗の神)Kawai Jinja河合神社是下鴨神社的第一攝社,位於糺之森入口不遠處,相傳鎮座於神武天皇時代,主祭神玉依姫命因貌美而被尊為「美麗の神」,吸引不少女性參拜者前來祈願,可以在特製的鏡形繪馬上為自己畫上妝容(初穗料800円)。這裡也是作家鴨長明幼時生活、後來寫下《方丈記》淵源之地。通年

育 · 寺廟神社上賀茂神社摂社大田神社(かきつばた)Ota Jinja大田神社是上賀茂神社的境外攝社,以境內獲指定為國家天然紀念物(昭和14年指定)的「大田の沢」燕子花(杜若)群落聞名,約25,000株杜若在5月上旬到中旬盛開時數量相當可觀,自古以來就是和歌中詠嘆的知名景致,喜歡賞花的旅人可以配合花期安排參觀。¥

育 · 寺廟神社勝林院(大原)Shorin-in勝林院是大原地區的天台宗寺院,由僧人寂源於長和2年(1013年)創建,是傳承「大原流聲明」(天台佛教梵唄)的聖地,也是1186年(文治2年)法然與顯真等學僧辯論淨土宗義的「大原問答」發生地。周邊環繞著寶泉院、實光院等塔頭寺院,適合安排半天慢慢逛。¥通年

育 · 寺廟神社普通観智院(東寺塔頭・国宝)Kanchi-in観智院是東寺塔頭之一，國寶客殿(1605年重建)與宮本武藏親筆襖繪「鷲之圖」「竹林之圖」是主要看點，單獨拝観料約¥600起。若本來就會去東寺，很適合排在同一趟。¥通年

育 · 歷史古蹟/城普通二条陣屋(からくり屋敷)Nijo Jin-ya二条陣屋(正式名稱「小川家住宅」)是京都商人小川家的宅邸,現存建築是天明8年(1788年)大火燒毀後、於嘉永年間(1848-1854年)重建而成,現為國家指定重要文化財。因設有隱藏樓梯、夾層天花板、水路互通的水井等防範奇襲的機關而有「機關屋敷」之稱,參觀需事先電話預約導覽,拝觀料大人1,000円。¥通年

育 · 在地小祭普通KYOTOGRAPHIE 京都国際写真祭Kyotographie2013年創辦,每年4-5月舉行的國際攝影節,在京都市內約12個場地(寺院、町家、美術館等)展出國際攝影師作品,由法國的Lucille Reyboz與日本的中西祐介共同創辦策劃,是京都當代藝術文化的前沿活動,吸引許多藝術愛好者專程造訪。¥¥

育 · 在地小祭普通KYOTO EXPERIMENT 京都国際舞台芸術祭Kyoto Experiment2010年創辦,每年10月前後舉行的國際舞台藝術節,主要在ロームシアター京都、京都芸術センター、京都芸術劇場春秋座、THEATRE E9 KYOTO等場地上演現代戲劇、舞蹈與行為藝術表演,吸引世界各地藝術家齊聚,是京都當代表演藝術文化的中心活動。¥¥

育 · 古老慶典普通神護寺虫払行事(5/1-5)Jingo-ji Mushaharai神護寺每年5月1日至5日舉行「虫払行事」，將平常委託博物館保管的伝源頼朝像等國寶寺宝集中拿出來曬蟲、對外展示，境內拝観料¥1,000再加寺宝拝観料¥1,000，兩者合計約¥2,000，喜歡稀有公開與古物的人可以專程安排。¥¥

育 · 歷史古蹟/城金剛能楽堂能楽院庭園Kongo Nogakudo Garden金剛能樂堂前的庭園結合了能樂表演場所與傳統造景,池畔設有石舞台、錦鯉悠遊其中,位於京都御苑步行可達的距離,通常只有觀賞能樂公演時才能順道欣賞。金剛流是能樂「シテ方」五流派中唯一以關西(京都)為據點的流派,適合對能樂與庭園文化都有興趣的旅人安排行程配合觀賞。要特別注意的是,能樂堂因整修工程,自2026年5月1日到8月底暫停開放,同期的定期能改在南鄰的京都府立府民ホールアルティ舉行。¥¥通年

育 · 美術館/博物館京都市美術館別館Kyoto City Museum Annex京都市美術館別館是京都市京セラ美術館的附屬展館,原建物在昭和35年(1960年)作為京都會館別館使用,平成12年(2000年)整修後改為現名對外開放,主要作為美術團體、學生美術展等租借展覽空間,一年有多檔展覽輪流展出。入場費依各檔展覽而不同,常見從免費到數百日圓不等,喜歡逛小型展覽的旅人可以順道造訪。¥通年

樂 · 賞櫻普通二条城桜ライトアップNijo Jo Sakura二條城「桜まつり」約在3月下旬到4月中旬舉行，白天賞櫻與夜間點燈是分開售票的兩場，白天入城料(含二の丸御殿)約¥1,300，夜間點燈是另一張票、行情約¥2,800～3,000，並非在白天票上加購幾百圓就能看夜櫻。¥¥

樂 · 賞櫻普通仁和寺御室桜(遅咲き)Ninnaji Omuro Zakura仁和寺御室桜是京都最晚開的賞櫻名所之一，約200株矮身「御室有明」品種齊放，通常4月中下旬才見頃。境內平常免費參拝，但花期內要進御室桜林區需另購「御室花まつり」特別入山料約¥800。¥

樂 · 紅葉普通大原紅葉Ohara Momiji大原的紅葉季約在11月中旬到12月上旬,位於左京區大原。三千院、寂光院、寶泉院、實光院等寺院的苔庭與紅葉相映成景,遊客密度比京都市中心低,能享受相對寧靜的賞楓氛圍,是京都郊區較少觀光客知道的紅葉景點。¥

樂 · 冬季點燈普通二条城秋ライトアップNijo-jo Autumn Lightup二條城秋季夜間點燈約在10月底到12月初舉行，近年結合投影燈光藝術活動「NAKED meets 二条城」，票價依平日/假日與早鳥與否有別，目前行情約¥1,600～2,400，比外傳的幾百圓貴不少，適合把白天文化景點延伸成晚間行程。¥¥

樂 · 冬季點燈普通清水寺夜間特別拝観Kiyomizudera Night Lightup清水寺一年會有春、夏、秋三段夜間特別拝観，可以看到清水舞台與山城夜景搭配燈光的畫面，拝観料約¥500，不需預約，適合排成晚間壓軸行程。¥通年

樂 · 水族館/動物園特急京都市動物園Kyoto Shi Doubutsuen京都市動物園，規模不大但很適合親子與半日散步，入園料¥750。和岡崎一帶美術館、公園一起排最順。¥通年

樂 · 主題樂園普通嵐山オルゴール博物館Arashiyama Orgel Museum位於嵐山嵯峨的音樂盒專門博物館「京都嵐山オルゴール博物館」,展示約150件來自世界各國、19世紀中期到20世紀初的古董音樂盒與自動演奏樂器,現場有工作人員示範演奏,能感受當時的音樂氛圍,是適合親子或情侶造訪的小型嵐山景點。¥通年

樂 · 運動觀賽普通京都ハンナリーズ(B リーグ)Kyoto Hannaryz京都府的B聯盟籃球隊京都ハンナリーズ,2008年創設,主場為京都市體育館(現稱にっしんでんきアリーナ京都,曾在2011至2021年間以「ハンナリーズアリーナ」為命名權名稱),偶爾也會在亀岡運動公園體育館等場館比賽。隊名「ハンナリーズ」源自京都方言「はんなり」(優雅、華麗之意),是很有京都特色的命名,現正參與B1聯賽。¥¥通年

樂 · 運動觀賽普通京都競馬場(JRA)Kyoto KeibajoJRA(日本中央競馬會)旗下的競馬場,位於京都市伏見區葭島渡場島町、鄰近京阪「淀」站,主辦天皇賞(春)、秋華賞、菊花賞、エリザベス女王杯、マイルチャンピオンシップ等G1賽事,是關西的名門賽馬場。2020年11月到2023年4月曾大規模休場整修,重新開幕後一般旅客也可入場參觀,一般開催日門票約200日圓,天皇賞(春)當天則為500日圓。¥通年

樂 · 運動觀賽普通京都マラソンKyoto Marathon京都マラソン每年2月下旬左右的週日舉行，全馬約1萬6千多人抽選參加，路線串連7處世界遺產，報名費(全馬)約¥18,500～19,500，沿路免費觀賽，適合喜歡城市馬拉松或想順道規劃賞景路線的旅人。¥¥¥¥

樂 · 音樂祭特急ロームシアター京都Rohm Theatre Kyoto岡崎一帶的複合式表演場館，前身是1960年啟用的京都會館，2016年以命名權整修後重新開幕，主廳(メインホール)約2,005席、南廳(サウスホール)約716席，適合安排古典樂、歌劇或舞台劇的夜間行程。¥¥¥通年

樂 · 音樂祭普通京都コンサートホールKyoto Concert Hall1995年10月開館的京都府立古典音樂專用音樂廳,由建築師磯崎新設計,緊鄰植物園,設有1,833席的大廳與510席的小廳(アンサンブルホールムラタ),是京都市交響樂團的主要據點,經常舉辦國際知名指揮家與獨奏家的公演,是京都古典音樂的重鎮。京都市交響樂團定期演奏會票價依座位約3,000~6,000日圓(30歲以下另有優惠票),其他來訪演出者的公演價格則依主辦單位而異。¥¥¥通年

樂 · 音樂祭特急南座(歌舞伎)Minamiza京都最具代表性的歌舞伎劇場，起源可追溯至江戶時代初期(慶長至元和年間)，現存建築是1929年整修完工的桃山風建築，每年12月的「吉例顔見世興行」是年度重頭戲，一般公演票價數千日圓起，顔見世等旺季公演最高可達2萬8千日圓。¥¥¥通年

樂 · 賞櫻特急平安神宮神苑紅しだれHeian Jingū Shin'en平安神宮神苑的垂枝櫻，花勢集中、顏色鮮豔適合拍照，例年4月初到中旬是見頃。神苑入苑料現行大人¥600，4月上旬夜間會有「桜音夜」(前身為紅しだれコンサート)點燈與音樂會活動。¥

樂 · 賞櫻普通京都府立植物園桜林Kyōto Furitsu Shokubutsuen Sakurabayashi京都府立植物園栽種約180種、500株櫻花,從3月上旬的寒緋桜、河津桜等早開品種,到4月下旬的菊桜等晚開品種,賞櫻期前後可拉長超過一個月,是植物園春季一大看點。一般入園料為500日圓(65歲以上與高中生250日圓,國中生以下免費)。¥

樂 · 賞櫻特急大覚寺大沢池桜Daikaku-ji Ōsawa-no-ike大沢池是日本現存最古老的人工林泉庭園，由嵯峨天皇仿中國洞庭湖打造離宮庭園，水面倒影與嵯峨野的古典氛圍是看點，例年4月初旬是賞櫻見頃。大沢池區域拝観料現行大人¥500(特定期間另收¥200文化財維持費)。¥

樂 · 賞櫻普通原谷苑桜Haradanien原谷苑是私人管理的賞櫻庭園，種植多種染井吉野、枝垂櫻等品種，因為地處偏僻交通不便，反而保留較晚開的密集花海。2026年公開期間預定3月23日到4月下旬，入園料採浮動制，依花況約¥500至¥1,800。¥¥

樂 · 紅葉普通京都府立植物園紅葉Kyōto Furitsu Shokubutsuen Momiji京都府立植物園栽植約1,000株入秋轉紅的樹木(以イロハモミジ為主,另有フウ、イチョウ等),見頃約在11月中旬到12月中旬,「なからぎの森」一帶的水面倒影紅葉尤其精彩。近年秋季會另外舉辦夜間點燈活動(如「ライトサイクル京都」),期間依年度而定、通常另外收費。日間一般入園料為500日圓。¥

樂 · 紅葉特急銀閣寺紅葉Ginkaku-ji銀閣寺(慈照寺)的紅葉見頃約在11月中旬到下旬，適合和哲學之道的秋色一起走。要留意的是拝観料在2026年4月1日調漲，高中生以上從¥500漲到¥1,000，出發前抓預算要用新價格。¥

樂 · 紅葉普通知恩院紅葉ライトアップChion-in Aki no Light-up淨土宗總本山知恩院的秋季夜間點燈,國寶三門、友禪苑與通往三門的女坂會特別開放夜間參觀,紅葉搭配巨大的三門氣勢驚人。點燈期間約在11月中旬到12月初,參拜門票約800日圓(5-14歲兒童400日圓)。¥¥

樂 · 主題樂園特急えびす屋人力車嵐山店Ebisu-ya Arashiyama嵐山的人力車導覽服務，依時間長短分12分、30分、45分、60分等方案，價格依人數不同，12分1名約¥4,000起。適合想在短時間內把渡月橋、竹林之道等景點一次看完的旅人。¥¥¥通年

樂 · 主題樂園普通Samurai & Ninja Museum 京都Samurai Ninja Museum Kyoto位於錦市場附近、京都市中京區寺町通一帶的武士忍者體驗博物館,提供英語導覽行程,基本方案內容包含甲冑試穿、忍者道具工作坊與手裏劍(忍者飛鏢)投擲體驗,深受外國旅客歡迎。基本方案(Basic Ticket)大人費用約3,300日圓、兒童約2,970日圓,刀術體驗等進階課程需另外加購,實際費用請以官網公告為準。¥¥通年

樂 · 主題樂園特急叡山電鉄紅葉トンネルEizan Dentetsu Momiji Tunnel叡山電車鞍馬線市原~二ノ瀬間約250公尺的「もみじのトンネル」楓葉隧道，約有280棵楓樹，見頃約11月中到12月初，期間會有徐行運転與夜間點燈，展望列車「きらら」是熱門選項。出町柳到鞍馬單程車資現行為大人¥470。¥

食 · 精進料理/湯豆腐阿じろ妙心寺前店Ajiro Myōshinji-mae阿じろ妙心寺前店是1962年創業的精進料理(素食)專門店，半世紀以上擔任臨済宗大本山妙心寺的料理方，擅長用豆腐、湯葉等食材呈現精進料理的傳統手法。提供從精進点心到多道式套餐(禅味、妙法)等各種價位的套餐，價格約落在3,630円至12,100円之間，完全預約制，適合想在寺院周邊體驗日式精進料理、對素食飲食有需求的旅人，參拜妙心寺塔頭後可提前預約用餐。¥¥¥通年

食 · 地方名物特急赤尾屋(京漬物 1699)Akao-ya赤尾屋創業於元祿12年(1699年),是京都歷史悠久的漬物老舗之一,主力商品是千枚漬、しば漬(柴漬)等保存型漬物,現有東山本店(東山区本町)與御池店(中京区西ノ京)兩處門市,適合想帶老派京都味伴手禮的人。¥¥¥通年

衣 · 和服體驗嵐山きものレンタルArashiyama Kimono Rentals嵐山車站周邊聚集多家和服(著物)出租店，其中「wargo」、「京嵐和服」等連鎖或在地店家都在嵐電嵐山駅、渡月橋一帶提供服務，租借後可直接步行前往渡月橋、竹林小徑、天龍寺等嵐山知名景點拍照留念。夏季部分店家也提供浴衣選項，春季賞櫻、秋季賞楓旺季時人潮較多，建議提前預約。¥¥通年

衣 · 裝束行事特急葵祭Aoi Matsuri京都三大祭之一的葵祭,是重現平安貴族裝束的王朝行列,每年5月15日舉行(雨天順延)。沿路免費觀賞,京都御苑與下鴨神社參道設有付費觀覽席(一般席約5,000~6,500日圓,依座位排別而定),適合想看京都最古老一系傳統節慶的旅人。¥

住 · 國際頂級飯店特急Aman KyotoAman Kyoto鷹峯山麓的頂級度假住宿Aman Kyoto,2019年11月開業,共26間客室加2棟獨立別墅,重點是大量綠意、安靜與高隱私,一泊費用依房型與季節從約11萬日圓起跳,頂級套房可達數十萬日圓,適合把京都住成山林度假,而不是市區觀光。¥¥¥¥¥通年

住 · 商務連鎖アパホテル京都駅前APA Hotel Kyoto Ekimae京都站前的高效率商務飯店,鄰近JR京都駅中央口徒步約5分,共193間客房並設有大浴場,價格和機能都很直接。適合短住、預算控制,或只把飯店當睡覺基地的人。¥通年

住 · 商務連鎖ホテルアンテルーム京都Hotel Anteroom Kyoto京都站南側、地下鐵九条駅附近的設計型飯店,帶有藝術展演氣質,館內展出蜷川実花、名和晃平等藝術家的作品與概念房。適合喜歡現代美學、能接受離車站稍遠一點的人。¥¥通年

住 · 京老舗旅館普通嵐山温泉渡月亭Arashiyama Togetsu-tei渡月亭是嵐山溫泉一帶的老字號料理旅館,前身「きくや」創業於明治30年(1897年),大正年間遷至渡月橋畔並更名為現在的渡月亭,官網登記客室共21間(碧川閣5室+秀山閣16室),可眺望大堰川景致。這裡以京料理、豆腐會席聞名,一泊二食方案依訂房平台現行公告每人約¥37,000起,依房型與方案價差極大。¥¥¥通年

住 · 京老舗旅館普通嵐山辨慶Arashiyama Benkei嵐山辨慶官網登記創業於昭和44年(1969年),地點在渡月橋畔、面桂川而建,全館共11間客房。以嵐山溫泉露天風呂、月替京懷石與庭園景觀為特色,一泊二食方案依訂房平台現行公告每人約¥90,000起(稅込約¥100,000),官網目前僅公告單一方案。¥¥¥通年

住 · 高級飯店普通ANAクラウンプラザホテル京都ANA Crowne Plaza Hotel KyotoANAクラウンプラザホテル京都於1986年6月開業,緊鄰世界文化遺産二条城、地下鉄「二条城前」駅徒歩1分,官網登記客室數為282間。適合以二条城為主要行程重點、想就近入住的旅人,一泊每人依官網与OTA現行公告約¥9,250起,上看三萬多日圓,依房型與方案而定。¥¥¥通年

住 · 溫泉旅館嵐山温泉嵐月Arashiyama Onsen Rangetsu嵐山温泉嵐月是位於右京区嵯峨天龍寺的中型料理旅館,官網登記地址為芒ノ馬場町7番地,OTA資訊顯示客室數約11間。以嵐山天然溫泉露天風呂、京料理與大堰川眺望為特色,一泊房價依OTA現行公告每人約¥43,000起,依房型與方案差異很大。¥¥¥通年

住 · 溫泉旅館嵐山温泉花筏Arashiyama Onsen Hanaikada嵐山温泉花筏是位於京都市西京区嵐山中尾下町的溫泉旅館,阪急「嵐山」駅徒歩約5分鐘可達,客室約13-15間(各資料略有出入)。以嵐山唯一展望露天風呂、京料理與豆腐鍋聞名,一泊二食依じゃらん現行公告每人約¥27,500起,依房型與方案上看¥52,800左右。¥¥¥通年

住 · 高級飯店アランヴェールホテル京都(四条烏丸)Hotel Aranvert Kyotoアランヴェールホテル京都已於2025年1月29日由IHG集團改名重新開幕為「ホリデイ・イン京都五条(Holiday Inn Kyoto Gojo by IHG)」,建築與地點未變,地下鉄烏丸線「五条」駅徒歩2分,客室數約183間。地點在四条烏丸南側約1公里處,距離錦市場、八坂神社步行約10-15分鐘,清水寺、嵐山、伏見稲荷仍需轉乘電車或巴士,適合想住京都市中心、預算比高級旅館親民一些的旅人。¥¥通年

行 · 區域交通指南普通嵐山アクセス完全ガイドArashiyama Access Guide從京都市中心前往嵐山可搭乘JR嵯峨野線、阪急電鐵嵐山線或嵐電(京福電鐵)等多種鐵路路線,各線車站分別鄰近渡月橋、竹林小徑等主要景點,建議依下榻的區域選擇最順路的路線前往;市巴士則因塞車,車程比表定時間更難掌握,建議優先選鐵路。¥通年

行 · 區域交通指南普通鞍馬・貴船アクセスKurama-Kibune Access前往鞍馬、貴船建議搭乘叡山電車,從出町柳到鞍馬約31分鐘、車資430日圓;若要去貴船,則在貴船口站下車(出町柳出發約28分鐘、車資470日圓)再轉乘巴士約9分鐘、車資200日圓。也可以購買現行1,200日圓的叡山電車一日券「えぇきっぷ」,還能順道欣賞11月的紅葉隧道。¥通年

育 · 寺廟神社普通化野念仏寺Adashino Nenbutsu-ji相傳弘仁2年(811)由空海開山,原為真言宗五智山如來寺,後由法然改為淨土宗常念佛道場,位於嵯峨化野。境內整齊排列約8,000尊無主石佛(明治30年代由中山通幽收集而成),供養這些歷經千年風霜的石佛。每年8月最後一個週末(週六、週日夜間)舉行的千燈供養法會是重要看點,實際日期每年略有不同。¥通年

樂 · 水族館/動物園特急京都水族館Kyoto Aquarium京都站附近的都市型水族館,2012年開業,大人票價¥2,600,適合親子與半日行程。與梅小路公園和鐵道博物館一起排最順。¥¥通年

樂 · 花田普通京都の紫陽花(あじさい)Kyoto Ajisai京都在6月初到7月上旬是賞繡球花(紫陽花)的季節,大原三千院(拝観料約日幣700圓)、西山善峯寺(約500圓)與楊谷寺(あじさいウィーク期間特別入山約1,000-2,000圓)、宇治三室戸寺(あじさい園公開期間約1,000圓)是代表性賞花地點,各寺費用與確切開放期間每年略有調整;雨天漫步京都欣賞繡球花,是不同於賞櫻、賞楓的另一種季節體驗。¥

樂 · 水族館/動物園普通嵐山モンキーパークいわたやまArashiyama Monkey Park Iwatayama嵐山モンキーパークいわたやま位在岩田山山頂,是約120隻野生日本獼猴自由棲息的放養園區,官方標示登山路程約20分鐘(實際依腳程可能到30分鐘)即可抵達,山頂能俯瞰京都市區景色;現行門票為高中生以上800日圓、4歲到國中生400日圓、3歲以下免費,園內另售花生、乾蘋果等飼料供餵食體驗(每份約100日圓)。¥通年

樂 · 主題樂園普通嵐山-高雄パークウェイArashiyama-Takao Parkway嵐山高雄公園道是連接嵐山與高雄、全長10.7公里的收費觀光道路,沿途設有4處展望台,可欣賞春櫻(約4月上到中旬)、新綠與深秋楓紅(約11月上到中旬)美景;園區內設有兒童電動小車、遙控車賽道、跳床等遊樂設施、寵物運動場「ワン遊ランド」與菖蒲谷池划船設施,適合親子同遊,一般小客車通行費現行為1,800日圓。¥通年

食 · 京懷石/料亭魚三楼(伏見)Uosanrō魚三楼創業於明和元年(1764年),是伏見港歷史悠久的老料亭,自創業以來便是專營瀬戸内海鮮魚(尤其是明石直送的鯛魚與鱧魚)的高級料理店,曾為各藩大名屋敷掌廚。店門的木格子上據傳至今仍留有1868年鳥羽伏見之戰(会津藩、新選組一帶交戰)留下的彈痕。可以和附近的寺田屋、月桂冠大倉紀念館、伏見稻荷大社排成伏見一日遊行程,適合對幕末歷史有興趣的旅人,公休日為每週二。¥¥¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子特急とらや京都一條店Toraya Kyōto Ichijōten虎屋是京都發跡的老字號和菓子店,官方社史推估創業約在大永6年(1526年)前後,自後陽成天皇在位(1586年起)至今近440年持續向御所獻上御用菓子。京都一條店同時設有販售據點與虎屋菓寮,提供羊羹「夜の梅」等經典商品與茶寮甜點,但每月最終週一(12月除外)與元旦公休,並非全年無休,是很適合安排在京都行程裡的伴手禮/甜點選擇。¥¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子普通鶴屋吉信本店Tsuruya Yoshinobu Honten鶴屋吉信創業於享和3年(1803年),是京都西陣的代表性京菓子老店,家族(稲田家)歷代傳承至今。本店「菓遊茶屋」可現場觀賞職人手作上生菓子並搭配抹茶品嚐(約日幣1,650圓)。招牌的柚餅自明治元年(1868年)發售,明治末期曾獲昭憲皇太后購入,是兼具傳統工藝與現代美感的代表性京菓子老鋪。¥¥¥通年

食 · 京懷石/料亭鳥彌三Toriyasaburō鳥彌三創業於天明8年(1788年),是京都木屋町高瀬川沿岸的老字號料亭,招牌是傳承超過200年的雞肉水炊鍋(鶏の水炊き)——用店內井水熬煮雞骨、不加調味料的秘傳白湯高湯,而非鴨肉料理。店內保留幕末時期坂本龍馬曾使用過的座敷房間(通稱「高瀬川」),2026年初由新公司接手重新整修開幕,延續秘傳高湯但也開發新菜色。水炊きコース現行約日幣13,200圓起,建議提前訂位,實際公休日與菜單以官網公告為準。¥¥¥¥

食 · 喫茶/和菓子普通茶寮都路里祇園本店Saryō Tsujiri Gion Honten茶寮都路里祇園本店於1978年開業,是「祇園辻利」旗下的抹茶甜點店(祇園辻利本身可追溯到1860年宇治創業的辻利右衛門一脈,與另一家「辻利兵衛本店」是不同公司),堪稱京都抹茶聖代的代名詞,祇園本店經常大排長龍。招牌「特選都路里パフェ」集結抹茶果凍、冰淇淋、白玉與紅豆等多層次口感(現行約日幣1,694圓),對外國旅客也相當友善,是認識京都抹茶文化的入門選擇。¥¥通年

食 · 人氣餐廳普通東洋亭本店Tōyōtei Honten北山的經典洋食老店「キャピタル東洋亭」本店,1897年創業,以招牌漢堡排「百年洋食ハンバーグステーキ」聞名。地下鉄北山駅步行約4分鐘可達,最適合安排一頓輕鬆的洋食午餐或晚餐。¥¥¥通年

食 · 京壽司/棒壽司末廣鯖姿寿司本店Suehiro末廣鯖姿壽司創業於天保年間(約1830-1844年,原為煮売屋),明治時期確立京寿司路線,與いづう(1781年創業)、いづ重(明治末期創業)並列京都鯖魚壽司的代表老店。招牌「名代さばずし」選用肥美鯖魚,是相較一般生魚壽司保存時間較長的押壽司,適合買回旅館當晚享用或當伴手禮。店址在京都市中京区寺町通二条(京都市役所前一帶),並非鬧區河原町商圈。¥¥¥通年

食 · 小吃/朝市普通天神市(北野天満宮月 25 日)Tenjin Ichi天神市每月25日在北野天満宮(京都的學問之神)舉行,這一天是菅原道真的忌日(延喜3年/903年2月25日)與生日(6月25日)重合的緣日,是京都與東寺弘法市並列的兩大月次市集。約上千個攤位販售骨董、二手衣、古書、京漬物與京菓子,尤其以老物件與古道具最受行家青睞,每年2、3月更常見帶著孩子祈求金榜題名的家庭客。¥通年

食 · 地方名物山元麺蔵Yamamoto Menzō山元麺蔵開業於2006年,是京都烏龍麵店中常年獲米其林必比登推介的人氣店家,招牌牛肉牛蒡烏龍麵使用大量九条蔥與牛蒡天婦羅,口感豐富。現行採電話預約制(當天9點開始接受電話訂位,無法保證候位時間,現場候位約20-30分鐘),用餐時段人潮仍相當多。店家位於岡崎,鄰近京都市美術館、南禪寺,適合有充裕時間、願意排隊或提前訂位嘗鮮的旅人。¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子末富京都本店Suetomi末富京都本店創業於1893年(明治26年),是京都室町一帶的京菓子老鋪,長年獲東本願寺、知恩院等寺院及裏千家等茶道家元信賴訂製點心,現任第四代店主山口祥二自2009年起固定在巴黎日本文化會館開設京菓子講座,將京都點心工藝介紹給海外。店內隨季節推出上生菓子與干菓子,適合對日式點心工藝、茶道文化有興趣的旅人順道拜訪。¥¥¥通年

食 · 京懷石/料亭辻留(茶懐石)Tsuji Tome辻留創業於明治35年(1902年),是獲裏千家茶道認可出入的老鋪懐石料理店,以出張(到府)懐石料理與折詰便當為主要業務,京都本店不提供店內用餐。本店位於東山区三条大橋東側,採完全預約制,一般民眾也能電話預約折詰便當(約¥6,480起,税込),是懂茶道文化、想深入了解正式懐石脈絡的旅人才會特別找上門的隱藏名店。¥¥¥¥¥通年

食 · 精進料理/湯豆腐湯葉吉(西陣)Yubakichi湯波吉創業於寛政2年(1790年),是京都錦市場裡少見自產自銷湯葉(豆皮)的老鋪,兩百多年來只在市場內經營,目前已傳承至第九代店主。店內主要販售生湯葉、乾燥湯葉、湯葉ちりめん等外帶商品,適合逛錦市場時順道選購道地京都湯葉伴手禮的旅人。¥¥¥通年

食 · 喫茶/和菓子辻利祇園本店Tsujiri Gion Honten辻利品牌可追溯至萬延元年(1860年)創立於宇治,現在經營祇園本店的「株式会社祇園辻利」則是三好家族後代戦後從台北引揚回日本、於1948年在祇園開店經營而來,是知名抹茶甜點品牌「茶寮都路里」的母公司。祇園本店可以買到抹茶茶葉、抹茶生巧克力等伴手禮,適合想選購正統宇治抹茶產品、順道遊覽祇園的旅人。¥¥¥通年

食 · 精進料理/湯豆腐ゆば泉京湯葉専門Yubasenゆば泉是位於清水寺参道五条坂上的湯葉(豆皮)専門店,結合湯葉製造販賣與湯葉料理餐廳,隸屬「いそべ(ISOBE)集團」旗下,提供くみあげ湯葉等生湯葉商品與ゆばご飯、修学旅行生方案等餐點。適合遊覧清水寺、沿五条坂散步時,順道品嚐或選購新鮮京都湯葉的旅人。¥¥通年

食 · 人氣餐廳焼肉弘京都本店Yakiniku Hiro焼肉弘於平成9年(1997年)以「千本三条本店」起家,前身是在地肉舖,講究京都黒毛和牛,如今已發展成「京の焼肉処弘」「京やきにく弘」「焼肉弘商店」三個系列、合計十餘家分店。京都駅前店(下京区塩小路町)從JR京都駅步行約5分鐘可達,適合想在旅途中吃一頓和牛燒肉犒賞自己、又想交通方便的旅人,建議事先訂位。¥¥¥¥通年

食 · 京懷石/料亭普通豆水楼木屋町本店(湯豆腐懐石)Tōsuirō Kiyamachi豆水楼木屋町本店建築本身屋齢逾130年、是大正時期的京町家(舊茶屋),餐廳本業則創業於平成4年(1992年),坐落在木屋町通、可眺望鴨川,供應豆腐懐石料理。價位不算平價,午間套餐約¥8,000起、晚間懐石約¥12,000,適合想在京都市中心體驗有氣氛的豆腐懐石、又不想特地跑到嵐山或南禅寺一帶的旅人。¥¥¥通年

食 · 地方名物普通鶴喜そば比叡山本店Tsurukyo Soba Hieizan鶴喜そば是滋賀縣大津市坂本地區的蕎麥麵老店,享保元年(1716年)由初代鶴屋喜八創業,至今超過300年,現址建築物建於1887年(明治時期),已登錄國家有形文化財。位於京阪石坂線「坂本比叡山口」駅步行1分鐘處,適合搭配比叡山延曆寺、日吉大社的坂本地區行程順道用餐。¥¥通年

食 · 京懷石/料亭西陣魚新(老舗弁当)Nishijin Uoshin西陣魚新創業於安政2年(1855年),創業者角屋新助原本在東山五条經營酒造與醬油商,後遷至西陣開設料理屋,傳承公家飲食文化「有職料理」,曾負責大正天皇、昭和天皇即位大禮宴席,以及1990年上皇陛下即位時京都御所茶會料理,是西陣地區格局講究的老鋪料亭。現任為第八代当主寺田紳一,除了正式懐石與宴席,也提供預約制弁当,價位不算平價,適合想體驗宮廷級有職料理的旅人。¥¥¥通年

食 · 人氣餐廳京都山科谷文(京うなぎ)Kyō Unagi Tanibun查證後發現,entry原本連結的官方網站其實是京都知名鰻魚老鋪「京極かねよ」——創業於明治45年(1912年),以「きんし丼」(鰻魚丼上鋪滿蓬鬆京風玉子燒)聞名,現任第七代代表為樋口政和,店家位於中京区六角通新京極,並非山科四宮。價位約¥3,000-6,600,適合想在京都市中心吃碗招牌きんし丼、又想避開嵐山人潮的旅人。¥¥通年

食 · 酒造/釀造所普通月の桂(伏見・1675)Tsuki no Katsura月の桂創業於延宝3年(1675年),是伏見歷史悠久的清酒藏,現任第14代当主増田徳兵衛自1991年起執掌家業。第13代於1964年(昭和39年)研發出現代版にごり酒(濁酒),獲釀造學者坂口謹一郎博士認證為「元祖」,是現代にごり酒文化的起源之一,懂酒的人談起純米にごり酒常會提到這段歷史。¥¥¥通年

食 · 精進料理/湯豆腐普通大徳寺瑞峯院精進料理Daitokuji Zuihōin大德寺塔頭瑞峯院創建於天文4年(1535年),由戰國大名大友義鎮(後來的大友宗麟)以自己未來的菩提寺之名建立,境內「独坐庭」與「閑眠庭」是重森三玲的枯山水名作,適合願意提前預約、想把午餐或參拜變成文化行程的人。精進料理體驗需事前電話預約,詳細名額與費用建議直接洽詢寺方公告為準。¥¥¥通年

食 · 地方名物普通東福寺前蕎麦処Tōfukuji Momiji Soba-dokoro東福寺前的蕎麦處緊鄰京都五山第4位的東福寺,東福寺興建於1236年至1255年間,由九條道家發願、聖一国師円爾担任開山住持。東福寺以通天橋一帶的紅葉聞名,每年11月中下旬賞楓人潮眾多,門前蕎麦處也隨之一位難求。¥¥通年

食 · 京懷石/料亭普通京都すっぽん料亭大市Daiichi大市創業於元禄元年(1688年),是京都すっぽん(甲魚)料亭的代表老店,傳承至今18代,位於上京区、二条城周邊,而非坊間常誤植的東山區。招牌是單一套餐「〇鍋(丸鍋)」,現行約日幣24,000〜26,000圓(税・服務費込),長年是京都料亭文化中低調而講究的一環。¥¥¥¥¥

食 · 京懷石/料亭普通京都天ぷら吉川Tempura Yoshikawa天ぷら吉川其實是一間創業於1952年(昭和27年)的料理旅館,坐落於京都御所南側的富小路通御池下ル,以現炸天婦羅懐石聞名,而非單純的天婦羅專賣店。館內保留數寄屋建築與庭園景致,吧台席午餐約日幣6,000〜8,000圓起、包廂懐石則約16,500〜30,000圓,適合預算較充裕、想體驗老京都氛圍的旅人。¥¥¥¥¥通年

衣 · 京呉服老舗普通矢代仁Yashironi矢代仁創業於享保5年(1720年),正值江戸中期八代將軍徳川吉宗推行享保改革前後,是京都室町問屋街具代表性的京呉服老舗,傳承至今已三百多年;主力商品為西陣御召,並發展京友禅訪問着、色留袖、本振袖等高級和服品項。本店位於室町通二条南入(蛸薬師町),並非坊間常誤植的御池通一帶,商品屬訂製精品等級,價格依商品差異極大,建議直接洽詢店家確認。¥¥¥¥¥通年

衣 · 京呉服老舗普通富田屋Tondaya冨田屋原本是西陣的京呉服問屋商,明治18年(1885年)在現址建立呉服問屋,如今將京町家改為「西陣くらしの美術館」對外開放;第13代當家田中峰子(たなかみねこ)把這裡打造成認識京都生活文化的場所,明治時期典型的西陣商家建築(表屋造)也已在1999年列為國登錄有形文化財。館內提供町家見學、和服著裝、茶道等體驗課程,吳服店的營業也仍在持續,具體方案與金額請以官網或電話洽詢為準。¥¥¥通年

衣 · 西陣織/帯司特急龍村美術織物Tatsumura Bijutsu Orimono龍村美術織物是創業於1894年的西陣織老舖，京都展示廳位於右京区西院，展出正倉院裂復元、名物裂等美術織品，也販售帶有傳統紋樣的和裝小物與伴手禮，小物價格約¥6,000起，正式場合用品可達十萬日圓以上。¥¥¥¥¥通年

衣 · 和服體驗wargo 京都駅Wargowargo是京都連鎖和服租借品牌,母公司株式会社和心成立於1997年,「きものレンタルwargo」品牌則是2014年才推出,並非2008年在京都發跡。京都駅店位於京都塔3樓,從JR京都駅步行約2分鐘,標準方案現行¥3,300起、浴衣方案(夏季限定)同樣¥3,300起,適合行程緊湊、想在京都駅附近直接租還和服的旅客。¥¥通年

衣 · 和服體驗京都きものレンタル夢工房Yumekōbō清水寺南側、產寧坂旁的舞妓・花魁變裝體驗與和服租借店「STUDIO夢工房」三年坂店，換裝、拍照到散策可以一次完成。攝影棚舞妓體驗方案約¥9,500起，加街區散策的方案約¥12,500起，實際依方案與現場公告調整。¥¥¥通年

衣 · 織物/染色博物館特急京都伝統産業ミュージアムKyōto Dentō Sangyō Museum京都伝統産業ミュージアム（みやこめっせ地下1樓）展示京都73項傳統工藝品項，入館費一般¥500（20人以上團體¥400）、學生¥400，開館時間10:00-18:00，是快速認識京都工藝版圖的好去處。¥通年

住 · 京老舗旅館特急俵屋旅館Tawaraya俵屋旅館創業於1704年，是京都現存最古老的旅館之一，僅18間客房，以私密性與細緻款待聞名，Steve Jobs等名人都是常客；一泊二食費用依房型與方案差異很大，需及早預約。¥¥¥¥¥通年

住 · 國際頂級飯店特急ウェスティン都ホテル京都The Westin Miyako Kyotoウェスティン都ホテル京都於1900年以「都ホテル」之名開業，2018年大整修後客室數精簡為約270間、坪數放大，鄰近蹴上駅與南禅寺，是東山北側入口的代表性大型飯店。¥¥¥¥通年

住 · 國際頂級飯店普通THE THOUSAND KYOTOThe Thousand Kyoto京都站前步行僅2分鐘的高級飯店，2019年開幕、共222間客室，適合重視效率與安靜質感的旅人。館內設有溫浴設施與健身房，餐飲有義大利料理SCALAE與日本料理KIZAHASHI可選。¥¥¥¥通年

住 · 高級飯店京都タワーホテルKyoto Tower Hotel京都塔正下方、京都駅步行2分鐘的老牌飯店(1964年開業)，優點是辨識度高、動線省力。原本地下3樓的大浴場已於2021年結束營業，目前純粹以客房與位置取勝。¥¥通年

住 · 京郊旅館鞍馬雍州路Yoshuji雍州路其實純粹是鞍馬寺山門前一間開業將近50年的精進料理餐廳,並非提供過夜住宿的旅宿;供應山菜、麩、湯葉等食材做成的精進料理定食,招牌「くらま山精進膳」約日幣2,750圓、「雲珠そば」約1,100圓,営業時間10:00〜18:00(L.O.17:30),公休週二。原文所述的「6間客室」「一泊1食」等住宿相關資訊查無任何依據,應予以移除。¥¥¥通年

住 · 季節限定住宿冬 / 雪見時期の宿推奨Winter Snow Lodging Guide京都市區降雪其實不多，近30年平均一年只有約9天會出現積雪，多半薄薄一層隔天就融化。這份是給運氣好遇上下雪時的備案住宿清單，能不能真的看到雪要看天氣，別把它當成行程主軸。¥¥¥

住 · 京老舗旅館普通吉田山荘Yoshida Sansō吉田山荘是京都市左京区一間高級料理旅館,建築本體為昭和7年(1932年)興建的舊東伏見宮家京都別邸,2012年登錄為国登録有形文化財,戰後約1949年才轉型以旅館型態對外營業。客房數量極少(訂房平台資料分別顯示3間或5間,說法不一),從京都駅搭市巴士約30分鐘至「銀閣寺道」下車再步行約10分鐘可達,鄰近京都大學與吉田神社。官網標示價格從每房每晚15萬日圓起(依樓層/房型而異),全館包租則要110萬日圓起,適合預算充裕、想遠離觀光人潮、體驗靜謐文化財旅館氛圍的旅人。¥¥¥¥通年

住 · 京老舗旅館普通南禅寺八千代Yachiyo Nanzenji八千代是南禅寺參道旁的老字號料理旅館,依相關報導其源頭可追溯至安土桃山時代京都上京區一帶的商家(傳說曾服務豊臣秀吉的宴會),現今南禅寺這處館舍則是戰後才遷入、轉型經營料理旅館,並非江戶時代文政年間(1820年代)創業。現有客室共19間(本館10間、別館9間),庭園由造園名家小川治兵衛(植治)操刀,以京懐石料理與湯豆腐聞名,與順正、奥丹同屬南禅寺周邊湯豆腐文化圈的代表旅館之一,兩人一室含晚餐的方案依訂房平台資訊約6萬至7萬5千日圓起。¥¥¥¥通年

住 · 高級飯店普通京都東急ホテルKyoto Tokyu Hotel西本願寺旁、五条堀川一帶的大型飯店，1982年開幕、共408間客室，機能完整且適合家庭或商務客。地下鐵五条駅徒步約8分，京都駅則建議搭免費接駁巴士或計程車，走路過去偏遠。¥¥¥通年

住 · 商務連鎖ホテルヴィスキオ京都Hotel Vischio Kyoto京都駅八条口南側、走路約2分鐘就到的飯店，2019年開幕、共423間客室，規模比一般想像的中小型商旅大很多。轉乘、短住都很方便，館內也有大浴場與健身房。¥¥通年

住 · 商務連鎖東横イン京都四条烏丸(駅前経済)Tōyoko Inn Kyoto Shijo Karasuma東橫INN京都四条烏丸是連鎖經濟型商務飯店,位於四条烏丸鬧區,距地下鉄烏丸線・阪急京都線「四条/烏丸」駅出口步行僅約1分鐘,前往錦市場、清水寺、嵐山、伏見稻荷等景點都算方便。單人房價格依日期浮動,參考訂房網站最低約¥7,000出頭起,適合單純需要一個乾淨方便落腳點、預算優先的旅客;賞櫻、賞楓與跨年期間房價可能調升,但實際金額請以官網或訂房平台當下顯示為準。¥通年

住 · 商務連鎖スーパーホテル京都四条河原町Super Hotel Kyoto Shijo KawaramachiSuper Hotel京都・四条河原町是連鎖平價商務旅館,正式地址為京都市中京区新京極通四条上る中之町538番地1,阪急京都線「京都河原町」駅步行約3分鐘可達,鄰近四条河原町與先斗町。館內設有名為「御所の湯」的天然溫泉大浴場,並提供免費早餐,全館共177間客房,一泊(含早餐)依訂房平台資訊約¥8,000出頭起,設施簡單但性價比高,適合預算有限、重視住宿地點方便的自助旅客。¥通年

住 · 溫泉旅館八瀬比叡山口旅館Yase Hieizanguchi Inn Area八瀬比叡山口一帶最具代表性的釜風呂(蒸氣浴)旅館「八瀬かまぶろ温泉ふるさと」創業於昭和29年(1954年)、昭和36年(1961年)遷至現址,但截至查證時,招牌釜風呂蒸氣浴體驗已休業一段時間,重啟時間未定,規劃行程前務必先電話確認。這一帶仍是前往比叡山纜車與空中纜車、銜接大原、三千院方向行程的起點,住宿選擇建議以訂房平台當下顯示可預約的選項為準,而非只鎖定單一設施。¥¥¥通年

住 · 溫泉旅館普通高雄もみじ家本館Takao Momijiya Honkanもみぢ家本館高雄山荘是京都府北部高雄地区的老字號山間料理旅館,由山本家於明治40年(1907年)創業,坐落在以紅葉聞名的清滝川畔。從京都駅搭JRバス(經四条大宮)約40分鐘到「山城高雄」站,下車步行約1分鐘即達;夏季提供川床料理,秋季則是欣賞高雄紅葉的絕佳據點,官網公告一泊二食價格每人約¥19,250起。¥¥¥¥通年

住 · 溫泉旅館普通高雄もみじ家別館川の庵Takao Momijiya Bekkan Kawa no Ioriもみぢ家別館川の庵是もみぢ家本館的別館,隔著清滝川的專用吊橋與本館相望,共8間客室(其中2間為離れ、6間附露天風呂),走小巧隱密的高級路線,官網公告一泊二食價格每人約¥27,500起,適合追求更加靜謐住宿體驗的旅人。¥¥¥¥通年

住 · 住宿區域推薦普通京都高雄(三尾)area lodging guideKyoto Takao Sanbi Area Guide高雄、槙尾、栂尾(合稱三尾)位在京都市區搭JRバス約40-50分鐘車程的山區,是神護寺、高山寺、西明寺等紅葉名所所在地,住宿選擇以もみぢ家系列旅館(本館・別館)、高雄観光ホテル與同樣主打川床料理的錦水亭為主。秋天賞楓時期最為熱門,夏天則有清涼的川床料理可以消暑,價格依旅館與房型差異很大,大致從每人¥18,000出頭起。¥¥¥通年

行 · 京都鐵道公司普通京都市営地下鉄烏丸線Kyoto Subway Karasuma Line京都地下鐵南北向主線，起訖站為國際会館到竹田，全長13.7公里、共15站，連接京都駅、四条、烏丸御池與北部市區，適合搭配公車做市內移動，不容易受塞車影響。¥通年

行 · 散策路線嵐電沿線歩きRanden Line Walk沿著嵐電(京福電氣鐵道嵐山本線)從四条大宮一路散步到嵐山,途中可以在太秦広隆寺駅、車折神社駅等小站下車走走,感受地方小站的悠閒氣氛。想一天內多次上下車的話,可以買嵐電1日フリーきっぷ(大人700日圓、兒童350日圓,依官網現行公告為準),當日可在嵐山本線與北野線全線無限次搭乘。¥通年

行 · 京都計程車京都市内タクシー価格相場Kyoto Taxi Pricing京都市内計程車自2025年8月6日調漲後，起跳0.9公里470〜500日圓、之後每255〜271公尺加收100日圓，深夜(22:00-5:00)加成二成。市區內短程通常落在千元出頭，嵐山、大原這類較遠的路線車資會明顯拉高，實際依跳表為準。¥¥通年

育 · 世界遺產特急天龍寺Tenryu-ji嵐山核心名剎，曹源池庭園借景嵐山與龜山做得非常完整，一般資料多將創建年份標示為1343年(足利尊氏開基、夢窓疎石開山)。若要排嵐山半日遊，這裡幾乎是最重要的一站。¥通年

育 · 寺廟神社普通東福寺Tofuku-ji嘉禎2年(1236)由摂政九条道家發願創建、聖一國師開山,是臨濟宗東福寺派大本山。從通天橋眺望約2,000株楓樹的紅葉景致,是京都賞楓的代表景點之一,每年11月中旬到下旬是高峰期,這段期間拝觀料會調漲且不提供共通券。重森三玲設計的本坊庭園「八相の庭」同樣值得一看,JR奈良線或京阪本線「東福寺」駅步行約10分鐘可達。¥通年

育 · 寺廟神社普通善峯寺Yoshimine-dera長元2年(1029)由源算開山,是西山淨土宗總本山,位於京都市西京區。國家指定天然紀念物「遊龍之松」現存全長約37公尺、樹齢超過600年,加上四季分明的櫻花、繡球花與楓葉,景色豐富,地勢較高可俯瞰京都盆地。要特別注意,過去可搭乘的阪急バス直達路線已於2025年5月31日廢止,現在需改搭京都市巴士轉步行,或搭計程車前往(約15-20分鐘、車資約2,500日圓)。¥通年

育 · 京都家元/流派普通裏千家(茶道家元)Ura Senke三千家茶道流派中規模最大、在世界各地皆設有分支據點,家元世代襲名「千宗室」,現任為第16代坐忘斎宗匠(2003年繼承家元),本部今日庵位於上京區小川通寺之內上る。緊鄰的茶道総合資料館公開展示歷代家元用過的茶道具與書畫,一般常設展門票700日圓、特別展1,000日圓,是海外推廣茶道文化的重要據點。¥通年

育 · 寺廟神社普通安井金比羅宮(縁切り)Yasui Konpira-gu起源可追溯至飛鳥時代(668-671年)藤原鎌足創建的「藤寺」,現今主祀崇德天皇的光明院観勝寺建於治承元年(1177),元禄8年(1695)蓮華光院遷來此地合祀讚岐金刀比羅宮神明後,才逐漸演變成今天「安井金比羅宮」的樣貌。這裡以「斬斷孽緣、締結良緣」聞名全國,位於東山區東大路通松原上,境內的緣切緣結碑貼滿數百張形代紙符,是主要看點。參拜作法是先鑽過碑上洞穴以斬斷惡緣,再鑽回以締結良緣。通年

育 · 寺廟神社豊国神社(豊臣秀吉)Toyokuni Jinja供奉豐臣秀吉的神社，1599年創建，国宝唐門與宝物館的秀吉遺物是主要看點。境内参拝自由不限時間，適合和京都国立博物館一帶一起排，路線很順。通年

育 · 寺廟神社普通瑞峯院(大徳寺塔頭)Zuiho-in瑞峯院位於京都市北區紫野大德寺町,是臨濟宗大德寺派的寺院,屬大本山大德寺的塔頭之一,山號龍寶山,本尊為觀音菩薩。境內設有大友義鎮(宗麟)夫妻之墓。¥通年

育 · 寺廟神社普通退蔵院(妙心寺塔頭)Taizo-in妙心寺塔頭中的名庭院，最著名的国宝級水墨畫「瓢鮎図」正本其實寄託在京都国立博物館，現場看到的是複製品。若你喜歡安靜看庭園和細讀空間，這裡很適合。¥通年

育 · 寺廟神社普通東林院(妙心寺塔頭・沙羅双樹)Torin-in創建於享祿4年(1531),是妙心寺塔頭之一,以沙羅雙樹聞名全國,又稱「沙羅雙樹の寺」。平常不對外開放,只在1月「小豆粥で新春を祝う会」、6月「沙羅の花を愛でる会」、10月「梵燈のあかりに親しむ会」等特別公開期間才能入內參觀,其中6月沙羅雙樹花期最短,只有約兩週,是招牌活動,拝觀料含抹茶與特製點心約1,600日圓(加點精進料理方案約6,300日圓)。¥¥

育 · 美術館/博物館普通角屋もてなしの文化美術館(島原)Sumiya Motenashi no Bunka Bijutsukan角屋是島原花街現存唯一的揚屋建築，建於寛永18年(1641年)，1952年指定為國家重要文化財，每年僅在3月15日至7月18日、9月15日至12月15日期間限定公開，1樓參觀¥1,000，含2樓特別公開需另加¥800且需預約。¥通年

育 · 文學聖地普通与謝蕪村ゆかりYosa Buson與謝蕪村(1716-1784)是活躍於江戶時代中期的俳人與文人畫家,本姓谷口,「蕪村」為其別號,據傳源自中國詩人陶淵明的《歸去來辭》。他另有「宰鳥」「夜半亭(二世)」等俳號,以及「春星」「謝寅」等畫號。通年

育 · 古老慶典普通京都薪能(平安神宮)Kyoto Takigi Noh每年6月1、2日在平安神宮舉行的夜間篝火能劇,自1950年(昭和25年)由京都市與京都能楽会共同創辦至今,是日本各地「薪能」活動最早的起源之一。篝火、平安神宮大極殿與能樂表演相互輝映,是京都初夏獨特的觀賞體驗,門票依席等從3,000日圓(U-23自由席)到15,000日圓(プレミアム席)不等。要特別注意,官方已公告從第76回(令和9年度,即2027年)起,固定日期將改為每年6月的第一個週五、週六。¥¥

育 · 寺廟神社普通八坂庚申堂(くくり猿)Yasaka Koshindo位於東山區金園町的八坂庚申堂(正式名稱大黒山金剛寺庚申堂),本尊青面金剛相傳源自飛鳥時代秦氏一族的信仰,現在看到的庚申堂建築物則是平安時代天德4年(960年)由天台宗僧侶淨藏貴所所建。境內色彩繽紛的猴形布偶「括猿」是熱門拍照景點,一個約500日圓,相傳只要忍住一項欲望便能實現願望,緊鄰八坂塔,徒步僅約1分鐘。通年

育 · 歷史古蹟/城季節中普通宇治川派流(伏見十石舟)Ujigawa Haryu宇治川派流是流經京都伏見一帶的運河水路,十石舟是行駛其上、外觀復古的觀光遊船,沿著水路可欣賞伏見的水鄉風光。每年運航期間大致是3月下旬到12月上旬(以2026年為例是3月20日至12月6日,8月中下旬暫停),幾乎橫跨春、夏、秋三季,搭乘一趟來回約50分鐘,票價大人(中學生以上)1,900日圓、小學生900日圓。¥¥

樂 · 紅葉普通東福寺通天橋紅葉Tofukuji Tsutenkyo Momiji東福寺通天橋是欣賞京都紅葉的知名地點,位於東山區,每年11月中旬到下旬是公認的紅葉盛期;從橋上望下去,約2,000株楓樹層層鋪展宛如紅葉之海。賞楓期間(11月中旬到12月上旬)拝觀料會調漲到1,000日圓,由於遊客眾多,建議挑平日上午8點到9點前往避開人潮。¥

樂 · 花田普通京都の梅(うめ)Kyoto Ume京都在2月上旬到3月下旬是賞梅季節,北野天滿宮、城南宮、二條城與梅小路公園等地都是知名賞梅地點,梅花比櫻花更早開,率先報告春天到來;北野天滿宮的梅花祭(2月25日)與城南宮的「春之山」枝垂梅庭園,是這個季節特別值得留意的活動。要注意北野天滿宮梅苑「花の庭」入苑費用目前為大人預售2,800日圓、當日3,000日圓,已比過去大幅調漲,並非1,000日圓。¥

樂 · 音樂祭普通京都座禅体験ガイドKyoto Zazen Experience京都多座禪寺開放一般旅客參加坐禪體驗，在僧侶引導下靜坐調息。建仁寺「千光会」每月第二個星期日早上7點半開始、免費且不需預約；妙心寺退蔵院、建仁寺塔頭兩足院則提供付費的完整方案（退蔵院針對海外旅客的坐禪加精進料理方案約11,500日圓），詳細時段、費用與是否需預約請以各寺院官方公告為準。¥通年

食 · 京懷石/料亭特急山ばな平八茶屋Yamabana Heihachi Chaya京都北部山邊的老茶屋，主打山家懷石與麥飯山藥飯，適合和修學院、貴船一帶排成半日。想吃京都老派料理又想避開市中心人潮，這裡很合適。とろろ膳(麥飯山藥泥湯定食)現行價格從4,400日圓起，昼懐石從8,250日圓起，夜間懐石從13,200日圓起。¥¥¥通年

食 · 京懷石/料亭萬亀楼Mankamerō萬亀楼創業於享保7年(1722年),是京都西陣一帶正式傳承生間流式庖丁與有職料理的老舗料亭,現任主人同時是生間流第30代目家元,2025年版米其林指南評鑑為二星。全室預約制,午餐約¥10,000起、晚餐約¥31,600起,依方案差異大,適合想在京都體驗宮廷儀式感料理的人安排一頓正式餐敘。¥¥¥¥¥通年

衣 · 京呉服老舗特急千總Chisō京都代表級和服老舖與展覽空間，能看見高級京友禪與老字號做工。適合想買正裝、看染織收藏或認識京都服飾工藝的人。本店與千總ギャラリー營業時間皆為10:00-17:00，週三公休；官網線上商店的訪問着價格帶約260萬至427萬日圓左右，屬頂級路線。¥¥¥¥¥通年

衣 · 京呉服老舗普通千切屋治兵衛Chigiriya Jihei千切屋治兵衛(千切屋治兵衞株式会社)創業於弘治元年(1555年),是京都吳服業界歷史最悠久的家族之一,傳承至今已超過450年;「千切屋」原本是江戶時代京都吳服商共用的屋號,現存分家包括千吉、千治(治兵衛家)與千總等系統,治兵衛家主要業務是京友禅和服的製造與批發。¥¥¥¥¥通年

衣 · 西陣織/帯司普通誉田屋源兵衛Konda-ya Genbei誉田屋源兵衛創業於元文3年(1738年),是京都西陣具代表性的和服腰帶(帯)老店,現任為第十代山口源兵衛,以將若冲、北齋等畫作大膽轉化到腰帶設計的創新風格聞名;曾跨界與建築師隈研吾、設計師コシノヒロコ及UNITED ARROWS合作,2016年有7件作品獲英國倫敦V&A博物館(維多利亞與亞伯特博物館)列入永久收藏。¥¥¥¥¥通年

衣 · 西陣織/帯司特急川島織物セルコン川島織物文化館Kawashima Selkon Bunkakan織物企業附設的文化館，能近看西陣、緞帳與大型織品資料。適合雨天走訪，也適合想系統理解京都紡織產業的人。開館時間10:00-16:30，週六、日、國定假日休館，需事前預約(官網現行為線上預約)。通年

衣 · 西陣織/帯司普通帯屋捨松Obiya Sutematsu帯屋捨松創業於安政年間(約1854年前後),是京都西陣具代表性的高級腰帶(帯)織元,現任經營者為第七代木村博之;店家不拘泥於傳統圖案,大膽融合世界各地美學元素於原創帯設計,是西陣織傳統與現代創新並存的代表店家之一。¥¥¥¥¥通年

衣 · 織物/染色博物館普通京都絞り工芸館Kyōto Shibori Kōgeikan京都絞り工芸館是2001年開館、專門介紹絞り染め(尤其是辻が花染)的私人美術館,位於京都市中京区油小路通御池南入,地下鉄東西線「二条城前駅」步行約3分鐘可達;館內展示辻が花染的復原作品與各種絞り技法實物,並提供絞り染め體驗(含入館費用約5,500日圓起),入館費用大人為1,000日圓,實際內容以官網公告為準。¥¥通年

衣 · 工藝品普通宮脇賣扇庵Miyawaki Baisen-an宮脇賣扇庵創業於文政6年(1823年),是京都知名的扇子專賣店,傳承已超過兩百年,位於中京区六角通富小路東入;店內天花板懸掛明治35年(1902年)由京都畫壇富岡鐵齋、竹內栖鳳等48位名家繪製的扇面天井畫,別具博物館氛圍。店家與皇室有多年往來(曾於皇室成年禮等場合供應扇子),是京扇子的頂級代表之一,一般旅客也能買到實用扇。¥¥¥¥通年

衣 · 裝束行事普通祇園をどりGion Odori祇園をどり是祇園東歌舞会每年11月1日到10日舉行的秋季公演,創始於1952年(昭和27年),是京都五花街中唯一固定在秋季登場的公演,時間正好與紅葉季重疊;祇園東與祇園甲部相鄰,近年約有20名舞妓、藝妓參與演出。對秋天造訪京都的旅人來說,這是唯一能在春天以外欣賞到五花街公演的機會。¥¥¥

衣 · 工藝品普通黒田装束店Kuroda Shōzoku-ten黒田装束店是位於京都御苑堺町御門前、專門製作神社寺院與王朝儀式裝束的京都老店,長期承接葵祭、時代祭、稲荷祭、吉田追儺式等祭典裝束調進,也是伏見稲荷大社的御用達;店家提供付費的正式裝束體験(需事先預約,依裝束種類約1萬到3萬8千日圓不等,未稅),一般旅人可透過這個管道近距離接觸平安裝束文化。¥¥¥¥通年

住 · 寺宿/宿坊普通知恩院和順会館Chion-in Wajun Kaikan知恩院和順会館是淨土宗總本山知恩院經營的住宿設施,位於東山區林下町,共16間客房。能夜宿擁有京都最大山門(國寶,元和7年/1621年落成)的知恩院境內相當難得,住宿方案通常包含晨間勤行、寫經體驗與精進料理選項。祇園、八坂神社與圓山公園皆在步行範圍內,是寺院住宿中交通最便利的選擇之一。¥¥¥通年

住 · 住宿區域推薦伏見・宇治宿泊エリアガイド(京都南部)Fushimi-Uji Area Guide京都市伏見区(伏見稲荷大社+酒蔵)與宇治市(平等院+宇治抹茶)是京都南部的觀光住宿據點,住宿選擇涵蓋車站前經濟旅館、町家民宿到宇治抹茶主題旅館等不同價位;一般認為此區域住宿費用比京都市中心區平均更親民,實際費用需以各訂房平台當時公告為準。¥¥通年

住 · 季節限定住宿普通春 / 花見時期の宿推奨Spring Cherry Blossom Lodging Guide京都三月下旬到四月上旬的賞櫻旺季,像Aman Kyoto、俵屋、柊家、Park Hyatt Kyoto、嵐山翠嵐等人氣旅館往往需要提前預訂。若選擇位在賞櫻步道沿線的京町家住宿(如庵Iori、京の温所),甚至能在自家門前賞花。想避開人潮可考慮大原、北山一帶,但房價常會漲到平常時期的2到3倍(2025年4月京都市內飯店平均客房單價已首度突破3萬日圓),建議越早訂房越好。¥¥¥¥

住 · 高級飯店京都ガーデンパレスKyoto Garden Palace京都ガーデンパレス是1996年開業、共99間客房的中型飯店,緊鄰京都御苑,靠近御所與市中心北半部。適合想住得比京都站安靜一點、但還保有市區機能的人,地下鉄丸太町駅或今出川駅走過來都約8分鐘。¥¥通年

行 · 京都鐵道公司JR 嵯峨野線(山陰本線)JR Sagano Line連結京都站、二條、太秦與嵐山的主要JR觀光路線,京都到嵯峨嵐山最快約17分鐘、車資¥240。沿線的二條城、妙心寺、東映太秦映画村都在對應車站步行約10~20分鐘可達,適合安排京都北西部一日遊,轉乘動線清楚。¥通年

育 · 寺廟神社普通高台寺Kodai-ji高台寺位於東山,是豐臣秀吉正室寧寧(北政所)於慶長11年(1606年)為悼念秀吉而建立,因此又被稱為「寧寧之寺」。境內傘亭、時雨亭與開山堂皆是國家指定重要文化財,春、夏、秋三季的夜間點燈是京都賞夜景文化的代表之一;一般日間拝觀料為800日圓(中高生400日圓),夜間特別拝觀費用則依季節活動而不同。¥通年

育 · 古老慶典普通京都七福神巡り(1 月)Kyoto Shichi Fukujin都七福神まいり(習稱京都七福神巡り)相傳發祥於室町時代,已有600多年歷史,走訪京都市內7座寺社參拝七福神(大黑天、恵比寿、毘沙門天、辯才天、福祿壽、壽老人、布袋尊)並集朱印;官方明確標示這條路線全年都能參拝,並非只有1月限定,只是民間傳統認為1月31日前巡拝完畢功德特別大,因此每年1月也有專門的一日巴士行程可以參加。御朱印帳、色紙、御軸等授与品自2024年4月調整後統一為每項500日圓,每處蓋印(御宝印)也是500日圓。¥

育 · 寺廟神社行願寺(革堂)Gyogan-ji / Kodo行願寺俗稱「革堂」,是位於中京區的天台宗寺院,創建於寛弘元年(1004年),得名自開山僧人行円曾披著鹿皮雲遊諸國的傳說。這裡是西國三十三所觀音靈場的第十九號札所,也是都七福神(習稱京都七福神)之一(壽老人)的參拝點。通年

育 · 寺廟神社赤山禅院Sekizan Zen-in赤山禪院是位於左京區修學院一帶的天台宗寺院,相傳創建於平安時代,是比叡山延曆寺的塔頭之一,也是京都七福神之一(福祿壽)的參拜地點,以紅葉景致聞名,拜殿屋頂上的猴子雕像也是特色之一。通年

衣 · 工藝品普通田中直染料店Tanaka Nao Senryōten田中直染料店創業於享保18年(1733年),已有近三百年歷史,是京都少數專營染色材料的老店,店內販售天然植物染料(藍染、柿澀染等)、化學染料、染色工具與型紙、絞染用品,對想自己動手體驗草木染、藍染或型染的旅人來說,是採購材料的重要去處。¥¥通年

衣 · 京友禅特急染司よしおかSomenotsukasa Yoshioka專做植物染的京都老舖，能看見天然染料與古法色彩如何被延續，現任已傳承至第六代吉岡更紗。京都店位於東山區(鴨川三条大橋東側一帶)，最近車站是京阪三条駅，適合想買布品、圍巾或深入理解染色的人。¥¥¥¥通年

樂 · 主題樂園普通夢館着物レンタルYumeyakata夢館前身是有160年歷史的呉服店,2002年開始經營着物レンタル,是京都規模數一數二的和服租借業者;主店「五条店」位於下京区、地下鉄烏丸線「五条駅」1號出口徒歩約3分鐘,另有位於烏丸御池駅附近、以町家建築為特色的體驗設施。實際方案價格與配件內容請以官網當下公告為準。¥¥通年

育 · 寺廟神社竜安寺(世界遺産・石庭 15 石の謎)Ryōan-ji京都市右京区的世界遺產臨済宗妙心寺派寺院龍安寺,1450年創建。以「石庭」(15顆石頭配置在白砂庭園中,國指定名勝)聞名於世,傳說無論站在哪個角度都只能同時看到14顆石頭,是禪宗美學的代表作之一。拜觀料大人¥600、高校生¥500、小中学生¥300,拜觀時間3-11月8:00-17:00、12-2月8:30-16:30。¥通年

育 · 寺廟神社平野神社(桜の名所)Hirano Jinja平野神社相傳在平安遷都時就已從奈良遷至京都,是北區歷史悠久的神社,長年以境內眾多品種、數量可觀的櫻花聞名,自古就被視為京都賞櫻的代表地點之一,春天夜間還會有點燈活動,平時免費參拜。通年

行 · 區域交通指南北山・上賀茂神社アクセスKitayama-Kamigamo Access上賀茂神社是京都最古老神社之一,世界遺產,境內清幽、遊客比清水寺少;從地下鐵北山駅轉乘市巴士約15分鐘可達,免費參觀,本殿特別參拜則需另外購票。¥通年

行 · 區域交通指南高雄(三尾)アクセスTakao Sanbi Access高雄(三尾)是京都市郊清幽賞楓勝地,神護寺、西明寺、高山寺三座古剎皆在此;從京都駅搭西日本JR巴士約50分鐘可達,秋季楓葉季巴士壅塞需提早出發。¥通年

育 · 世界遺產普通高山寺Kozan-ji山寺氛圍很強，鳥獸戲畫和古老茶園是它最特別的地方。適合喜歡文化史、畫卷與紅葉路線的人。¥通年

育 · 世界遺產特急二条城(元離宮二条城)Nijo-jo江戶政權在京都的象徵，御殿、城郭和鶯張廊下都很有代表性。適合想把幕末與武家政治放進京都行程的人。¥通年

育 · 寺廟神社特急智積院(国宝障壁画)Chishaku-in以長谷川等伯障壁畫和庭園見長的寺院，藝術價值很高。若你想把京都的桃山美術放進行程，這裡非常合適。¥通年

育 · 寺廟神社普通野宮神社(嵯峨野・縁結び)Nonomiya Jinja嵯峨野竹林入口的小社，主打結緣與源氏物語意象。和竹林、嵐山一路走下來，會很自然地經過這裡。通年

育 · 美術館/博物館普通河井寛次郎記念館Kawai Kanjiro Memorial Hall陶藝家河井寬次郎的故居與工房，能直接看見民藝和生活美學。適合喜歡手作、空間與家具細節的人。¥通年

育 · 世界遺產特急東寺(教王護国寺)To-ji / Kyoogokoku-ji京都最有代表性的古寺之一，五重塔和弘法市最容易讓人記住。適合從京都站出發時順手收進行程。¥通年

行 · 季節限定運行普通葵祭日交通規制(5/15)Aoi Matsuri Traffic Restriction葵祭是京都三大祭典之一，每年5月15日舉行遊行，當天沿線道路會實施交通管制，計畫這天前往京都觀光或移動的旅人，建議事先查詢封路路段與替代交通方式。

育 · 寺廟神社普通三千院Sanzen-in三千院起源於延曆年間(782-806)最澄所建的草庵,是天台宗五門跡寺院之一,位於京都左京區大原。有清園與聚碧園的苔庭是京都數一數二的庭園景致,往生極樂院前苔蘚中並排的「童地藏」石像是代表性景觀,秋季紅葉同樣是一絕。¥通年

育 · 寺廟神社普通寂光院Jakko-in寂光院相傳建於推古天皇2年(594年),據說由聖德太子創建,位於京都左京區大原。是《平家物語》中建禮門院(平德子)在壇之浦戰敗後出家隱居的尼寺,境內散發侘寂氛圍,現存本堂是在2000年遭縱火燒毀後,於2005年重建而成。¥通年

育 · 寺廟神社普通源光庵Genko-an源光庵創建於貞和2年(1346年),由徹翁義亨開山,是京都北區鷹峰的曹洞宗寺院,鄰近光悅寺。寺內「悟之窗」(圓形、象徵宇宙)與「迷之窗」(方形、象徵四苦八苦)兩扇對比鮮明的窗景舉世聞名,紅葉時節更是熱門的拍照景點。¥通年

育 · 地方人情普通嵐電沿線文化散策Randen Cultural Walking嵐電沿線串聯多個京都文化景點,搭乘這條路面電車沿途下車走訪周邊寺社與街區,是認識京都西側日常風貌的散步路線。通年

樂 · 賞櫻普通京都桜開花予測カレンダーKyoto Sakura Forecast這是京都各地櫻花開花預測時間表,彙整市內主要賞櫻地點的預估花期,方便旅人依此規劃賞櫻行程的時間與路線。

樂 · 紅葉普通京都紅葉時期予測カレンダーKyoto Momiji Forecast這是京都各地紅葉時期預測時間表,彙整市內主要賞楓地點的預估變色與見頃期間,方便旅人依此安排賞楓行程的時間與路線。

樂 · 紅葉普通北野天満宮もみじ苑Kitano Tenmangū Momiji-en北野天滿宮沿著豐臣秀吉所築御土居而設的紅葉苑,種有約350株楓樹,見頃約在11月中到12月初,提供夜間點燈,附茶點的參觀門票約1,200日圓。¥¥

育 · 美術館/博物館普通京都府立陶板名画の庭Toban Meiga no Niwa1994年開館,由安藤忠雄設計的戶外美術館,緊鄰京都府立植物園。以原尺寸陶板展示米開朗基羅《最後的審判》、達文西《最後的晚餐》等8幅世界名畫,是安藤忠雄建築代表作之一。¥通年

食 · 食品工房八ツ橋(京都土産 No.1・聖護院八ツ橋 1689 創業)Yatsuhashi京都土産 No.1 の和菓子「八ツ橋」,聖護院八ツ橋(1689) + 井筒八ツ橋(1805) + 本家西尾等多数。¥500-2,500/箱で全国級の知名度。¥¥通年

育 · 寺廟神社天龍寺曹源池庭園(世界遺産・夢窓疎石作・国名勝)Tenryuji Sōgen-chi京都市右京区嵐山の世界遺産天龍寺,曹源池庭園(国指定特別名勝・1339 夢窓疎石作)。嵐山 + 亀山を借景に取り入れた池泉廻遊式の極致,京都屈指の庭園美。¥¥通年

京都市的內容有缺漏或錯誤?

來信提供在地情報,查核後會納入條目並註明貢獻。

回報京都市的情報